<h2>Montée</h2> <p>De Buthier 1350&#160;m (commune de Gignod) monter en direction de l&#8217;alpage et refuge de Chaligne 1940&#160;m en passant par de grandes clairières (Plénot Désot, Arolla Désot,Arolla Damon).Ensuite atteindre l&#8217;alpage de la Tsa de Chaligne 2240&#160;m en passant par la forêt de mélèzes entre le Val Buthier et la clairière délémitée par un petit talweg. Peu avant la Tsa de Chaligne prendre au S afin d&#8217;atteindre par des pentes peu raides l&#8217;arête SE de la pointe de Chaligne et ensuite le sommet lui-même.</p> <h2>Descente</h2> <p>Par le même itinéraire.</p> <ul> <li>Beau belvédère du massif central de la Vallée d&#8217;Aoste, pas de difficulté, pente se raidissant sur la partie finale.</li> </ul>

Pointe de Chaligne

Punta Chaligne depuis Buthier (Val d'Aoste)

Montée à la Punta Chaligne, vers 2200m