Versant E

Dans le Rivier d’Allemont, prendre à gauche la petite route qui traverse le village et la suivre jusqu’au parking et à la limite du déneigement. Monter rive droite du ruisseau Bruyant, par le sentier, que l’on suit jusqu’à la sortie de la forêt. Remonter le vallon de la grande Montagne puis contourner par la gauche ou par la droite le point 2327 m jusqu’aux Trois Laux (on peut aussi monter un peu plus à gauche à la sortie de la forêt). Prendre plein W et atteindre le petit col situé au S de la Pointe Centrale N. Basculer sur l’autre face W et terminer à skis ou à pied suivant les conditions.