Par le Steindalen et le Steindalsbreen

De l’extrémité de la piste, suivre le sentier en rive gauche jusqu’à la cabane Steindalshytta à 260 m (ouverte, tout confort, à une demi-heure du départ). Suivre le Steindalen jusqu’au glacier Steindalsbreen. Le remonter plutôt en rive droite, entre deux zones crevassées. Vers 950 m, bifurquer vers le S sur le grand plateau glaciaire, et rejoindre un col au S vers 1300 m. Suivre alors la crête vers le NE (possibilité de gravir facilement le point culminant de l’Imagaisi à 1416 m), descendre vers l’E sur une grande selle à 1230 m. Suivre l’arête vers l’E, en partie à ski, en partie à pied (crampons utiles), et poursuivre à ski sur le plateau sommital jusqu’au sommet du Steindalstinden. À la descente, on peut skier les pentes N sous l’arête (raide et expo) jusqu’à la grande selle. De là, on peut effectuer une très belle descente sur le Steindalen par des pentes NE. Ou bien, rejoindre le col vers 1300 m et poursuivre vers le Langdalstindane.