Bavarska smer et Nemška smer

Accès

Vallée Vrata (gîte Aljažev Dom)

Approche

(env. 1h30)

Depuis le gîte Aljažev dom (1015 m), suivre le chemin balisé Čez Prag jusqu’au sommet du premier ressaut (après la première série de broches métalliques). Quitter le sentier vers la droite. Herbes, puis goulet (plaques). Traverser l’eau (goulet) et continuer diagonalement vers la droite, vers le grand ravin central de la face N. La Bavarska est située dans la paroi à gauche du ravin à l’aplomb du sommet. Attaque sur la gauche du névé (pierrier) au pied du ravin. Une plaque avec le nom de la voie est insérée sur le rocher. Il est préférable de démarrer l’escalade 10 m à gauche de la plaque pour éviter les fissures humides.

Voie

Bavarska smer # IV+, 500 m, 4-5h

Les longueurs font 30 m max., sauf si spécifié.

L# | III | De gauche à droite. Viser la petite tour, en gérant les vires initiales. Cheminée (III) sur la gauche de la tour. R# L# | IV+ | Au-dessus de la terrasse, droit dans la dalle (IV−) jusqu’à la petite vire. Suivre vers la gauche, passer l’angle, puis droit en dalle (IV+) jusqu’au relais. R# dans un petit bassin. L# | III+ | Goulet (courte longueur). R# sous le surplomb. L# | IV− | Sortir à gauche, puis dièdre (courte longueur). R# sur la vire. L# | II | Vire vers la gauche (corde tendue sur env. 50 m) jusqu’au pied de la cheminée noire. R# L# | IV | Cheminée. Sortir vers la droite et suivre jusqu’au relais. R# au béquet. L# | IV− | Dièdre montant abruptement vers la droite. R#

Les cinq longueurs suivantes gardent cette même direction.

L# | IV+ | Dalle. R# L# | IV | Fissures, jusqu’à la vire sous un surplomb friable (vers la gauche, cette vire rejoint la voie allemande). R# L# | IV− | Continuer à droite du surplomb (III), puis cheminée (IV−). R# L# | I | Gérer le goulet à gauche de la tour. R# au sommet. L# | IV | Droit, en dalle, puis à droite sur la vire. Passer une niche, puis monter dans le dièdre et passer le surplomb. R# au grand bassin du ravin central. L# | | Corde tendue sur 70 m. Monter sur la gauche du bassin, puis traverser à gauche le long de la vire. R# après le deuxième goulet. L# | II | Depuis la vire, remonter un court ressaut et sortir en dalle vers la droite. R# au pied d’un goulet partant diagonalement vers la gauche. L# | II | Goulet diagonalement vers la gauche. R# à la vire. L# | IV− | Départ en dalle, puis goulet (à nouveau vers la droite) en III. Éviter le bloc coincé par la droite. R# à la fourche. L# | II | Monter à droite. R# L# | IV+ | Petit dièdre puis passer le surplomb et sortir en dalle. R# au petit bassin. L# | III | Goulet friable. R# au sommet du promontoire. L# | II | Monter vers la droite pour atteindre la vire. Vire vers la gauche, sous la barre de surplombs. Continuer corde tendue : traverser le goulet et atteindre ainsi le grand balcon. Rejoindre les gendarmes sur la gauche, à gauche du grand couloir. R#

Nemška smer

Il est possible de continuer par la voie allemande “longue” (Dolga Nemška), ou bien de prendre la sortie Zimmer - Jahn vers la gauche, bien plus courte.

Dolga Nemška - voie longue # (partie supérieure de la voie allemande)

(à compléter)

Remonter droit dans des petites fissures-cheminées puis par une vire contourner un éperon par la droite. Remonter un mur raide sur 2 longueurs (5b, peu d’équipement). La suite se couche, grimper au mieux pour rejoindre le fil de l’éperon que l’on suit jusqu’au bastion final. On tire légèrement à droite dans le mur raide pour revenir à gauche et franchir le fil vers la gauche par un système de vires, puis une fissure physique permet de rejoindre une vire et des zones plus faciles. On monte alors en diagonale à droite puis à gauche au niveau d’une dalle bordée d’une grande cheminée (pitons, 5b) pour atteindre le pied d’un second mur raide fissuré. Gravir celui-ci par la fissure en verrous pour rejoindre le pied de l’arête NE.

Depuis le pied de l’arête NE (couloir d’éboulis), il reste 150 m pour rejoindre le sommet. 2 solutions :

1. Sortir à droite par une petite sente-câbles pour rejoindre la voie normale de l’arête W.
2. Suivre au mieux le fil du pilier (rochers instables au début) en contournant les parties raides par la gauche pour rejoindre l’arête puis le sommet.

Sortie Zimmer - Jahn

(description en attente)

Sortie bien à gauche (E) de l’édifice sommital, puis en direction du refuge Triglavski dom.

Descente

Par la voie normale de l’arête E (câbles et barres métalliques), vers le refuge Triglavski dom na Kredarici.