Traversée S > N

Approche

De l’Hospitalet, remonter la vallée du Siscar jusqu’à l’étang du Siscar (2187 m). Le longer rive droite et suivre à son extrémité N le vallon vers l’W pour monter vers le Pla de Maillebec puis monter à vue au NW vers le Cylindre d’Escobes, parfaitement évident. Rejoindre la brèche N du cylindre (2610 m).

Voie

La crête elle-même relève de l’escalade. Pour l’éviter, partir horizontalement versant W sur une corniche herbeuse pour contourner un mur rocheux (1 pas facile). On trouve derrière un raide couloir herbeux qui s’élève parallèlement à la crête. Le remonter, petit 2 par endroits. Lorsqu’il est interrompu par une arrivée de couloir à gauche, contourner la difficulté par des dalles semi-herbeuses main droite qui s’élèvent vers le fil. Remonter un peu cette pente et reprendre à gauche la suite du couloir herbeux initial, toujours parallèlement à la crête. Il aboutit à une brèche sur une nervure secondaire. Franchir la brèche, traverser horizontalement et remonter un nouveau couloir pour parvenir enfin sur le fil de la crête, dans sa section horizontale sous le fronton terminal. Attention à ne pas emprunter le couloir-cheminée herbeux sur la gauche, mais bien rejoindre le fil avant. Emprunter alors versant E une étroite corniche herbeuse horizontale, facile mais aérienne. Elle s’interrompt sur une courte portion, avec deux pas de 2 assez exposés pour la quitter et y revenir. On atteint l’arête E du pic et une sente cairnée, l’accès au sommet n’est plus un problème (quelques pas faciles).

Descente

Descendre par la crête N (quelques pas de II) et monter au NE au sommet 2746 m (Pic de Noé). Revenir en arrière et descendre versant W de la crête issue du Col de l’Albe. Cairns, traces, pas de difficultés. Au col, sentier pour l’étang de Couart, couillade de Pédourrés et enfin bon sentier du val d’Arques.