## Subida

Desde Frédançon (1381m), seguir la pista de Péguère y el sendero bueno (hitos) del cortail de Batoua (1890m, fuente). Atravesar el riachuelo y encontrar el sendero (hitos) que llega al Cortail de Roncal (2040m). En el cortail, dejar el sendero para subir por una grande diagonal NW-SE entre dos zonas de paredes. Hacia 2500m, descubres la parte superior del valle. En la arista NW del Batoua, notar la punta 2670m seguida por una brecha ancha (2650m) antes de que la arista suba hacia la cumbre. Esta brecha es fácil de subir por un corredor de tarteras pero es más cómodo usar el contrafuerte bien marcado que bordea este corredor a la izquierda (S). Llegar a este rodeándolo por la izquierda. Pasas un resalte un poco a la izquierda del hilo (II) luego sin dificultad llegar a la arista principal 2700m. Seguir la arista cerca del hilo, escalada seguida II, a veces aérea. Llegas en el hito cumbrero mismo del Batoua NE. Seguir la cresta fácil al SW para llegar a la cima principal y a la tercera cumbre (para los tresmilistas son 3 al total).

## Bajada

Por la [cortail de Batoua] o por [Rioumajou].

<h2>Subida</h2> <p>Desde Frédançon (1381m), seguir la pista de Péguère y el sendero bueno (hitos) del cortail de Batoua (1890m, fuente). atravesar el riachuelo y encontrar el sendero (hitos) que llega al Cortail de Roncal (2040m). en el cortail, dejar el sendero para subir por una grande diagonal NW-SE entre dos zonas de paredes. hacia 2500m, descubres la parte Superior del valle. en la arista NW del Batoua, notar la punta 2670m seguida por una brecha ancha (2650m) antes de que la arista suba hacia la cumbre. esta brecha es fácil de subir por un corredor de tarteras pero es mas cómodo usar el contrafuerte bien marcado que bordea este corredor a la izquierda (S). llegar a este rodeandolo por la izquierda. pasas un resalte un poco a la izquierda del hilo (II) luego sin dificultad llegar a la arista principal 2700m. Seguir la arista cerca del hilo, escalada seguida II, a veces aérea. llegas en el hito cumbrero mismo del Batoua NE. Seguir la cresta fácil al SW para llegar a la cima principal y a la tercera cumbre (para los tresmilistas son 3 al total).</p> <h2>Bajada</h2> <p>Por la cortail de Batoua]] o por [[routes/138573|Rioumajou.</p>

Batoua NE, arête NW depuis pic de la Niscoude

Arista NW de la punta NE

Camptocamp

camptocamp

<p>Sommet tricéphale. Le point culminant est la pointe SW.</p> <h3>Historique</h3> <ul> <li>Première ascension&#160;: 1848 - Capitaine topographe Loupot.</li> <li><a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6535350q/f203.image">Deuxième ascension datée</a>&#160;: 18 août 1874 - Firmin Barrau, Henry Russell.</li> </ul>

Pico de  Culfreda

## Accès
De Saint Lary, monter jusqu'au village de Trémalzaïgue que l'on traverse pour s'engager dans la vallée du Rioumajou.
**ATTENTION : en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n'est pas barrée mais n'est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.**
Mais cette route fait 7.5km (plus l'approche de 2h). Il faut donc s'armer d'un grand courage si l'on veut respecter la loi .... Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes !!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d'une barrière physique !).

Généralement, il faut se garer à l'embranchement des granges de Frédancon (1394 m). Mais si l'enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km.
Ne pas continuer en direction de l'hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200 m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150 m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.

## Itinéraire
Ce ruisseling se trouve sur la droite du cirque. D'un dénivelé très modeste (80 m) (mais pas autant que la pente, il est possible d'y tracer deux lignes d'un petit grade 3 qui raviront des débutants.

## Descente
Descente sur abalakov dans la voie ou à pied en rejoignant un couloir de neige 50 m vers l'E. 

Attention : si l'approche dans la forêt est sûre, les cascades sont sous la menace des pentes supérieures qui peuvent être elles-mêmes alimentées par le Batoua. Il convient donc de s'assurer de la très bonne stabilité du manteau avant de s'y engager.

