## Aller

Du Col des Tentes, rejoindre le Port de Boucharo par l'ancienne route bitumée. Descendre vers la gauche (on laisse derrière soi l'autoroute des Sarradets) sur une petite cinquantaine de mètres, et franchir facilement une petite barre.

Rejoindre la Forqueta du Gabiétou par une sente SSW menant à de raides éboulis. La faja (grande vire) est visible légèrement en contrebas. La rejoindre, et la suivre jusqu'au bout.

Une petite barre rocheuse à franchir, quelques pentes d'herbe, des éboulis... mènent à la crête de l'Escuzana. La gravir facilement et atteindre le sommet.

## Retour

Par le même itinéraire.

- Le cheminement, sans être complexe, mérite tout de même de l'attention.
- Contrairement à ce que pourraient laisser supposer les photos, le vide est peu présent une fois sur la faja.

<h2>Subida</h2> <p>Desde el collado de Tentes, llegar al puerto de bujaruelo por la vieja carretera asfaltada. bajar hacia la izquierda (dejamos detrás de nosotros la autopista de Sarradets) sobre unos 50 metros, y pasamaos fácilmente una pequeña barra.</p> <p>Llegar a la Forqueta de Gabietou por una senda SSW que lleva a tarteras verticales. La faja se ve algo más abajo. alcanzarla, y seguirla hasta el final.</p> <p>Una pequeña barra rocosa por pasar, alguna pendiente herbosa, tarteras&#8230; llevan a la cresta de Escuzana. subirla fácilmente y llegar a la cumbre.</p> <h2>Bajada</h2> <p>Por el itinerario de ida.</p>

Les Balcons de l'Escuzana

Un joli sentier

faja de escuzana

Camptocamp

camptocamp

<h2>Historique</h2> <ul> <li>1<sup>re</sup> ascension datée&#160;: 1792 - L&#8217;ingénieur géodésien espagnol Vicente de Heredia.</li> <li>1<sup>re</sup> ascension touristique connue (par la Faja d&#8217;Escuzana)&#160;: 10 septembre 1878 - Alphonse Lequeutre, Henri Passet.</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <ul> <li><em>Un officier géodésien aux Pyrénées</em> par H. Beraldi, <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96204963/f11.image"><em>Bulletin Pyrénéen</em>, 1910, n<sup>o</sup>88, p.147</a>&#160;: mention de l&#8217;ascension de 1792.</li> <li><em>De Barèges à Gavarnie - Pic de l&#8217;Escuzana</em> par A. Lequeutre, <a href="https://books.google.bj/books?id=Flc3AAAAYAAJ&amp;pg=PA283&amp;hl=fr&amp;source=gbs_toc_r&amp;cad=3#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Annuaire CAF 1878</em>, p.283-291</a>&#160;: récit de l&#8217;ascension de 1878.</li> </ul>

Escuzana

<h2>Día 1</h2> <p>pueblo de Gavarnie → circo de Gavarnie → Éscalera de Sarradets → refugio de Sarradets.</p> <h2>Día 2</h2> <p>Refugio de Sarradets → Brecha de Roldán → Plano de Millaris → faja de las flores → circo de Salarons → vivac Aguas Tuertas.</p> <h2>Día 3</h2> <p>vivac Aguas Tuertas → collado bajo el Pico Mondarruego → faja Escuzana → Collado de Forqueta de Gabieto → Puerto de Bujaruelo → valle de Pouey d&#8217;Aspey → pueblo de Gavarnie.</p>

col da Forqueta de Gabieto

Wallpaper

vu sur la breche depuis le coté espagnol

vallée de Pouey d'Aspey

Marmotte

fin de la vire des fleurs

vire des fleurs, vu sur le canyon d'Ordessa

Montée au col sous le pic de Mondarruego

vire Escuzana

vire des fleurs

Refuge de Sarradet et Breche de Rolland

Tozal del mallo

Vire des fleurs

Vire Escuzana

le cirque depuis le plateau de Bellevue

vu sur le cirque depuis Gavarnie village

Isard

vers le col da Forqueta de Gabieto

echelle de Sarradet

Dans la montée vers le refuge des Sarradets

Descente de la Breche

fin de la randonée

Monté dans les echelles de Sarradets

Faune Local

pierrier sous les pic de Mondarruego

Vu sur la breche de rolland au réveil

Grande cascade

Balisage Echelle de Sarradets

Bivouac à l'Aguas Tuertas

Au sommet de la Breche, derriere moi un Papi de 84 ans du CAF de Tarbes

circular Echelle de sarradets - Faja de las flores

<p><em>Portail d&#8217;entrée pour toutes les activités présente sur C2C en Espagne.</em></p> <p>N&#8217;hésitez par à créer un article présentant de façon globale l&#8217;activité dans ce pays&#8230; en se mettant dans la tête d&#8217;une personne désirant découvrir le pays (ou une partie) par ce biais.</p> <ul> <li>Le ski de randonnée en Espagne</li> <li>L&#8217;alpinisme en Espagne</li> <li>Escalade en Espagne</li> <li>Cascade de Glace en Espagne</li> <li>La randonnée pédestre en Espagne</li> </ul>

Spain

<p>Zone délimitée par le rio Cinca et la Neste d&#8217;Aure à l&#8217;E, les rios Ara et Basa au S, le rio Gallego au SW, les gaves d&#8217;Azun et de Pau au NW. Contient la Bigorre (Néouvielle et Arbizon notamment), le massif Gavarnie - Perdido - Ordesa et le massif Cauterets - Panticosa.</p>

Bigorre - Ordesa

Escuzana

Historique

Bibliographie

Routes

faja de escuzana

circular Echelle de sarradets - Faja de las flores

Download the Whympr App to view this POI in 3D.