## Montée

| Longueur         | Description |
| ---------------- | ----------- |
| L1,5.9           | Grimper la dalle (5.9) 1 spit. Passer un petit ressaut et monter légèrement sur la droite (5.7) vers une large terrasse. |
| L2,5.9           | Monter sur la gauche en suivant une fissure. Passer un petit ressaut pour rejoindre une dalle. 1 spit (5.9). Monter droit en passant au mieux (5.9 1 spit) jusqu'à rejoindre une bonne terrasse. Relai (2 spits). |
| L3,5.11          | Traverser légèrement sur la droite. Monter droit et passer un mur raide (5.11 3 spits). La paroi se couche. Monter droit (5.9 1 spit) jusqu'à rejoindre une petite terrasse. Traverser à droite sur 2 m jusqu'à une petite écaille en mauvais rocher. Relai (1 spit). |
| L4,5.8           | Monter en passant au plus facile (5.8 2 spits). Passer un bombé par la droite et monter droit. Relai (2 spits). |
| L5               | Rejoindre une vire et la suivre vers la droite jusqu'à une fissure sous un ressaut. Relai (1 piton). |
| L6               | Passer le ressaut. Après nous nous sommes égarés, nous avons trop pris à droite et rejoint l'Original Route. Relai (4 spits). |
| L7,5.11 ou A0    | Suivre les 3 spits (5.11- ou A0). Rejoindre une vire inclinée. Relai. |
| L8,5.5           | Traverser sur la droite (55-60 m 5.5) jusqu'au relai (2 spits). |
| L9,5.6           | Monter en tirant sur la droite (5.6) jusqu'à atteindre une petite terrasse. Relai (1 piton). |
| L10              | Monter au plus facile en tirant sur la droite. |

## Descente

Rejoindre le sentier qui mène au sommet de Whiteside et le descendre jusqu'au parking.

Du fait de son orientation S, Whiteside est souvent grimpable durant l'hiver. Par conséquent les mois les plus chauds sont à éviter. Attention aux orages violents qui arrivent du N.

Cotation Américaine globale : 5.11c, Obligatoire 5.10+.  
Voie engagée comme toutes les voies de Whiteside.

Avoir un bon sens de l'itinéraire pour passer au plus facile.

## Accès 

Whiteside est situé dans le S des Appalaches, en Caroline du N, au SE d'Asheville, près de Cashiers. Depuis Cashiers, prendre la Hwy 64 East sur 4.6 miles, prendre à gauche la route Whiteside Mt. Road qui mène au parking de l'US Forest Service (point d'accès des sentiers de Whiteside Mountain).

### Logement

Toutes les commodités sont disponibles à Cashiers. Motel 30-40$ ou Camping.

<h2>Subida</h2> <p>Desde el parking coger el sendero que lleva a la cumbre de Whiteside (ver mapa de acceso al parking). después de poco tiempo, el camino se separa en dos. a la izquierda una vieja carretera. A la derecha un sendero que sube (en zigzag). coger este sendero hasta poder pasar a la otra vertiente. en una curva a la izquierda, dejar el sendero que lleva a la cumbre. bajar un sendero malo que tira hacia la izquierda y llega al pie de la vertiente S. bordear la pared 500m hasta llegar a unas placas. Traditions está en medio de la pared. notar un spit a 4&#160;m de altura, bajo un resalte pequeño. R2 se ve desde abajo.</p> <p>L# |5.9| Subir la placa (5.9) 1 spit. Pasar un pequeño resalte ligeramente a la derecha (5.7) hacia una terraza ancha. L#|5.9| Subir a la izquierda siguiendo una fisura. Pasar un resalte pequeño para llegar a una placa. 1 spit (5.9). subir recto pasando a lo mas fácil (5.9&#160;1 spit) hasta llegar a una buena terraza. Reunión (2 spits). L# |5.11| Atravesar ligeramente a la derecha. subir recto y pasar una pared vertical (5.11&#160;3 spits). La pared se inclina. subir recto (5.9&#160;1 spit) hasta llegar a una pequeña terraza. atravesar a la derecha 2m hasta una pequeña laja con mala roca. Reunión (1 spit). L# |5.8| Subir pasando a lo mas fácil (5.8&#160;2 spits). Pasar una panza por la derecha y subir recto. reunión (2 spits). L# | | Llegar a un cornisa y seguirla hacia la derecha hasta una fisura bajo un resalte. Reunión (1 pitón). L# | | Pasar el resalte. después, nos perdimos cogimos demasiado a la derecha y llegamos a la Original Route. Reunión (4 spits) L# |5.11&#160;o AO| Seguir los 3 spits (5.11- o A0).llegar a una cornisa inclinada. Reunión. L# |5.5| Atravesar a la derecha (55-60m 5.5) hasta la reunión (2 spits). L# |5.6| Subir tirando a la derecha (5.6)hasta llegar a una pequeña terraza. Reunión ( 1 pitón) L# | | Subir a lo más fácil tirando a la derecha.</p> <h2>Bajada</h2> <p>llegar al sendero que lleva a la cumbre de Whiteside y bajar hasta el parking.</p>

Whiteside Mountain - United States

Whiteside Mountain - Traditions

Camptocamp

camptocamp

<p>A website for USA with detailed information somewhat like c2c for Europe is MountainProject.org</p> <p>California has a detailed overview page here on c2c. There are some French-language route descriptions and reports.</p> <p>New York state has an the Gunks on c2c.</p>