## Points de départ

- Refuge Firenze (2040 m) accessible depuis San Cristina en télécabine plus un quart d'heure de marche par le sentier n<sup>o</sup>4.
- Parking de ce même télécabine par la route et le très beau sentier n<sup>o</sup>1 qui mène au refuge Firenze (compter 45m/1h).

## Approche

30/45min depuis le refuge, 1h30 environ depuis le parking du bas. Du refuge, suivre le sentier n<sup>o</sup>13, prendre un embranchement sur la gauche vers 2200 m (sentier 13b) et rejoindre le sentier 2b au pied de la Gran Fermeda. Remonter le cône d'éboulis issu de la gorge qui borde la face à droite (E) puis traverser à gauche pour gagner des pentes d'herbe afin de rejoindre le bas du grand couloir/cheminée qu'emprunte la voie au début. Monter ce couloir (pas de II) jusqu'à la base d'une cheminée évidente. R0.

## Voie

| Longueur | Description |
| --- | ----------- |
| L1,IV+,45 m | Gravir la cheminée puis prendre la ligne de fissures larges à gauche (1 piton caché) puis tout droit jusqu'à une grotte (relai sur anneau et 1 piton). |
| L2,IV,15 m | Sortir de la grotte à droite, passer un mur à trous tout droit pour arriver sur une zone d'éboulis dans le grand couloir. Relai sur lunule en place quelques mètres au-dessus. |
| Marcher un peu vers la gauche pour repartir du bord gauche du couloir (facile). |
| L3,III,35 m | Traverser à gauche pour sortir du couloir et monter droit des pentes d'herbe/rocher (traces + marches visibles) jusqu'à un piton vert en zycral (R3 ici + coinceurs). |
| L4,IV,25 m | Monter à peu près droit (1p) au plus simple pour gagner une rampe facile à gauche (ne pas aller à un petit col à droite), la suivre et faire relais sous une fissure large (visible du précédent relais). |
| L5,IV+,25 m | Quitter le relai par le mur à droite, retraverser à gauche en passant au-dessus du relais pour gravir une rampe/fissure vers la gauche et faire relai pied d'une fissure large/écaille. |
| Note : on se trouve 15/20 m à gauche d'un toit caractéristique visible à droite. |
| L6,V/V+,50 m | Gravir cette écaille raide dont on sort par la gauche, monter à peu près droit (1 cairn indique 1 piton caché). De ce piton monter au mieux à peu près droit et trouver un relai sur 2 pitons. |
| L7,V+,45 m | Partir sur la gauche vers un petit col puis prendre une rampe vers la droite, arriver à un relai (2 pitons), ne pas s'y arrêter mais gravir la fissure raide au-dessus puis passer au mieux un peu vers la gauche pour atteindre le pied de la grande fissure caractéristique de la voie. Relai sur 3 pitons. |
| L8,V,20 m | Gravir la fissure jusqu'à un relai confort (2 bonnes lunules + 1 p). |
| L9,V+,30 m | Finir la fissure et arriver dans une grande niche (2p + lunule sur pierre coincée). |
| L10,IV,45 m | Traverser à gauche pour sortir de la niche et monter dans du terrain plus facile peu évident à décrire (suivre le peu de traces) pour arriver à une petite brèche (bon becquets pour relai) sur une vague arête entre face S et E. |
| L11,IV,30 m | Continuer au-dessus puis passer en versant E, gravir le terrain le plus simple à peu près droit pour sortir sur l'arête S assez fine (bons becquets pour relai). |
| L12,Facile,55 m | Suivre l'arête S pour arriver au sommet. |

