Arête W, en traversée par le Klein Simelistock

Approche

Monter à la cabane des Engelhörner (Engelhornhütte, 1901 m) depuis Rosenlaui (1320 m, accès en TP) en 1h30, ou depuis Rychenbachalp (piste à péage 15 CHF, parking à 1540 m) en 1h.

Emprunter ensuite le sentier montant rive droite de l’Ochsental, on passe au pied de l’école d’escalade, puis on emprunte à gauche une vire diagonale bien visible du bas qui raye la face SW du Klein Simelistock. Poursuivre dans des gazons escarpés jusqu’à une sorte d’épaule au pied de la face WNW (cairn, trou caractéristique dans le rocher) où se trouve l’attaque (45’).

Voie

Attaquer dans une sorte couloir-dièdre à gauche, la voie zigzague ensuite logiquement dans les zones de faiblesse, ensemble de III avec quelques passages de IV en dalle protégés par de rares spits. Juste sous le sommet, on peut contourner un ressaut un peu lisse par la droite. On débouche au sommet du Klein Simelistock (1h30).

Descendre quelques mètres puis tirer un rappel de 20 m et suivre l’arête facile jusqu’à la brèche entre le Klein et le Gross Simelistock. Au milieu de l’arête, il est possible de s’échapper par 5 rappels de 22 m. Remonter l’arête aérienne mais d’abord facile en direction du Gross Simelitock. Franchir ensuite une dalle qui vient buter sur un ressaut, on traverse alors à droite sur une vire malcommode et très exposée (III+, piton) avant de remonter sur le versant SW. Descendre ensuite sur une large vire gazonnée et traverser à nouveau dans le versant SW au pied de l’édifice sommital (spit visible dans celui-ci, mais il s’agit d’une voie moderne bien plus dure, ce n’est pas là !). Au bout de la vire, monter tout droit dans un mur à gauche d’une cheminée (IV+, spit), plus haut tirer à nouveau à gauche pour gagner le sommet (1h30 d’un sommet à l’autre).

Descente # 2h

Suivre un peu l’arête E, puis 3 rappels de 15 m permettent de prendre pied au col de la Simmelisattel. Tirer 2 nouveaux rappels équipés sur le versant SSW du col descendre ensuite vers la gauche à pied, un nouveau rappel de 15 m permet de passer un ressaut malcommode, on redescend ensuite de larges pentes d’herbes et de rochers inclinés en tirant progressivement vers la gauche. Passer au pied de la face W de la Vorderspitze, puis emprunter une sorte d’épaule bordant à l’E le couloir le plus à gauche des 3 couloirs rayant le bas de la face (peu évident du haut). Descendre ensuite dans le couloir, un dernier rappel permet de franchir une dalle près d’un bloc coincé. On rejoint ensuite facilement le fond de l’Ochsental et la cabane.

Compter 6h du refuge au refuge (6h à 8h selon Schweiz Plaisir).