Voie normale

Du centre de ski du Volcan, remonter dans les pistes jusqu’à leur sommet. De là, remonter une grande épaule en direction du NE. Vers 2100 m au niveau d’un replat, prendre direction E et remonter l’évidente pente sommitale. Le sommet comporte généralement de grosses écailles de glace et quelques ressauts à 45 degrés mais passe bien en crampons. En revanche, les 100 derniers mètres ne sont pas toujours descendables à ski. Petite variante de descente : a 2100 m au lieu de reprendre l’épaule continuer à descendre vers l’W dans une combe, puis rephoquer et remonter (400 m) légèrement vers la droite pour retrouver le sommet des pistes. Voir aussi J5 de “Chili-Argentine Topo de ski andinisme” http://www.belupress.com/