## Descente

Poursuivre en descente environ 5 m vers le N pour prendre une vire expo en face E qui ramène à droite (vers le S) juste sous le sommet et au premier ancrage de rappel. Faire 6 rappels sur anneaux métalliques vissés/scellés (2 anneaux à chaque relais dont un assez ancien) : 25 m, 20 m, 20 m, 22 m, 10 m, 20 m. Poursuivre par des éboulis et une sente vers le S (droite) puis un bref retour au N (gauche) pour trouver un ancrage sur un scellement simple. Rappel de 25 m dans une goulotte/cheminée oblique (désescalade moins rapide). Puis à nouveau un rappel (sur pitons) de 10 m en rive droite du couloir pour passer un ressaut. Descendre le canyon au mieux puis atteindre un ancrage par un pas expo. Rappel de 10 m, suivre vers le S la vire expo. Rappel de 25 m. Traverser vers le S une courte zone éboulée expo (une chasse d'eau sur un scellement pour s'assurer) pour atteindre une vire puis un dernier ancrage. Rappel de 25 m pour arriver dans le fond du canyon. Ensuite facile jusqu'au sentier d'approche sur le cône d'éboulis.

Voie n<sup>o</sup>8 dans le topo de Mauro Bernardi, croquis excellent. Durée d'ascension donnée en 3-4 heures, mais prévoir davantage.

<h2>Points de départ</h2> <ul> <li>Refuge Firenze (2040&#160;m) accessible depuis San Cristina en télécabine plus un quart d&#8217;heure de marche par le sentier n<sup>o</sup>4.</li> <li>Parking de ce même télécabine par la route et le très beau sentier n<sup>o</sup>1 qui mène au refuge Firenze (compter 45m/1h).</li> </ul> <h2>Approche # 30/45min depuis le refuge, 1h30 environ depuis le parking du bas</h2> <p>Du refuge, suivre le sentier n<sup>o</sup>13, prendre un embranchement sur la gauche vers 2200&#160;m (sentier 13b) et rejoindre le sentier 2b au pied de la Gran Fermeda. Remonter le cône d&#8217;éboulis issu de la gorge qui borde la face à droite (E) puis traverser à gauche pour gagner des pentes d&#8217;herbe afin de rejoindre le bas du grand couloir/cheminée qu&#8217;emprunte la voie au début. Monter ce couloir (pas de II) jusqu&#8217;à la base d&#8217;une cheminée évidente. R0.</p> <h2>Voie</h2> <p>L# | IV+ | 45&#160;m | Gravir la cheminée puis prendre la ligne de fissures larges à gauche (1 piton caché) puis tout droit jusqu&#8217;à une grotte (relai sur anneau et 1 piton). L# | IV | 15&#160;m | Sortir de la grotte à droite, passer un mur à trous tout droit pour arriver sur une zone d&#8217;éboulis dans le grand couloir. Relai sur lunule en place quelques mètres au-dessus.</p> <p>Marcher un peu vers la gauche pour repartir du bord gauche du couloir (facile).</p> <p>L# | III | 35&#160;m | Traverser à gauche pour sortir du couloir et monter droit des pentes d&#8217;herbe/rocher (traces + marches visibles) jusqu&#8217;à un piton vert en zycral (R3 ici + coinceurs). L# | IV | 25&#160;m | Monter à peu près droit (1p) au plus simple pour gagner une rampe facile à gauche (ne pas aller à un petit col à droite), la suivre et faire relais sous une fissure large (visible du précédent relais). L# | IV+ | 25&#160;m | Quitter le relai par le mur à droite, retraverser à gauche en passant au-dessus du relais pour gravir une rampe/fissure vers la gauche et faire relai pied d&#8217;une fissure large/écaille.</p> <p>Note&#160;: on se trouve 15/20&#160;m à gauche d&#8217;un toit caractéristique visible à droite.</p> <p>L# | V/V+ | 50&#160;m | Gravir cette écaille raide dont on sort par la gauche, monter à peu près droit (1 cairn indique 1 piton caché). De ce piton monter au mieux à peu près droit et trouver un relai sur 2 pitons. L# | V+ | 45&#160;m | Partir sur la gauche vers un petit col puis prendre une rampe vers la droite, arriver à un relai (2 pitons), ne pas s&#8217;y arrêter mais gravir la fissure raide au-dessus puis passer au mieux un peu vers la gauche pour atteindre le pied de la grande fissure caractéristique de la voie. Relai sur 3 pitons. L# | V | 20&#160;m | Gravir la fissure jusqu&#8217;à un relai confort (2 bonnes lunules + 1 p). L# | V+ | 30&#160;m | Finir la fissure et arriver dans une grande niche (2p + lunule sur pierre coincée). L# | IV | 45&#160;m | Traverser à gauche pour sortir de la niche et monter dans du terrain plus facile peu évident à décrire (suivre le peu de traces) pour arriver à une petite brèche (bon becquets pour relai) sur une vague arête entre face S et E. L# | IV | 30&#160;m | Continuer au-dessus puis passer en versant E, gravir le terrain le plus simple à peu près droit pour sortir sur l&#8217;arête S assez fine (bons becquets pour relai). L# | Facile | 55&#160;m | Suivre l&#8217;arête S pour arriver au sommet.</p> <h2>Descente</h2> <p>Poursuivre en descente environ 5&#160;m vers le N pour prendre une vire expo en face E qui ramène à droite (vers le S) juste sous le sommet et au premier ancrage de rappel. Faire 6 rappels sur anneaux métalliques vissés/scellés (2 anneaux à chaque relais dont un assez ancien)&#160;: 25&#160;m, 20&#160;m, 20&#160;m, 22&#160;m, 10&#160;m, 20&#160;m. Poursuivre par des éboulis et une sente vers le S (droite) puis un bref retour au N (gauche) pour trouver un ancrage sur un scellement simple. Rappel de 25&#160;m dans une goulotte/cheminée oblique (désescalade moins rapide). Puis à nouveau un rappel (sur pitons) de 10&#160;m en rive droite du couloir pour passer un ressaut. Descendre le canyon au mieux puis atteindre un ancrage par un pas expo. Rappel de 10&#160;m, suivre vers le S la vire expo. Rappel de 25&#160;m. Traverser vers le S une courte zone éboulée expo (une chasse d&#8217;eau sur un scellement pour s&#8217;assurer) pour atteindre une vire puis un dernier ancrage. Rappel de 25&#160;m pour arriver dans le fond du canyon. Ensuite facile jusqu&#8217;au sentier d&#8217;approche sur le cône d&#8217;éboulis.</p>

