Tal como lo indica su nombre , se trata de la combinación de dos vías, la Chimenea Jolly] (aka la Jolly) y la Super Jolly.

##Acceso
Desde el refugio , coger el camino del collado de Suzon y Cuando estas bajo la muralla, subirla tartera en dirección de su flanqueo S donde esta el diedro de inicio de la SE Clásica.

##Itinerario
el inicio es igual que la Vía des Surplombs] y sobre todo la SE Clasica] con la cual comparte los dos primeros largos. se ubica al nivel de un diedro característico ligeramente a al derecha bajo un muy grande desplome.
 
L#1 | IV | 45m | Pasar  el diedro (IV-), coger al cornisa de derecha, al horizoantal luego bajandoy montar la reunioin justo después de los bloques en una cornisa (pitón + friend). ojo con el toroneo.
L#2 | IV | 35m.| Subir hacia la derecha (III) 15m, bajar de nuevo ligeramtne y voltear horizontalmente (bajo los desplomes)el nervio de derecha de un nicho amrillo y negro (IV), para montar la reunión (2 viejos spits casero + pitón, reunión de "Passagers clandestins") sobre una ancha cornisa. desde esta reunión dejas la SE Clasica.
L#3 | IV+ | 45 m| Subir a la vista (paso de IV+) un terreno mal definido en forma de corredor con hierbay pequnosarbustos primero hacia la izquierda (encunetras una reunión) luego un poco a al derecha (estas debajo de una pared amarilla).
L#4 | V | 35m | Pasar un resalte delicado (V, un pitón), terminar contra el resalte vertical amarillo (reunión de "Passagers clandestins", no usar la), luego atravesar al horizontal a al izquierda pasando unos nervios (IV+, 1 pitón) y una pequeña pared (IV). llegas entonces a la chimenea Jolly. Reunión con una buena terraza con 1 spit y 2 pitones.
L#5 | V | 45m | Subir la chimenea, V mantenido, muchos pitones. Reunión (1 pitón escondio en la hierba + viejo spit), al inicio de un diedro completamente inclidano y estrecho.
L#6 | 6a+>V+/A1 | 45m | Seguir en la chimenea con una pequeña  vuelta a la derecha (V+, 1 pitón) luego un paso delicado (6a+ o A1 con un fisurero empotrado) al nivel de un diedro deplomado. Reunión poco comoda con friends en el diedro que sigue.
L#7 | 6a | 40m | Seguir todo recto pasando un corta fisura desplomada (6a) luego una tulima estrechez (V+, 2-3 pitones) que lleva a la terraza del circo Gris.
L#8 | V | 50m | Subir todo recto en al pared en dirección de pequenos enebros (III+), desdeentonce, subir hacia el bored derecho de la pared , pasar un resalte (V, 2 pitones).
L#9 | IV | 25m | Subir hasta la pared naranja caractéristica (III), voltearla a la izquierda (III) por la laja de arriba, para montar al reunión al pie de una bonita fisura evidente (reunión difícil de montar, de cuialqueir forma sera poco comoda). cuidado con el tironeo.
L#10 | V | 45m | Subir la fisura (V+), luego pequeños diedros (IV) y montar al reunión en una terrzabajo un grand iedro a la izquierda del filo del espolón (friend atascado).
L#11 | V | 40m | Pasar el diedro (IV luego V) que desemboca e una terraza donde montas la reunión.
L#12 | V | 20m | Pasar la pared vertical que la domina (V, 2 pitones), seguir en un diedroinlcinadopor su placade derecha (IV). lleva a la reunión , en una ancha terraza en el filo del espolón.
L#13 | IV+ | 40m | En diagonal a la izquierda desplomada que domina (IV, desequipada), volterar dos angulosy subir siempre la misma dioreccion una bonita placa aérea (IV+, 2 pitones) hasta la brecha de al aguja Jolly. Reunión en la terraza al piede la brecha.
L#14 | IV+ | 25m | Pasar l brecha (IV+, 1 pitón), y seguir una cornisa a la izquierda. Reunión al fional (3 pitones).

