### Acceso

El acceso es fastidioso y sin camino. Desde el parking de la Punta Impériale, dirigirse hacia el "belvédère" y bajar a la izquierda dónde la barrera para (cambia de madera a metal). Bordear la barrera y bajar a la izquierda hacia la torre de coconino. Cerca de la torre, hay un pasamanos que facilita la bajada del corredor. Cuando estás abajo, bordear la pared hacia la derecha. El paso es más fácil caer de la pared. La pared termina en una arista de tierra roja que llega al collado entre la punta impériale y Mount Hayden. Bajar y dirigirse hacia el Mount Hayden. Subir a la base y voltear por la izquierda justo al pie de la cara S. La cara S, no se ve desde la punta Impérial.

### Vía

La cara S, contiene dos vías mayores, la vía original es la fisura a la derecha, y la vía alternativa más difícil es la de izquierda. La vía se hace en 3 o 4 largos.

| Longueur | Description |
| -------- | ----------- |
| L1-2,5c+ | Subir la fisura hasta una reunión equipada (1 spit y 2 plaquetas) que corresponde al inicio del segundo rápel. |
| L3,5a | Subir en diagonal hacia la izquierda, hasta un terreno fácil bajo la cumbre. |
| L4,5a | No subir todo recto (se ve el primer rápel), pero voltear por la izquierda, luego subir un pequeño diedro hasta la cumbre. |

### Bajada

3 rápeles en la cara S.  
**Rápel 1** debajo de la base de la cumbre lado S.  
**Rápel 2** Corresponde al final del segundo largo, con un spit y dos plaquetas.  
**Rápel 3** cintas encima del pilar (y diedro) que forma el primero o segundo largo de la vía alternativa, visible desde el segundo rápel.

Ver version francesa

<h2>Acceso</h2> <p>el acceso es fastidioso y sin camino. Desde el parking de la Punta Impériale, dirigirse hacia el &#8220;belvédère&#8221; y bajar a la izquierda dónde la barrera para (cambia de madera a metal). bordear la barrera y bajar a la izquierda hacia la torre de coconino. cerca de la torre, hay un pasamanos que facilita la bajada del corredor. cuando estas abajo, bordear la pared hacia la derecha. el paso es mas fácil caer de la pared. La pared termina en una arista de tierra roja que llega al collado entre la punta impériale y Mount Hayden. bajar y dirigirse hacia el Mount Hayden. subir a la base y voltear por la izquierda justo al pie de la cara S. La cara S, no se ve desde la punta Impérial.</p> <h2>Vía</h2> <p>La cara S, contiene dos vías mayores, la vía original es la fisura a la derecha, y la vía alternativa más difícil es la de izquierda. La vía se hace en 3&#160;o 4 largos.</p> <p>L#1-2|5c+| Subir la fisura hasta una reunión equipada (1 spit y 2 plaquetas) que corresponde al inicio del segundo rápel. L#3|5a| Subir en diagonal hacia la izquierda, hasta un terreno fácil bajo la cumbre. L#4|5a| No subir todo recto (se ve el primer rápel), pero voltear por la izquierda, luego subir un pequeño diedro hasta la cumbre.</p> <h2>Bajada</h2> <p>3 rápeles en la cara S. <strong>Rápel 1</strong> debajo de la base de la cumbre lado S. <strong>Rápel 2</strong> Corresponde al final del segundo largo, con un spit y dos plaquetas. <strong>Rápel 3</strong> cintas encima del pilar (y diedro) que forma el primero o segundo largo de la vía alternativa, visible desde el segundo rápel.</p> <p>Ver version francesa</p>

Mount Hayden - United States

Schema Voie Original Face S Mt Hayden

Mt Hayden depuis La Pointe Impériale

Tourette de coconino à cibler dans l'approche

Mount Hayden - Vía Original, cara S

Camptocamp

camptocamp

<p>A website for USA with detailed information somewhat like c2c for Europe is MountainProject.org</p> <p>California has a detailed overview page here on c2c. There are some French-language route descriptions and reports.</p> <p>New York state has an the Gunks on c2c.</p>

United States

<p>Petit sommet bien visible depuis Imperial Point, dans le North Rim du parque national du Grand Canyon.</p>