Couloir SE de la brèche NE depuis le Cambasque

Montée

L’accès est identique à celui de la brèche Esmarralhada, distante de quelques centaines de mètres. Du Cambasque, remonter le vallon d’Ilhéou. Obliquer vers le NW avant le refuge, en direction du col d’Ilhéou. Franchir tout droit un petit cirque (ou le contourner par la droite) auquel succède une large combe orientée SW qui est située juste sur l’extrémité NE du Pic Ségalas. Continuer vers le SW et rejoindre alors un vallon suspendu, faiblement pentu, qui longe la base du Pic Ségalas . Après un collet, un second vallon suspendu vous dépose au pied du couloir (et 200 m plus à l’W, au pied de la brèche Esmarralhada). Remonter les 100 m du couloir jusqu’à la brèche W. L’accès au sommet du Pic Isardé par son arête W est plus du domaine de l’alpinisme.

Descente

Sagement dans les traces de montée. Il est également possible de descendre directement vers le lac Ilhéou en suivant un large couloir (ne pas louvoyer : présence de barres imposantes). Pousser ensuite sur les bâtons pour rejoindre le vallon de montée.