##Bajada
- por la vía de las cornisas (aconsejable, un raple al final).
- en 9 rápeles (désaconsejable porque muchas cordadas atascan el rappel arriba). Todas la reuniones tienne mallon rapido con puntos o bloques. ojo todas las direcciones estan en el snetido orografico !

R#1 | 45m | Desde R13, en la graganta de derecha. 
R#2 | 45m | En la gragantea de izquierda, jhasta la cumbrede la union de 2 chimeneas del circo Gris.
R#3 | 40m | En le espolón empotrado entre las dos chimeenasa, hasta una ahcna terza en esteespolon. Reunión lado chimenea de derecha (inico de los rápeles de la Vía des Surplombs]).
R#4 | 55m | En la chimenea de derecha (caminata fácil con tierra y hierba si ciuerda de 50m)
R#5-9 |  | Una doble línea de rapeleslleva la pie de la pared; reuion lado izquierdo en général y bien visibles (sentido orografico).

Cara SSE, sol por la mañana y todo el dia.
La escalada no solo es interior tal como lo dice el Dupouey.

<p>Tal como lo indica su nombre , se trata de la combinación de dos vías, la Chimenea Jolly] (aka la Jolly) y la Super Jolly.</p> <h2>Acceso</h2> <p>Desde el refugio , coger el camino del collado de Suzon y Cuando estas bajo la muralla, subirla tartera en dirección de su flanqueo S donde esta el diedro de inicio de la SE Clásica.</p> <h2>Itinerario</h2> <p>el inicio es igual que la Vía des Surplombs] y sobre todo la SE Clasica] con la cual comparte los dos primeros largos. se ubica al nivel de un diedro característico ligeramente a al derecha bajo un muy grande desplome.</p> <p>L#1 | IV | 45m | Pasar el diedro (IV-), coger al cornisa de derecha, al horizoantal luego bajandoy montar la reunioin justo después de los bloques en una cornisa (pitón + friend). ojo con el toroneo. L#2 | IV | 35m.| Subir hacia la derecha (III) 15m, bajar de nuevo ligeramtne y voltear horizontalmente (bajo los desplomes)el nervio de derecha de un nicho amrillo y negro (IV), para montar la reunión (2 viejos spits casero + pitón, reunión de &#8220;Passagers clandestins&#8221;) sobre una ancha cornisa. desde esta reunión dejas la SE Clasica. L#3 | IV+ | 45&#160;m| Subir a la vista (paso de IV+) un terreno mal definido en forma de corredor con hierbay pequnosarbustos primero hacia la izquierda (encunetras una reunión) luego un poco a al derecha (estas debajo de una pared amarilla). L#4 | V | 35m | Pasar un resalte delicado (V, un pitón), terminar contra el resalte vertical amarillo (reunión de &#8220;Passagers clandestins&#8221;, no usar la), luego atravesar al horizontal a al izquierda pasando unos nervios (IV+, 1 pitón) y una pequeña pared (IV). llegas entonces a la chimenea Jolly. Reunión con una buena terraza con 1 spit y 2 pitones. L#5 | V | 45m | Subir la chimenea, V mantenido, muchos pitones. Reunión (1 pitón escondio en la hierba + viejo spit), al inicio de un diedro completamente inclidano y estrecho. L#6 | 6a+>V+/A1 | 45m | Seguir en la chimenea con una pequeña vuelta a la derecha (V+, 1 pitón) luego un paso delicado (6a+ o A1 con un fisurero empotrado) al nivel de un diedro deplomado. Reunión poco comoda con friends en el diedro que sigue. L#7 | 6a | 40m | Seguir todo recto pasando un corta fisura desplomada (6a) luego una tulima estrechez (V+, 2-3 pitones) que lleva a la terraza del circo Gris. L#8 | V | 50m | Subir todo recto en al pared en dirección de pequenos enebros (III+), desdeentonce, subir hacia el bored derecho de la pared , pasar un resalte (V, 2 pitones). L#9 | IV | 25m | Subir hasta la pared naranja caractéristica (III), voltearla a la izquierda (III) por la laja de arriba, para montar al reunión al pie de una bonita fisura evidente (reunión difícil de montar, de cuialqueir forma sera poco comoda). cuidado con el tironeo. L#10 | V | 45m | Subir la fisura (V+), luego pequeños diedros (IV) y montar al reunión en una terrzabajo un grand iedro a la izquierda del filo del espolón (friend atascado). L#11 | V | 40m | Pasar el diedro (IV luego V) que desemboca e una terraza donde montas la reunión. L#12 | V | 20m | Pasar la pared vertical que la domina (V, 2 pitones), seguir en un diedroinlcinadopor su placade derecha (IV). lleva a la reunión , en una ancha terraza en el filo del espolón. L#13 | IV+ | 40m | En diagonal a la izquierda desplomada que domina (IV, desequipada), volterar dos angulosy subir siempre la misma dioreccion una bonita placa aérea (IV+, 2 pitones) hasta la brecha de al aguja Jolly. Reunión en la terraza al piede la brecha. L#14 | IV+ | 25m | Pasar l brecha (IV+, 1 pitón), y seguir una cornisa a la izquierda. Reunión al fional (3 pitones).</p> <h2>Bajada</h2> <ul> <li>por la vía de las cornisas (aconsejable, un raple al final).</li> <li>en 9 rápeles (désaconsejable porque muchas cordadas atascan el rappel arriba). Todas la reuniones tienne mallon rapido con puntos o bloques. ojo todas las direcciones estan en el snetido orografico&#160;!</li> </ul> <p>R#1 | 45m | Desde R13, en la graganta de derecha. R#2 | 45m | En la gragantea de izquierda, jhasta la cumbrede la union de 2 chimeneas del circo Gris. R#3 | 40m | En le espolón empotrado entre las dos chimeenasa, hasta una ahcna terza en esteespolon. Reunión lado chimenea de derecha (inico de los rápeles de la Vía des Surplombs]). R#4 | 55m | En la chimenea de derecha (caminata fácil con tierra y hierba si ciuerda de 50m) R#5-9 | | Una doble línea de rapeleslleva la pie de la pared; reuion lado izquierdo en général y bien visibles (sentido orografico).</p> <p>Cara SSE, sol por la mañana y todo el dia. La escalada no solo es interior tal como lo dice el Dupouey.</p>

