## Montée

De l'Alpe Dèvero, traverser le plateau puis le bois de mélèze vers le N jusqu'à l'Alpe Campello. Continuer dans la même direction en se tenant rive gauche bien au-dessus du Torrente della Rossa puis, vers 2000 m, traverser vers l'W pour gagner le Pian della Rossa dont on remonte le rebord N à l’aplomb de la Punta della Rossa/Rothorn. Immédiatement à gauche de ce sommet (à l'W), repérer la pente souvent parcourue d'une grosse avalanche qui permet de surmonter le système de barres rocheuses qui court jusqu'à la Punta Gerla. La remonter vers le N, puis dès que la barre rocheuse est dépassée, poursuivre ascension vers l'W. On arrive à un petit cirque sous le Passo dei Laghi et l'on continue vers l'W en longeant la crête rocheuse de l'arête frontière jusqu'à la selle cotée 3051 m qui sépare la Punta Gerla de la Punta Marani/Schwarzhorn.

## Descente

Descendre durant 200 m vers l'W puis virer plein N dans une pente cernée d'arêtes rocheuses qui débouche sur une barre. Trois passages raides (45°) permettent de la franchir soit à gauche, soit en plein centre, soit à droite plus bas et moins long. Ensuite, une belle pente mène au-dessus du Furggulti (2352 m) que l'on atteint en contournant une dernière barre rocheuse par la droite (E). Du Furggulti, descendre vers l'E puis N dans le vallon (attention aux pentes de la crête Rothorn-Schwarzhorn sujettes aux plaques à vent qui déclenchent d'énormes avalanches qui vont mourir au fond du vallon). Vers 2000 m, on peut traverser le Mässerbach et se tenir sur sa rive droite. Vers 1800 m, un chemin traverse vers l'E jusqu'aux abords du Lenge Bach puis descend à la route au niveau du Mineraliengrube Lengenbach. Suivre la route jusqu'à Fäld et Binn.

* Cet itinéraire en traversée combine les 2 suivants :  
Montée : [Schwarzhorn Punta Marani per il Colle Marani versante SE](https://www.camptocamp.org/routes/51587/it/schwarzhorn-punta-marani-per-il-colle-marani-versante-se)  
Descente : [Schwarzhorn Punta Marani versante N dalla Binntal](https://www.camptocamp.org/routes/53367/it/schwarzhorn-punta-marani-versante-n-dalla-binntal)

<h2>Montée</h2> <p>De l&#8217;Alpe Dèvero, traverser le plateau puis le bois de mélèze vers le N jusqu&#8217;à l&#8217;Alpe Campello. Continuer dans la même direction en se tenant rive gauche bien au-dessus du Torrente della Rossa puis, vers 2000&#160;m, traverser vers l&#8217;W pour gagner le Pian della Rossa dont on remonte le rebord N à l’aplomb de la Punta della Rossa/Rothorn. Immédiatement à gauche de ce sommet (à l&#8217;W), repérer la pente souvent parcourue d&#8217;une grosse avalanche qui permet de surmonter le système de barres rocheuses qui court jusqu&#8217;à la Punta Gerla. La remonter vers le N, puis dès que la barre rocheuse est dépassée, poursuivre ascension vers l&#8217;W. On arrive à un petit cirque sous le Passo dei Laghi et l&#8217;on continue vers l&#8217;W en longeant la crête rocheuse de l&#8217;arête frontière jusqu&#8217;à la selle cotée 3051&#160;m qui sépare la Punta Gerla de la Punta Marani/Schwarzhorn.</p> <h2>Descente</h2> <p>Descendre durant 200&#160;m vers l&#8217;W puis virer plein N dans une pente cernée d&#8217;arêtes rocheuses qui débouche sur une barre. Trois passages raides (45°) permettent de la franchir soit à gauche, soit en plein centre, soit à droite plus bas et moins long. Ensuite, une belle pente mène au-dessus du Furggulti (2352&#160;m) que l&#8217;on atteint en contournant une dernière barre rocheuse par la droite (E). Du Furggulti, descendre vers l&#8217;E puis N dans le vallon (attention aux pentes de la crête Rothorn-Schwarzhorn sujettes aux plaques à vent qui déclenchent d&#8217;énorme avalanches qui vont mourir au fond du vallon). Vers 2000&#160;m, on peut traverser le Mässerbach et se tenir sur sa rive droite. Vers 1800&#160;m, un chemin traverse vers l&#8217;E jusqu&#8217;aux abords du Lenge Bach puis descend à la route au niveau du Mineraliengrube Lengenbach. Suivre la route jusqu&#8217;à Fäld et Binn.</p> <ul> <li>Cet itinéraire en traversée combine les 2 suivants&#160;: Montée&#160;: http://www.camptocamp.org/routes/51587/it/schwarzhorn-punta-marani-per-il-colle-marani-versante-se Descente&#160;: http://www.camptocamp.org/routes/53367/it/schwarzhorn-punta-marani-versante-n-dalla-binntal</li> </ul>

