## Acceso
Desde La Refuta seguir la carretera transitable hasta los chalets de La Fleuta y seguir en el sendero que remonta el valle orilla izquierda del río de Merzaires. Pasar al lado de una granja y seguir en dirección de Portet a Bovet y notar un abeto gordo aislado bajo la Jumelle. Subir las pendientes herbosas verticales a lo más fácil hasta el abeto y seguir así hasta los pies de la cara. Atravesar a la derecha, la vía inicia muy a la derecha al pie de una fisura-diedro (plaqueta para el asegurador, R0). 1h30 desde La Refuta.

Desde el parking de Grosse Combe, subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, notar una senda con marcas naranja-roja borradas (queda alguna pestaca de hierro pintado de naranjo fluorescente). Bajar sin perder mucha altitud, y llegar al itinerario precedente a la altura de un abeto aislado al pie de La "Jumelle". 40 min desde el parking al pie de la vía.

## Itinerario

| Pitch          | Descripción                           |
| -------------- | ------------------------------------- |
| L1,6a+,35m     | Fisura diedro preciosa                |
| L2,6c,30m      | Pared vertical luego placa            |
| L3,6c,20m      | Paso explosivo para salir de la reunión|

## Descenso
En 2 rápeles en la vía, R3->R1 y R1->R0

Ver versión francesa

<h2>Acceso</h2> <p>Desde La Refuta seguir la carretera transitable hasta los chalets de La Fleuta y seguir en el sendero que remonta el valle orilla izquierda del río de Merzaires. Pasar al lado de una granja y seguir en dirección de Portet a Bovet y notar un abeto gordo aislado bajo la Jumelle. subir las pendientes herbosas verticales a lo más fácil hasta el abeto y seguir asi hasta los pies de la cara. atravesar a la derecha, la vía inicia muy a la derecha al pie de una fisura-diedro (plaqueta para el asegurador, R0). 1h30 desde La Refuta.</p> <p>Desde el parking de [[waypoints/113908/fr/grosse-combe|Grosse Combe]], subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, notar una senda con marcas naranja-roja borradas (queda alguna pestaca de hierro pintado de naranjo fluorescente). bjaar sin perder mucha altitud, y llegar al itinarario precedente a la altura de un abeto aislado al pie de La &#8220;Jumelle&#8221;. 40 min desde el parking al pie de la vía.</p> <h2>Itinerario</h2> <p>L# |6a+| 35m| Fisura diedro preciosa L# |6c| 30m| Pared vertical luego placa L# |6c| 20m| Paso explosivo para salir de la reunión.</p> <h2>Descenso</h2> <p>En 2 rápeles en la vía, R3->R1 et R1->R0</p>

Madagascar

Camptocamp

camptocamp

<p>Avec la <em>Pointe à l&#8217;échelle</em> et le <em>[[waypoints/43785/fr/gastlosen-vanil-de-la-gobette|Vanil de la Gobette]]</em>, la Jumelle fait partie de la chaîne des Pucelles. La Jumelle, aussi appelée la 3<sup>e</sup> Pucelle, est le sommet le plus occidental de cette chaîne. L&#8217;arête SW est l&#8217;itinéraire le plus parcouru et on peut la considérer comme une classique, soit pour continuer avec la traversée des Pucelles soit en aller-retour.</p>

La Jumelle (3ème Pucelle)

## Acceso # 1h desde Grosse Combe

- Desde el parking de Grosse Combe, subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la Jumelle, atravesar flanqueando (senda poco marcada a veces) luego remontar pendientes de hierba y rocas escarpadas hasta el pie de la Jumelle (llamada también 3a Pucelle): T4 luego T5 al final.
- Desde el Parking "La Refuta", (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el valle entre Grosse Combe y Savigny. Llegamos al pie de la vía en terreno herboso vertical, T4 luego T5.