Face S - Fissure Dülfer

Camptocamp

camptocamp

<h2>Géographie</h2> <p>Dolomites, massif des Odle (Geissler Gruppe)</p> <h2>Historique</h2> <ul> <li>1<sup>re</sup> ascension&#160;: 1887 - Emil Artmann, Franz Fistil. Par le versant E.</li> <li>Versant W, par la gorge E de Fermeda, la Forcella inf. di Funes et l&#8217;arête NW&#160;: 1<sup>re</sup> ascension&#160;: 30 août 1896 - Hermann Delago (seul).</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <ul> <li><em>Gran Ödla</em>, <a href="http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1026168&amp;viewmode=fullscreen&amp;scale=5&amp;rotate=&amp;page=209"><em>Mitteilungen DOAV</em>, vol. 14, 1888, n<sup>o</sup> 17, p.203</a>&#160;: mention de la 1<sup>re</sup> ascension (en allemand).</li> <li><em>Odla da Cisles</em>, <a href="http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1026173&amp;page=120&amp;viewmode=fullscreen&amp;rotate=&amp;scale=2.5"><em>Mitteilungen DÖAV</em>, vol. 23, 1897, n<sup>o</sup>9, p. 106</a>&#160;: chronique de l&#8217;ascension de 1896 (en allemand).</li> </ul>

Odla di Cisles

Géographie

Historique

Bibliographie

Itinéraires

Face S - Fissure Dülfer

Télécharge l’appli Whympr pour voir ce POI en 3D.