Punta Marani - Traversée de l'Alpe Dèvero à Fäld (Binn)

Camptocamp

camptocamp

<h2>Geschichte</h2> <ul> <li>Unbekannte Erstbesteigung.</li> <li>Erste bekannte touristische Besteigung&#160;: Juni 1891 - Catherine Maria Gardner, Xavier Imseng, Walter Larden. Über den S-Grat, von Scherbadung kommend, Abstieg über die NNW-Seite.</li> <li>Zweite bekannte Besteigung&#160;: 9. August 1894 - Carlo Casati, Riccardo Gerla, Lorenzo Marani, Democrito Prina, Alfredo Stoppani. Über den S-Grat, von Punta Gerla, Abstieg über die NNW-Seite.</li> </ul> <h2>Literatur</h2> <ul> <li><em>Chanrion and other places</em> von W. Larden, <a href="https://books.google.fr/books?id=yD46AQAAIAAJ&amp;pg=PA535#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Alpine Journal</em>, Band 15, 1891, Nr. 114, S. 535</a>&#160;: Erwähnung der Besteigung von 1891 (auf Englisch).</li> <li><em>Nelle Lepontine occidentali</em> von R. Gerla, <a href="https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Rivista%20mensile/CAI_Rivista%20mensile%20del%20CAI_013_009_1894.pdf#page=50"><em>Rivista Mensile</em> CAI, Band 13, 1894, Nr. 9, S. 324</a>&#160;: Erwähnung der Besteigung von 1894 (auf Italienisch).</li> </ul>

Schwarzhorn

<h2>Salita</h2> <p>Attraversare in direzione N la piana dell&#8217;Alpe Devero. Passare per l&#8217;Alpe Campello e risalire il ripido canale che porta al Piano della Rossa 2051m. Continuare con direzione W attraversando un pianoro, deviare a destra e risalire il ripido pendio che porta all&#8217;ampio vallone che scende dal Colle Marani. Percorrerlo interamente su terreno che diventa sempre più ripido sino alla sella 3051m. Lasciare gli sci e con non difficile arrampicata salire la cresta S sino alla vetta.</p> <h2>Discesa</h2> <p>Per l&#8217;itinerario di salita.</p>

Per il Colle Marani  (versante SE)

