Traversée Cabane de Chanrion → Cabane des Vignettes par les Portons

Montée

Quitter la cabane de Chanrion direction NE pour contourner la Pointe d’Otemma, puis longer le glacier du Brenay rive gauche et remonter les pentes SW des Portons jusqu’à un premier col (3350 m) départ du grand couloir N du Porton. Continuer NE jusqu’au col à 3400 m. Enlever les peaux et longer la barre rocheuse à gauche pour contourner la base de l’éperon puis remonter N en direction du Col N des Portons (courte escalade). Descendre la pente en versant N et prendre pied sur le glacier du Brenay (3280 m) que l’on remonte NE en son centre jusqu’au Col du Brenay (3635 m). De là, gagner E le Col du Pigne d’Arolla (3735 m) puis le sommet (3790 m).

Descente

Descendre plein E dans la ligne de plus grande pente en contournant des séracs par la droite jusque vers 3260 m puis obliquer N (à gauche) pour rejoindre la cabane des Vignettes (3160 m) en passant par le Col des Vignettes.