<p>De la carrière prendre la piste à droite puis à gauche. Monter tout droit dans la forêt, traverser une piste, puis une clairière. On arrive dans un vallon large au pied du rocher d&#8217;Aran 1200&#160;m. Monter jusqu&#8217;au pied du couloir N et bifurquer WSW dans la forêt. À la sortie de la forêt, monter à droite vers la crête fin à 35°+ (ou à gauche vers le col d&#8217;aran si conditions douteuses). Puis suivre la crête jusqu&#8217;au sommet, fin à 35-40 versant S</p> <p>Accès&#160;: pau - Bielle - plateau du Benou - Carrière de marbre</p>