Versant E

Montée

Suivre la rive droite de la vallée (sentier souvent déneigé) comme pour la Cabane Velan, jusqu’à la sortie du défilé du torrent. Tourner franchement à droite pour remonter une large combe appelée Chaux de Jean Max. Remonter au fond de cette combe jusqu’à 2400 m d’altitude. Prendre légèrement à droite puis, vers 2500 m, couper à gauche au-dessus d’un plateau et monter directement à la crête que l’on atteint juste au sommet 2821 m (conditions sûres nécessaires).

Descente

Longer l’arête entre la Croix de Tsousse et le Bonhomme de Tsalevey en restant à gauche de l’arête. Un peu après le col entre ces deux sommets plonger dans le flanc E et rejoindre une combe peu marquée qui part sur la droite. La suivre jusqu’à la fin. Puis en tirant à droite, rejoindre les chalets de Tsalevey (attention à ne pas descendre trop bas). Continuer ensuite dans l’axe de l’arête NNW du Bonhomme jusqu’à un promontoire (2064 m). De là, tourner à droite (plein N) et descendre une forêt clairsemée de vernes, de mélèzes et d’épicéas (à repérer pendant la montée), pour aboutir sur le chemin de la rive gauche du torrent de Valsorey. Le suivre, il passe rive droite où l’on retrouve l’itinéraire de montée.