Par la face SE

Suivre la piste jusqu’à arriver à un poste de la conaf, continuer sur la piste jusqu’à arriver à une clairière ou un panneau indique : al glaciar. quitter alors la piste et s’enfoncer dans la forêt d’araucarias en direction du N. Le sentier d’été est balise par des piquets de fer a la tête rouge qui sont visibles de proches en proches si la quantité de neige n’est pas trop importante. En sortant de la forêt on arrive à un panneau d’indication, continuer NW en direction du volcan jusqu’à prendre pied sur le glacier. Remonter ensuite la pente SE en passant au milieu de 2 systèmes de crevasses. Voir aussi I3 de “Chili-Argentine Topo de ski andinisme” http://www.belupress.com/