Par la Chamanna Tuoi

Montée

Du refuge, redescendre dans le fond du vallon puis remonter les pentes E soutenues (30-35°) donnant accès au replat de Plan Rai, viser alors une sorte de col vers 2900 (au fond à droite) d’où on oblique plein N par de larges pentes pour rejoindre l’évidente selle glaciaire de la Fuorcla Cunfin (3042 m). Traversée descendante puis ascendante d’1 km pour gagner la Fuorcla Buin (3054 m), garder les peaux dans les 2 sens. Dépôt des skis. À pied (en général bien tracé) vers l’arête W qu’on remonte en contournant un ressaut par une cheminée parfois verglacée versant N (un peu exposé, 3 spits au total pour l’assurage), on débouche alors sur les pentes sommitales qu’on remonte facilement jusqu’au sommet.

Descente

Par le même itinéraire, ou alors directement par le couloir SE de la Fuorcla Buin droit sur la cabane (45° en haut, puis 35-40° ; cotation 4.1, à confirmer).