Traversée E-W

Montée

Emprunter l’itinéraire de la voie normale jusqu’au col entre les deux châteaux. De là, ne pas chercher à contourner la montagne mais poursuivre en direction du sommet par une pente pierreuse en visant une pente de gazon à droite. Remonter la pente terminale très raide, par la droite (mais pas en escaladant les rochers) pour ensuite rejoindre le point culminant plus vers la gauche.

Descente

Descendre par la voie normale en faisant le Tour du Grand Château pour ainsi effectuer une boucle en plus d’une traversée.