<h2>Accès</h2> <p>De Saint Lary, monter jusqu&#8217;au village de Trémalzaïgue que l&#8217;on traverse pour s&#8217;engager dans la vallée du Rioumajou. <strong>ATTENTION&#160;: en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n&#8217;est pas barrée mais n&#8217;est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.</strong> Mais cette route fait 7.5km (plus l&#8217;approche de 2h). Il faut donc s&#8217;armer d&#8217;un grand courage si l&#8217;on veut respecter la loi &#8230;. Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes&#160;!!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d&#8217;une barrière physique&#160;!).</p> <p>Généralement, il faut se garer à l&#8217;embranchement des granges de Frédancon (1394&#160;m). Mais si l&#8217;enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km. Ne pas continuer en direction de l&#8217;hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200&#160;m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150&#160;m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.</p> <h2>Itinéraire</h2> <p>Ce ruisseling se trouve sur la droite du cirque. D&#8217;un dénivelé très modeste (80&#160;m) (mais pas autant que la pente, il est possible d&#8217;y tracer deux lignes d&#8217;un petit grade 3 qui raviront des débutants.</p> <h2>Descente</h2> <p>Descente sur abalakov dans la voie ou à pied en rejoignant un couloir de neige 50&#160;m vers l&#8217;E.</p> <p>Attention&#160;: si l&#8217;approche dans la forêt est sûre, les cascades sont sous la menace des pentes supérieures qui peuvent être elles-mêmes alimentées par le Batoua. Il convient donc de s&#8217;assurer de la très bonne stabilité du manteau avant de s&#8217;y engager.</p>

Cirque du Cortail de Batoua - Ruisseling NE

Cirque du Cortail de Batoua - Vue d'ensemble des cascades

<p>Le Cortail de Batoua est un petit cirque lové entre les faces N des pics de Batoua et de Cauaère.</p> <p>En hiver, trois cascades accessibles pour des débutants s&#8217;y forment chaque année, souvent de façon précoce. D&#8217;un accès facile (si la piste d&#8217;accès n&#8217;est pas trop enneigée pour monter en voiture) et protégé, ces cascades doivent néanmoins s&#8217;appréhender dans un contexte de haute montagne du fait du risque d&#8217;avalanches induit par les pentes qui dominent le cirque.</p> <ul> <li>C’est le jeu ma pauv’ Lucette</li> <li>Panneau NW</li> <li>Ruisseling E</li> </ul>

Cirque du Cortail de Batoua

## Accès
De Saint Lary, monter jusqu'au village de Trémalzaïgue que l'on traverse pour s'engager dans la vallée du Rioumajou.  
**ATTENTION : en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n'est pas barrée mais n'est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.**  
Mais cette route fait 7.5km (plus l'approche de 2h). Il faut donc s'armer d'un grand courage si l'on veut respecter la loi .... Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes !!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d'une barrière physique !).  

Généralement, il faut se garer à l'embranchement des granges de Frédancon (1394 m). Mais si l'enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km.  
Ne pas continuer en direction de l'hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200 m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150 m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.  

## Itinéraire  
La cascade se trouve au centre du cirque, encadrée par le panneau NW] à gauche et le ruisseling à droite.  
La cascade se fait généralement en 3 longueurs (ou 2 longueurs avec une 60 m). La dernière longueur est le plus souvent une simple pente de neige.  

| Longueur | Description |
| -------- | ----------- |
| L1,60°,40 m | Relais sur broches |
| L2,65-70°,40 m | Relais sur broches |
| L3,80°,20 m | Relais sur broches |
| L4,45°,30 m | Relais sur broches ou sur corps mort |

## Descente  
En rappel sur abalakov dans la voie ou en traversant vers l'E pour rejoindre un petit couloir en neige, juste avant le ruisseling.  

Attention au risque d'avalanches.

<h2>Accès</h2> <p>De Saint Lary, monter jusqu&#8217;au village de Trémalzaïgue que l&#8217;on traverse pour s&#8217;engager dans la vallée du Rioumajou. <strong>ATTENTION&#160;: en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n&#8217;est pas barrée mais n&#8217;est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.</strong> Mais cette route fait 7.5km (plus l&#8217;approche de 2h). Il faut donc s&#8217;armer d&#8217;un grand courage si l&#8217;on veut respecter la loi &#8230;. Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes&#160;!!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d&#8217;une barrière physique&#160;!).</p> <p>Généralement, il faut se garer à l&#8217;embranchement des granges de Frédancon (1394&#160;m). Mais si l&#8217;enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km. Ne pas continuer en direction de l&#8217;hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200&#160;m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150&#160;m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.</p> <h2>Itinéraire</h2> <p>La cascade se trouve au centre du cirque, encadrée par le panneau NW] à gauche et le ruisseling à droite. La cascade se fait généralement en 3 longueurs (ou 2 longueurs avec une 60&#160;m). La dernière longueur est le plus souvent une simple pente de neige.</p> <p>L# | 60° | 40&#160;m | Relais sur broches L# | 65-70° | 40&#160;m | Relais sur broches L# | 80° | 20&#160;m | Relais sur broches L# | 30&#160;m | 45° | Relais sur broches ou sur corps mort</p> <h2>Descente</h2> <p>En rappel sur abalakov dans la voie ou en traversant vers l&#8217;E pour rejoindre un petit couloir en neige, juste avant le ruisseling.</p> <p>Attention au risque d&#8217;avalanches.</p>