<p>Da Fald seguire la stradina sul lato sx orografico della valle per Figgerscha-Lengbach fino al ponte sul Masserbach. Prima del ponte salire verso sud bei pendii incrociando il sentiero estivo fino a portarsi nel pianoro di Manibode (quota 2026). Dal fondo del pianoro infilare il valloncello che con esposizione NE porta a Furggulti m 2352, da quota 2300 circa, prima del colle, il tratto più ripido e tecnico dell&#8217;itinerario appare evidente: prima un ripido valloncello (o la dorsale alla sua dx salendo, più sicura)di 300&#160;m a 35° di media con esposizione N pieno, poi 50&#160;m molto ripidi, max quasi 50°, portano sul piccolo ghiacciaio a dx salendo del fronte glaciale (gobba glaciale spesso in ghiaccio vivo). Da qui con magnifico percorso raggiungere la sella alla base della cresta ovest della vetta, e poi il passo Marani, m 3051, dove sbocca l&#8217;itinerario proveniente da Devero, dalla sella per facile e divertente cresta in breve si è in vetta.</p>

Versante N - dalla Binntal

# Itinéraire

La vallée italienne de l’Ossola, au nord du lac majeur, se situe entre les cantons helvétiques du Valais à l'ouest et du Tessin à l'est. Ce raid établit un lien entre ces deux cantons, traversant la partie ouest des Alpes Lépontines. Il est aussi appelé haute route tessinoise ou traversée du Saint Gothard au Simplon. Plus au nord passe ce que les germanophones appellent "la route du soleil", allant de Realp, près d'Andermatt, au Simplon.

Le raid décrit ici ne correspond pas à la haute route d'Ossola classique mais cherche à passer par les principaux sommets du secteur et à les descendre par des itinéraires originaux. Les étapes sont donc assez longues mais aucun des passages n'est obligatoire et les variantes sont nombreuses. Excepté le Monte Leone à plus de 3500 m, les sommets se situent vers 3200 m et l'on descend souvent bas, jusqu'à 1400 m à Binn. De début mars à mi-avril semble être le bon créneau pour ce raid.

## J1. Montée à la Capanna Basodino (1856 m) depuis San Carlo (938 m) en 2h30

En général ski sur le dos. D+ 900m.  
Montée plein sud, très tôt déneigée, à proscrire par risque d'avalanche (coupe-gorge). Si le portage vous effraie, possibilité de venir en 1 ou 2 jours à la Capanna Basodino en venant du nord (Val Bedretto) et en passant éventuellement par la Cristalinna.

## J2. Traversée du Basodino (3272 m) en descendant par le Kastellucke sur le refuge Maria Luisa (2150 m)

D+ 1400 m, D- 1100 m.  
Monter par le grand glacier orienté nord-est et descendre par la voie normale de Maria Luisa.

### Variante

Descente par le versant ouest du Basodino. Pour rejoindre les grandes pentes du versant ouest, il faudra au préalable descendre un couloir ouest de 100 m qui part du col 3223 m au nord du Basodino (arête nord du Basodino pas facile, c'est plus simple de redescendre l'arête est puis de rejoindre le col). Comme le couloir tourne et fait un bon 45° au départ, le descendre en crampons éventuellement.

## J3. Traversée de la Punta d'Arbola/Ofenhorn (3236 m) jusqu'à l'Alpe Devero (1640 m)

D+ 1500 m, D- 2000 m, avec beaucoup de distance. Étape très longue avec traversées de lacs gelés et descente de la face sud de l'Ofenhorn au programme.  
Montée au sommet par Riale (1730 m) après être descendu à Riale par la piste. Descente par le glacier d'Arbola en face sud, passer sous l'Ofenjoch (3010 m) et vers 2870 m traverser franchement vers l'ouest pour rejoindre l'Eggerscharte (2864 m) après une courte remontée de 25-50 m. Descente en face ouest jusqu'au col des contrebandiers (2576 m) puis en face sud-ouest jusqu'à Pianboglio (1984 m). De là, descendre à l'Alpe Dèvero soit en traversant les lacs s'ils sont gelés soit en passant par la rive droite (galère).

### Variante

Face sud intégrale de l'Ofenhorn (voir les photos sur Gulliver vers 2800 m qui permet de passer la barre rocheuse).

