<p>Desde el refugio Crête Sèche seguir hacia el N el sendero n.<sup>o</sup>2 por el collado de Crête Sèche, al llegar alrededor del collado volver a la derecha y alcanzar el collado Berlon (3009&#160;m), que se abre por el monte Berlon al S y la más imponiente cumbre de Chardoney Inferior al N. Desde el collado Berlon salemos por la bonita placa quedando vertiente N del primer trozo de cresta. llegar al filo de una loma horizontal, pues seguir en una roca fisurada y de bloques (algún paso de II) hasta la cumbre. bajar pro el itinerario de ida hasta que sea posible llegar a la fácil vertiente NW.</p>