Panneau NW (21/12/15)

C le jeu ma pauv Lucette (21/12/15)

Cirque du Cortail de Batoua - C’est le jeu ma pauv’ Lucette

## Accès
De Saint Lary, monter jusqu'au village de Trémalzaïgue que l'on traverse pour s'engager dans la vallée du Rioumajou.
**ATTENTION : en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n'est pas barrée mais n'est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.**
Mais cette route fait 7.5km (plus l'approche de 2h). Il faut donc s'armer d'un grand courage si l'on veut respecter la loi .... Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes !!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d'une barrière physique !).

Généralement, il faut se garer à l'embranchement des granges de Frédancon (1394 m). Mais si l'enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km.
Ne pas continuer en direction de l'hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200 m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150 m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.

## Itinéraire
Le panneau se trouve sur la gauche. D'une faible hauteur (50-60 m), il est possible d'y tracer plusieurs lignes (3-4) allant d'un grande 3+ à du grade 4+.

## Descente
En rappel sur abalakov dans la voie.

Il est intéressant de coupler la visite de ce panneau avec le parcours de C’est le jeu ma pauv’ Lucette ], sa cascade voisine.

Attention : si l'approche dans la forêt est sûre, les cascades sont sous la menace des pentes supérieures qui peuvent être elles-mêmes alimentées par le Batoua. Il convient donc de s'assurer de la très bonne stabilité du manteau avant de s'y engager.

<h2>Accès</h2> <p>De Saint Lary, monter jusqu&#8217;au village de Trémalzaïgue que l&#8217;on traverse pour s&#8217;engager dans la vallée du Rioumajou. <strong>ATTENTION&#160;: en hiver la route est interdite à la circulation. Elle n&#8217;est pas barrée mais n&#8217;est pas déneigée. Engagez-vous y à vos risques et périls.</strong> Mais cette route fait 7.5km (plus l&#8217;approche de 2h). Il faut donc s&#8217;armer d&#8217;un grand courage si l&#8217;on veut respecter la loi &#8230;. Et surtout éviter de la massacrer avec des chaînes&#160;!!!! (histoire de ne pas donner du grain à moudre en faveur de la pose d&#8217;une barrière physique&#160;!).</p> <p>Généralement, il faut se garer à l&#8217;embranchement des granges de Frédancon (1394&#160;m). Mais si l&#8217;enneigement est vraiment faible, on peut encore continuer sur la piste sur 1.2km. Ne pas continuer en direction de l&#8217;hospice de Rioumajou mais prendre la piste partant vers le SW. En fond de vallon, la piste part en épingle dans la forêt. Compter 3 virages. 200&#160;m après ce 3<sup>e</sup> virage, quitter la piste pour une sente qui monte raide vers le N sur 150&#160;m, puis oblique vers le SE pour sortir de la forêt et rejoindre le Cortail du Batoua. Compter 1h30à 2h.</p> <h2>Itinéraire</h2> <p>Le panneau se trouve sur la gauche. D&#8217;une faible hauteur (50-60&#160;m), il est possible d&#8217;y tracer plusieurs lignes (3-4) allant d&#8217;un grande 3+ à du grade 4+.</p> <h2>Descente</h2> <p>En rappel sur abalakov dans la voie.</p> <p>Il est intéressant de coupler la visite de ce panneau avec le parcours de C’est le jeu ma pauv’ Lucette ], sa cascade voisine.</p> <p>Attention&#160;: si l&#8217;approche dans la forêt est sûre, les cascades sont sous la menace des pentes supérieures qui peuvent être elles-mêmes alimentées par le Batoua. Il convient donc de s&#8217;assurer de la très bonne stabilité du manteau avant de s&#8217;y engager.</p>