Pointe Jean Santé

Pointe Jean Santé - Cheminée Jolly + Super Jolly

Camptocamp

camptocamp

<h2>Historique</h2> <ul> <li>Première ascension&#160;: 4 septembre 1927 - Jean Santé (avec l&#8217;aide de Jean Bordenave, Roger Cazabonne &#8220;<em>Romano</em>&#8221;, les deux frères d&#8217;Espalungue, Charles Fraisse).</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <ul> <li><em>La Pointe Inconnue - Quatrième Pointe de l&#8217;Ossau. Sa première ascension</em> par Charles Fraisse, <em>Bulletin Pyrénéen</em>, 1928, n<sup>o</sup>189, p.511-514&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension.</li> <li><em>Aiguille de Pombie&#160;: par le couloir Pombie-Suzon de la face Est</em> par Marcel Cames, <em>La Montagne</em>, 1928, n<sup>o</sup>215, p.318-319&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension du Couloir Pombie-Suzon en 1928.</li> <li><em>À propos de l&#8217;aiguille Jean Santé</em> par Henry Le Breton, <em>Bulletin Pyrénéen</em>, 1933, n<sup>o</sup>208, p.233-235&#160;: chronique de la 4<sup>e</sup> ascension du Couloir Pombie-Suzon et récapitulatif des trois 1<sup>res</sup>.</li> <li><em>Voies nouvelles au Pic du Midi d&#8217;Ossau&#160;: Face Sud de l&#8217;Aiguille de Pombie</em> par Robert Ollivier, <em>Bulletin Pyrénéen</em>, 1934, n<sup>o</sup>212, p.407-412&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension de la Voie des Vires, en 1933.</li> </ul>