## J4. Traversée du Pizzo Cervandone/Scherbadung (3210 m) ou du Schwarzhorn/Punta Marani (3108 m)

Jusqu'à Binn (1400 m). D+ 1600/1500 m, D- 1800/1700 m.  
Montée au Cervandone par le couloir Ferrari ou bien montée au Schwarzhorn par le col Marani et sa combe sud-est. À la descente, rejoindre le col au sud du point 2983 m puis prendre la combe ouest et enchaîner sur les superbes pentes nord jusqu'à se retrouver à peine au-dessus de Obere Stafel (2169 m). Remonter environ 150 m jusqu'à Furggultti (2352 m) et enchaîner sur la combe nord-est puis nord jusqu'à Fäld puis prendre la route pour Binn.

## J5. Traversée du Hillehorn (3181 m) de Heligkreuz (1458 m) à Berisal (1525 m)

D+ 1700 m, D- 1600 m. Longue étape pour rejoindre la route du Simplon que l'on peut raccourcir en passant par le Steinejoch (2631 m).  
Pour traverser l'Hillehorn, possibilité de remonter le glacier qui commence peu avant le Steinejoch juste à l'ouest du point 2586 et descendre par le Steinugletscher. De Berisal, prendre le bus postal ou faire du stop et après quelques kilomètres rejoindre l'hospice du Simplon.

## J6. Ascension du point culminant des Alpes Lépontines, le Monte Leone (3553 m)

En aller-retour depuis l'hospice. D+ 1600 m.

- Pour la logistique, possibilité de laisser sa voiture à Domodossola, prendre le train de Locarno, s'arrêter à Ponte Brolla et rejoindre San Carlo par le bus postal. Au retour, le bus postal (attention pour certains bus, bien penser à téléphoner pour réserver) puis le train ramène en environ 1 h à Domodossola.