Cirque du Cortail de Batoua - Cascade du Panneau NW

Cirque du Cortail de Batoua - Panneau NW

<h2>subida</h2> <p>Desde Frédançon (1394&#160;m), seguir la carretera que remonta el valle orientado E hacia le Cortail de Péguère. después de algún centenar de metros, antes de llegar al Cortail de Péguère, la pista sube en revueltas en el bosque. seguirla hasta que un hito a la izquierda (~1670m) nos invite a remontar un sendero bien marcado por el bosque. A 1878&#160;m, llegar sin dificultad al Cortail de Batoua. Desde entonces, dejar el sendero y dirigirse al mismo S hacia la muralla por cespedes entrecortadas por tarteras. llegar al pie de una cascada (la menos vertical de la muralla) (2080&#160;m). poco antes de alcanzarla, una diagonal muy corta, ancha de 4&#160;m, en la roca a la izquierda, presenta una vía evidente para subir la grada inferior de la montaña de Batoua. se trepa poco. La marcha es poco aérea. después de 15min llegar a una serie de terrazas herbosas y pequeños resaltes rocosos. sortear estos resaltes no parece buena ida. son poco difíciles (I), y la roca es excelente, ir a por el collado cota 2685&#160;m fácil de ver ahorra y apuntarlo. desnivelar rapidamente hasta llegar a las primeras laderas de tarteras. alrededor de 2500&#160;m, la ascension se hace pesada por las tarteras y la inclinación del terreno que crece mucho. Desde entonces, bien progresar a por la tartera en zonas menos verticales y más fáciles, o bien llegar a la derecha a una pared inestable que permite progresar sin cansarse demasiado. sea lo que sea, 100&#160;m bajo el collado, hay que coger hacia el W (derecha) porque subir el collado de frente es pesado. después de 250&#160;m de desnivel duros, llegar entonces al collado cota 2685&#160;m. Desde aqui, subir la cresta W del pico de Caouarère siguiendo su filo. el terreno todavia tiene tarteras inestables, pero ya mucho más practicables. cuando en la cumbre del pico de Caouarère, la vía normal del Pico de culfreda lleva a su punto culminate.</p> <h2>bajada</h2> <p>Por el itinerario de ida.</p>

por el cortail de batoua

<p>Du parking de Frédançon en vallée du Rioumajou, franchir le torrent et suivre la piste forestière. Au niveau d&#8217;une passerelle en bois, la piste s&#8217;élève en lacets. 200&#160;m après le 3<sup>e</sup> lacet, un chemin cairné part à gauche et monte raide dans la forêt. Vers 1800&#160;m, il devient plus plat et atteindre le cortal de Batoua. Franchir le torrent et monter vers la cabane fermée. Le sentier repart derrière la cabane monte raide, franchit une épaule. On arrive au cortail de Roncal. le sentier descend légèrement, traverse 3 torrents puis remonte sur l&#8217;autre versant du cirque. Il franchit une nouvelle épaule puis traverse sous le pic de Péguère en descendant légèrement. Franchir un dernier ravin, puis le sentier descend franchement vers la cabane de Niscoude (non marquée sur la carte: ruine)à l&#8217;entrée de la forêt. Le sentier descend franchement vers le cortail de Peguere: prairie que l&#8217;on descend vers la cabane puis dans son axe. le sentier redémarre à l&#8217;entrée de la forêt puis on atteint rapidement le fond de vallée au niveau de la passerelle bois. Attention, elle permet de traverser seulement la moitié de la rivière et en fonction de la quantité d&#8217;eau, on peut avoir besoin de se déchausser.</p> <p>Sentier en versant N qui permet de découvrir plusieurs cirques , des cascades&#8230; Sentier globalement raide aussi bien à la montée qu&#8217;à la descente, avec 2 passages équipés de câbles.</p>

Cabane de la Niscoude ou de Guerreys - en boucle

<p><em>Portail d&#8217;entrée pour toutes les activités présente sur C2C en Espagne.</em></p> <p>N&#8217;hésitez par à créer un article présentant de façon globale l&#8217;activité dans ce pays&#8230; en se mettant dans la tête d&#8217;une personne désirant découvrir le pays (ou une partie) par ce biais.</p> <ul> <li>Le ski de randonnée en Espagne</li> <li>L&#8217;alpinisme en Espagne</li> <li>Escalade en Espagne</li> <li>Cascade de Glace en Espagne</li> <li>La randonnée pédestre en Espagne</li> </ul>