<h2>Subida</h2> <p>el inicio ubica 25m al N de &#8216;Birthday Ridge&#8217;. montar una reuníon 2m encima del nivel del agua en una pequeña cornisa.</p> <p>L#| 5.5|Seguir la rampa inclinada a la izquierda hasta una pequeña pared negra, pasarla y montar la reunión después del cedro (desequipado) L#| 5.5|Seguir la rampa, pasar una pequeña pared protegida por un spit y llegar a la izquierda a una cornisa (reunión 2 spits) L#|5.5| Remontar encima o ligeramne a la izquierda (pitón) hasta debajo de un desplome. pasarlo a la izquierda o a la derecha (más difícil). Reunión con 2 spits</p> <h2>Bajada</h2> <p>Por el sendero a la izquierda que lleva al itinerario clasico de bajada de las vías de Bon Echo.</p> <p>Version francesa</p>

Mazinaw Rock

Mazinaw rock - Boris' Route

Camptocamp

camptocamp

<p>C&#8217;est la falaise la plus populaire du sud de l&#8217;Ontario. Les ouvertures ont été effectuées à partir de 1956 (Birthday Ridge 5.0) par la section de Toronto de l&#8217;Alpine Club of Canada. L&#8217;escalade est réservée aux grimpeurs &#8216;Trad&#8217;, aucune voie sportive n&#8217;existe! Seuls quelques spits apparaissent parfois aux relais ou dans des passages improtégeables. La difficulté des voies varie de 5.0 à 5.11b/c et la qualité du granit est assez inégale. Matériel de trad obligatoire, les rappels sont totalement déconseillés (interdits!) dans les voies, utiliser le sentier de descente.</p> <p>Couennes et itinéraires de 2-3 longueurs.</p> <p>Bon Echo Provincial Park est situé à mi-chemin entre Toronto et Ottawa. L&#8217;accès s&#8217;effectue par l&#8217;autoroute 41, 30km au nord de l&#8217;autoroute 7. Une fois près du lac à Bon Echo, l&#8217;accès se fait en canöe et c&#8217;est tout le charme de ces voies au bord de l&#8217;eau.</p>