J5 - Zawrat Prelecz (col)

Du refuge, suivre le sentier bleu au SE, jusqu’au Czarny Staw (lac). Plein S se trouve le col de Zawrat (2159 m), que l’on atteint par un couloir de 150 m environ. Ambiance haute montagne: les faces rocheuses autour du lac sont impressionnantes. Descente face S dans la dolina Pieciu Stawow Polskich (vallee des 5 lacs). Le refuge Schronisko (1665 m) est caché au bout du dernier lac, après quelques minutes de pousse-bâtons.

Variante par la Slovaquie: on nous a deconseillé de s’aventurer dans cette contrée étrangere, mais finalement tout c’est bien passe pour notre petit groupe qui avait choisi cet itinéraire. Gagner le sommet Kasprowy (1955 m), que l’on peut atteindre par le télésiège (ouverture a 9h, prix du ticket-randonneur 8 Zloty). Descente face S, par de très belles pentes vallonnees et une petite foret, jusqu’au fond de la dolina Cicha, vers 1350 m. Remonter par le fond de la vallee, qui tourne NE pour atteindre le col de Gladka (1994 m) par une petite pente raide peu enneigée. Descente face NE délicate à cause des accumulations et des corniches, raide sur 200 m. On rejoint ensuite l’itinéraire précédent.

La journée nous ayant paru trop courte, nous sommes reparti du refuge, au-dessus du la Wielki, en remonant les pentes SE du Kozi (2291 m). Cela représente 600 m de dénivelé et le plus haut sommet atteint durant le raid !!

Variante basse : Du refuge Murowaniec, descendre la route sur 30 m pour prendre le sentier vert qui mène à la Waksmundzka Polana, poursuivre par le sentier rouge jusqu’à la route et terminer par le sentier vert qui mène au refuge Roztoce (1031 m).

J6 : raid-traversée-des-tatras-j6-szpiglasowa-przelecz-col