<p>La vallée italienne de l’Ossola, au N du lac majeur, se situe entre les cantons helvétiques du Valais à l&#8217;W et du Tessin à l&#8217;E. Ce raid tire un trait d&#8217;union entre ces deux cantons, en traversant la partie W des Alpes Lépontines. Il est aussi appelé haute route tessinoise ou encore de manière plus laconique traversée du Saint Gothard au Simplon. Plus au N passe ce que les germanophones appellent la route du soleil] qui va de Realp, à côté d&#8217;Andermatt, au Simplon.</p> <p>Le raid décrit ici ne correspond pas à la haute route d&#8217;Ossola classique mais cherche à passer par les principaux sommets du secteur et à les descendre par des itinéraires originaux. Les étapes sont donc assez longues mais aucun des passages n&#8217;est obligatoire et les variantes sont nombreuses. Excepté le Monte Leone à plus de 3500&#160;m, les sommets se situent vers 3200&#160;m et l&#8217;on descend souvent bas, jusqu&#8217;à 1400&#160;m à Binn. De début mars à mi-avril semble être le bon créneau pour ce raid.</p> <h2>J1. Montée à la Capanna Basodino (1856&#160;m) depuis San Carlo (938&#160;m) en 2h30</h2> <p>En général ski sur le dos. D+ 900m Montée plein S très tôt déneigée, à proscrire par risque d&#8217;avalanche (coupe-gorge). Si le portage vous effraie, possibilité de venir en 1 ou 2J à la Capanna Basodino en venant du N (Val Bedretto) et en passant éventuellement par la Cristalinna.</p> <h2>J2. Traversée du Basodino (3272&#160;m) en descendant par le Kastellucke sur le refuge Maria Luisa (2150&#160;m).</h2> <p>D+ 1400&#160;m, D- 1100m monter] par le grand glacier orienté NE et descendre par la voie normale de Maria Luisa]</p> <h3>Variante:</h3> <p>Descente par le versant W du Basodino. Pour rejoindre les grandes et tentantes pentes du versant W, il faudra au préalable descendre un couloir W de 100&#160;m qui part du col 3223&#160;m au N du Basodino (arête N du Basodino pas facile, c&#8217;est plus simple de redescendre l&#8217;arête E puis de rejoindre le col). Comme le couloir tourne et fait un bon 45° au départ, le descendre en crampons éventuellement.</p> <h2>J3. Traversée de la Punta d&#8217;Arbola/Ofenhorn (3236&#160;m) jusqu&#8217;à l&#8217;Alpe Devero (1640&#160;m).</h2> <p>D+ 1500&#160;m, D- 2000 avec beaucoup de distance. Étape très longue avec traversées de lacs gelés et descente de la face S de l&#8217;Ofenhorn au programme. Montée au sommet par Riale] (1730&#160;m) après être descendu à Riale par la piste. Descente par le glacier d&#8217;Arbola en face S, passer sous l&#8217;Ofenjoch (3010&#160;m) et vers 2870&#160;m traverser franchement vers l&#8217;W pour rejoindre l&#8217;Eggerscharte (2864&#160;m) après une courte remontée de 25-50&#160;m. Descente en face W jusqu&#8217;au col des contrebandiers (2576&#160;m) puis en face SW jusqu&#8217;à Pianboglio (1984&#160;m). De là, descendre à l&#8217;Alpe Dèvero soit en traversant les lacs s&#8217;ils sont gelés soit en passant par la rive droite (galère).</p> <h3>Variante:</h3> <p>Face S intégrale] de l&#8217;Ofenhorn (voir les photos sur Gulliver vers 2800&#160;m qui permet de passer la barre rocheuse</p> <h2>J4. Traversée du Pizzo Cervandone/Scherbadung (3210&#160;m) ou du Schwarzhorn/Punta Marani (3108&#160;m)</h2> <p>Jusqu&#8217;à Binn] (1400&#160;m) D+ 1600/1500m, D- 1800/1700m Montée au Cervandone par le couloir Ferrari] ou bien montée au Schwarzhorn par le col Marani et sa combe SE]. À la descente, rejoindre le col au S du point 2983&#160;m puis prendre la combe W et enchaîner sur les superbes pentes N jusqu&#8217;à se retrouver à peine au-dessus de Obere Stafel (2169&#160;m). Remonter ~150m jusqu&#8217;à Furggultti (2352&#160;m) et enchaîner sur la combe NE puis N jusqu&#8217;à Fäld puis prendre la route pour Binn.</p> <h2>J5.Traversée du Hillehorn (3181&#160;m) de Heligkreuz (1458&#160;m) à Berisal (1525&#160;m).</h2> <p>D+ 1700&#160;m, D- 1600&#160;m. Longue étape pour rejoindre la route du Simplon que l&#8217;on peut raccourcir en passant par le Steinejoch (2631&#160;m). Pour traverser l&#8217;Hillehorn, possibilité de remonter le glacier qui commence peu avant le Steinejoch juste à l&#8217;W du point 2586 et descendre par le Steinugletscher]. De Berisal, prendre le bus postal ou faire du stop et après quelques kilomètres rejoindre l&#8217;hospice du Simplon</p> <h2>J6. Ascension du point culminant des Alpes Lépontines, le Monte Leone (3553&#160;m)</h2> <p>en aller-retour depuis l&#8217;hospice] D+ 1600&#160;m</p> <ul> <li>Pour la logistique, possibilité de laisser sa voiture à Domodossola prendre le train de Locarno, s&#8217;arrêter à Ponte Brolla et rejoindre San Carlo par le bus postal. Au retour le bus postal (attention pour certains bus, bien penser à téléphoner pour réserver) puis le train ramène en ~1h à Domodossola.</li> </ul>

Schwarzhorn

Geschichte

Literatur

Routes

Punta Marani - Traversée de l'Alpe Dèvero à Fäld (Binn)

Per il Colle Marani (versante SE)

Versante N - dalla Binntal

Haute route d'Ossola - Val Maggia → Simplon

Download the Whympr App to view this POI in 3D.