## Itinerario # 2h

| Pitch | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1,5c | Paso encima del arca, luego seguir en travesía para llegar a la reunión |
| L2,5c | Posibilidad de combinar L1 y L2 |
| L3,5c+ | Un paso un poco delicado en travesía en una placa |
| L4,6a | Inicio en diedro un poco burro, luego un paso fino después del paso de la arista |
| L5,6a+ | Inicio no tan fácil en una placa lisa pero muy bien equipada, y un paso para salir al final |

## Descenso

| Pitch | Descripción |
| ----- | ----------- |
| R1 | R5-R3 (cuidado a las piedras si cordadas debajo) |
| R2 | Desde R3 bajar recto en la cara, a lo largo de una línea en 7b, reunión de notar al subir, un poco a la izquierda bajando. 27m |
| R3 | Lleva en la hierba 20m bajo el inicio. 27m |

Ver version francesa

<h2>Acceso # 1h desde Grosse Combe</h2> <ul> <li>Desde el parking de [[waypoints/113908/fr/grosse-combe|Grosse Combe]], subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la Jumelle, atravesar flanqueando (senda poco marcada a veces) luego remontar pendientes de hierba y rocas escarpadas hasta el pie de la Jumelle (llamda también 3a Pucelle): T4 luego T5 al final.</li> <li>Desde el Parking &#8220;La Refuta&#8221;, (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el valle entre Grosse Combe y Savigny. llegamos al pie de la vía en terreno herboso vertical, T4 luego T5.</li> </ul> <h2>Itinerario # 2h</h2> <p>El inicio de Aisha es igual con laarista SW, nombre anotado al pie de la arista.</p> <p>L# |5c | Paso encima del arca, luego seguir en travesía para llegar a la reunión L# |5c | Posibilidad de combinar L1 y L2 L# |5c+ | Un paso un poco delicado en travesía en una placa L# |6a | Inicio en diedro un poco burro, luego un paso fino después del paso de la arista L# |6a+ | Inicio no tan fácil en una placa lisa pero muy bien equipada, y un paso para salir al final</p> <h2>Descenso</h2> <p>R#1 | R5-R3 (cuidado a las piedras si cordadas debajo) R#2 | Desde R3 bajar recto en la cara , a lo largo de una línea en 7b, reunión de notar al subir, un poco a la izquierda bajando. 27m R#3 | Lleva en la hierba 20m bajo el inicio. 27m</p>

Arête SW de la Jumelle et Aisha

Les Jumelles, Aisha

Aisha

## Acceso # 1h desde Grosse Combe

- Desde el parking de Grosse Combe, subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la Jumelle, atravesar flanqueando (senda poca marcada a veces) luego remontar pendientes herbosas y rocas escarpadas hasta el pie de la Jumelle (llamada también 3a Pucelle): T4 luego T5 al final.
- Desde el Parking "La Refuta" (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el valle entre Grosse Combe y Savigny. Llegamos al pie de la vía entre herboso vertical, T4 luego T5.

## Itinerario # 1h30

| Pitch      | Descripción                                               |
| ---------- | --------------------------------------------------------- |
| L1,4b      | Placa                                                     |
| L2,5a      | Placa                                                     |
| L3,5a      | Placa con uno o dos pasos finos                           |
| L4,5b      | Placa. Desde R4, salir a la derecha (senda)               |
| L5,5c      | (o 5b con 1 p.a) Remontar el pequeño corredor, salir en la placa a la derecha. Reunión en la cumbre |

Con cuerda de 50 m, podemos combinar L1 + L2, y L3 + L4.

## Descenso

- Descenso rapelando posible por la vía de subida.
- Sino por los rápeles de Aisha

| Rápel  | Descripción                                                                                       |
| ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| R1     | R5-R3 (cuidado a las piedras si cordadas debajo)                                                  |
| R2     | Desde R3 bajar recto en la cara, a lo largo de una línea en 7b, reunión de notar cuando la subida, un poco a la izquierda bajando. 27m |
| R3     | Lleva a la hierba 20m bajo el inicio. 27m                                                        |

