<h2>Montée</h2> <p>Du parking, descendre les escaliers donnant accès à la télécabine du Fernuy et prendre le chemin montant légèrement en direction SW jusqu&#8217;à la combe de Fernuy. La remonter (pistes de ski) en passant sous l&#8217;aiguille des Calvaires et rejoindre le replat de la Creuse. De là, monter à droite pour trouver le goulet inférieur du versant N de l&#8217;aiguille de Borderan. Éviter les rochers par un crochet à droite et gravir la pente qui suit jusqu&#8217;à la crête NW que l&#8217;on suit jusqu&#8217;au sommet.</p> <h2>Descente</h2> <p>Par le même itinéraire. Par bonnes conditions, on peut partir droit sous le sommet en versant NW (quelques rochers selon l&#8217;enneigement) et rejoindre l&#8217;itinéraire de montée en dessous. Le goulet rocheux se passe soit à gauche soit à droite.</p> <ul> <li><p>Env. 35°. Courts passages à peine plus raides.</p></li> <li><p>Dangers objectifs&#160;: risques de plaques et d&#8217;avalanches dans tout le versant N et la descente NW directe.</p></li> <li><p>NW dans la partie supérieure et dans la combe du Fernuy.</p></li> </ul>

Aiguille de Borderan

Creuse et Porte des Aravis à  06h30

La rampe qui mène au sommet de Borderan en rive G de la Creuse