Versant W depuis le refuge Agnel

Monter : Remonter la route du col Agnel jusqu’au refuge. Du refuge, remonter des combes en serpentant jusqu’à la base du triangle W du Pain de Sucre. Remonter la pente à 30/35° qui vient buter sous un ressaut rocheux raide. Ensuite, le contourner par la droite (chemin d’été, souvent déneigé) ou par la gauche en prenant pied sur l’arête WNW. Poursuivre jusqu’à l’arête sommitale, où les 50 derniers mètres se font à pied.

Descente : - en suivant l’itinéraire de montée. - après la descente raide, prendre main droite pour traverser vers le col vieux (N), puis en prenant le vallon plein N (sentier d’été rive gauche) en longeant les lacs (le premier lac se longe plutôt rive droite, puis on emprunte un verrou), de petits couloirs à emprunter (S3). On retombe sur le parking de l’Echalp.