J2 - Starorobocianski (par les Crêtes)

Du refuge Chocholowska, partir plein S en remontant la Jarzabczy potok (rivière) au fond de la dolina (vallée) Jarzabcza, par le sentier rouge (puis rouge pointille sur la carte). On parvient sur la crête au niveau du ‘Czubik’ (1845 m). On poursuit au S, sur la crête, pour atteindre le ‘Konczysky’ (2003 m), puis SE pour gravir le ‘Starorobocianski’ (2176 m), sur la frontière Pologne/Slovaquie. Descendre 250 m, face E du sommet, cote Slovaque, jusqu’à un petit replat (lac). Courte remontée au col Raczkowa (1959 m). Descente délicate cote Est de l’arête jusqu’au col Siwa (1812 m), sur la crête de l’Ornak. Poursuivre à plat sur la crête devenue très large, jusqu’au point cote 1832 m. Descente Est sur la croupe Wolarnia, puis la forêt Skorusniak. Arrivée au refuge de l’Ornak (Mala polanka Ornaczanka)(1100 m).

Variante possible, moins longue et plus sûre, en suivant le sentier jaune, après être redescendu 1 km depuis le refuge Chocholowska. Passage au col Iwaniacka, montée éventuellement a l’Ornak et même descente sur la croupe à partir du point de crête 1832 m.

J3 - Czerwone Wierchy (sur la crête la frontière)