Ver versión francesa

<h2>Acceso # 1h desde Grosse Combe</h2> <ul> <li>Desde el parking de [[waypoints/113908/fr/grosse-combe|Grosse Combe]], subir dirección NE al collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la Jumelle, atravesar flanqueando (senda poca marcada a veces) luego remontar pendientes herbosas y rocas escarpadas hasta el pie de la Jumelle (llamada también 3a Pucelle): T4 luego T5 al final.</li> <li>Desde el Parking &#8220;La Refuta&#8221; (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el vallle entre Grosse Compbe y Savigny. llegamos al pie de la vía entre herboso vertical, T4 luego T5.</li> </ul> <h2>Itinerario # 1h30</h2> <p>inicio dela rista igual con Aisha con el combre anotado al pie de la arista.</p> <p>L# |4b | Placa L# |5a | Palca L# |5a | Palca con uno o dos pasos fianos L# |5b | Placa. Desde R4, salir a la derecha (senda) L# |5c | (o 5b con 1 p.a) remontar el pequeño corredor luego salir en la placa a la derecha. Reunión en la cumbre</p> <p>Con cuerda de 50&#160;m, podemos combinar L1 + L2, et L3 + L4.</p> <h2>Descenso</h2> <ul> <li>Descenso rapelando posible por la vía de subida.</li> <li>Sino por los rápeles de Aisha</li> </ul> <p>R#1 | R5-R3 (cuidado a las piedras si cordadas debajo) R#2 | Desde R3 bajar recto en la cara, a lo largo de una línea en 7b, reunión de notar cuando la subida, un poco a la izquierda bajando. 27m R#3 | Lleva a la hierba 20m bajo el inicio. 27m</p>

3ème Pucelle. Arête SW

arista SW

## Accesso # 1h desde Grosse Combe
* Desde el parking de Grosse Combe], subir dirección NE hasta el collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. 
Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la "Jumelle", atravesar flanqueando (senda poco marcada a veces) luego subir pendientes herbosas y rocosas escarpadas hasta el pie de la "Jumelle" (llamda tambien "3ème Pucelle"): T4 luego T5 al final.
* Desde el Parking "La Refuta", (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el valle entre "Grosse Combe" y Savigny. llegamos al pie de la vía en terreno vertical herboso, T4 luego T5. 

## Via
| Lunghezza | Descrizione |
| --------- | ----------- |
| L1,6c,30m | 3 spits | Spit al inicio, subir en la chimenea encima 1 paso de 6c |
| L2,6c,40m | 3 Spits | Fisura de manos, puños, dedos fisicos luego 10m placa/pared |
| L3,5c,15m | 2 Spits | Atravesar a la derecha luego corto destrepe bajo R3 |
| L4,7a,35m | 3 Spits | Fisura ancha atlética luego chimenea fácil y salida a la izquierda |

## Discesa
rapelando en la arista SW

Ver version francesa

<h2>Acceso # 1h desde Grosse Combe</h2> <ul> <li>Desde el parking de [[waypoints/113908/fr/grosse-combe|Grosse Combe]], subir dirección NE hasta el collado (1910m) entre La Corne Aubert y la Haute Combe. Desde el collado, bajar más o menos hasta la altitud de un abeto aislado visible al pie de la &#8220;Jumelle&#8221;, atravesar flanqueando (senda poco marcada a veces) luego subir pendientes herbosas y rocosas escarpadas hasta el pie de la &#8220;Jumelle&#8221; (llamda también &#8220;3ème Pucelle&#8221;): T4 luego T5 al final.</li> <li>Desde el Parking &#8220;La Refuta&#8221;, (carretera Jaun - Abländschen) contar 600m de desnivel pasando en el valle entre &#8220;Grosse Combe&#8221; y Savigny. llegamos al pie de la vía en terreno vertical herboso, T4 luego T5.</li> </ul> <h2>Vía</h2> <p>L# | 6c | 30m | 3 spits | Spit al inicio, subir en la chimenea encima 1 paso de 6c L# | 6c | 40m | 3 Spits | Fisura de manos, puños, dedos físicos luego 10m placa/pared<br /> L# | 5c | 15m | 2 Spits | Atravesar a la derecha luego corto destrepe bajo R3 L# | 7a | 35m | 3 Spits | Fisura ancha atlética luego chimenea fácil y salida a la izquierda</p> <h2>Descenso</h2> <p>rapelando en la arista SW</p>

La Jumelle (3ème Pucelle)

Routes

Madagascar

Aisha

arista SW

vía Henchoz

Download the Whympr App to view this POI in 3D.