<p>Prendre au-dessus de Chasse la piste forestière en rive droite du vallon, et la suivre jusqu&#8217;à une barrière. Juste avant la barrière, prendre la piste raide qui monte à gauche (WNW) dans les mélèzes. Poursuivre à flanc W et gagner le fond du vallon de Chabaud (mélézin dense). Remonter ensuite en rive droite du torrent, puis le traverser en quittant la forêt et monter W vers la Cabane de Chabaud. Remonter ensuite le vallon (W puis NW) de Chabaud jusqu&#8217;à la large croupe E du Mourre de Simance, qu&#8217;on gagne par des pentes SE un peu plus raides.</p>