Versant W (voie normale hiver) depuis la Wiesbadenerhütte

Montée

Du refuge (2443 m) se diriger plein S puis bifurquer W vers 2540 m. Contourner le petit lac au S de la Grüne Kuppe et traverser à flanc l’Ochsentaler Gletscher (en dessous de 2600 m) sans pique-niquer sous les séracs. Remonter plein S la rive gauche du glacier puis vers 2860 m bifurquer SE et atteindre facilement la Buinlücke (3056 m). Poser les skis au col (on peut éventuellement les monter un peu plus haut : on gagnera 50 m de ski s’il y a assez de neige).

Rejoindre par une traversée ascendante l’arête NW du Piz Buin puis remonter au plus facile dans les couloirs (pierres-glace-neige) jusqu’au sommet (3312 m). Il y a des spits dans les parties les plus raides/rocheuses exposées (2016).

Descente

• Par le même itinéraire
• Ou alors par le couloir SE de la Fuorcla Buin (45° en haut, puis 35-40° ; cotation 4.1, à confirmer), puis retour par Plan Mezdi et la Fuorcla del Cunfin