Du refuge Chocholowska, partir plein S en remontant la Jarzabczy potok (rivière) au fond de la dolina (vallée) Jarzabcza, par le sentier rouge (puis rouge pointille sur la carte). On parvient sur la crête au niveau du &#8216;Czubik&#8217; (1845&#160;m). On poursuit au S, sur la crête, pour atteindre le &#8216;Konczysky&#8217; (2003&#160;m), puis SE pour gravir le &#8216;Starorobocianski&#8217; (2176&#160;m), sur la frontière Pologne/Slovaquie. Descendre 250&#160;m, face E du sommet, cote Slovaque, jusqu&#8217;à un petit replat (lac). Courte remontée au col Raczkowa (1959&#160;m). Descente délicate cote Est de l&#8217;arête jusqu&#8217;au col Siwa (1812&#160;m), sur la crête de l&#8217;Ornak. Poursuivre à plat sur la crête devenue très large, jusqu&#8217;au point cote 1832&#160;m. Descente Est sur la croupe Wolarnia, puis la forêt Skorusniak. Arrivée au refuge de l&#8217;Ornak (Mala polanka Ornaczanka)(1100&#160;m). Variante possible, moins longue et plus sûre, en suivant le sentier jaune, après être redescendu 1&#160;km depuis le refuge Chocholowska. Passage au col Iwaniacka, montée éventuellement a l&#8217;Ornak et même descente sur la croupe à partir du point de crête 1832&#160;m. J3 - Czerwone Wierchy (sur la crête la frontière)

J2 - Starorobocianski (par les Crêtes)

Camptocamp

camptocamp

Starorobocianski Wierch / Klin

## Chata pod Náružím (jour 1)

*Ce premier jour consiste à rejoindre le refuge "Chata pod Náružím" (1420 m) depuis Podbanské (950 m) et nécessite une bonne vingtaine de kilomètres de faux plat en fond de vallée par le sentier "Tatranská Magistrála". D'autres départs sont possibles pour réduire cette journée, mais dans ce cas il faudra les parcourir au retour.*

De Podbanské suivre le sentier balisé en rouge en direction de l'W sur plus de 20 km: 
- rejoindre le pied de la vallée de Bystrá (1h20), 
- continuer jusqu'au pied de la vallée de Úzka (1h15), point de départ possible (parking),
- poursuivre en passant successivement aux pieds des vallées de Trnovská (1h15), de Žiarska (20min) et de Jalovská (1h30).

De là, quitter le sentier rouge pour suivre le sentier vert (qui monte enfin!) jusqu'à l'intersection vers 1260 m avec le sentier bleu (1h00). Poursuivre alors par le sentier bleu qui amène en 40min au refuge.

## Žiarska chata par les crêtes (jour 2)

*Ce deuxième jour consiste à rejoindre le refuge "Žiarska chata" en suivant les crêtes du Sivý Vrch (1804 m) au Banikov (2178 m).*

Du refuge "Chata pod Náružím" suivre le sentier balisé bleu contournant le Malá Kopa par son flanc W jusqu'au col (sedlo) Predúvratie (1585 m, 20min). De là, suivre direction N le sentier balisé vert jusqu'au sommet du Sivý Vrch (1804 m, 1h).

Suivre ensuite la crête (sentier balisé en rouge): 
- descendre jusqu'au col Pálenica (1573 m, 30min), point de passage de la vallée Bobrovecká,
- monter au sommet du Brestova (1902 m, 1h),
- descendre au col Parichvost (1855 m) puis monter au sommet du Salatin (2045 m, 45min),
- passer successivement les sommets du Spalena (2083 m) et du Pachola (2166 m) pour rejoindre le col Banikovské (2040 m, 2h), puis monter au sommet du Banikov (2178 m, 30min).

De là, 2 options: 
- *option courte*, descendre direction SSW par le sentier vert jusqu'au col Jalovské (1858 m) puis direction W jusqu'au refuge Žiarska (1h45),
- *option longue*, poursuivre la crête direction W jusqu'au col Smutné (1962 m, 1h30), puis descendre dans la vallée Žiarska par le sentier bleu jusqu'au refuge (1h30).

## Le Klin par les crêtes (jour 3)

*Cette dernière journée permet de rejoindre Podbanské (point de départ de la course) en suivant les crêtes frontalières avec la Pologne du Volovec au Blyšť.*

Du refuge, remonter la vallée de Žiarska par le sentier bleu pour rejoindre la crête au niveau du col Smutné (2h).

Suivre ensuite la crête par le sentier rouge, en passant successivement par le Plačlivé (2125 m) et le Ostrý Roháč (2087 m), jusqu'à atteindre la frontière polonaise au niveau du Volovec (2063 m). Compter 3h.

De là, suivre la crête frontalière dominant les vallées de Jamnícka, Račkova, Bystrá jusqu'au sommet du Blyšť (2154 m). On passe par le Klin (2172 m), point culminant de la course. Compter 4h30.

Du Blyšť descendre sur le col Pyšné (1791 m, 1h), puis quitter la crête pour descendre dans la magnifique vallée de Kamenistá ramenant à Podbanské (balisage bleu, 3h).

### Cartes

Concernant les cartes, une 1:50000 suffit étant donné qu'on se contente de suivre le balisage: 
- KOMPASS 2100 Tatry/Tatra: disponible en France elle couvre l'ensemble des Hautes Tatras.
- VKU 112 Západné Tatry: trouvable sur place pour 4 euros (le relief est mal dessiné, mais les temps de marche sont indiqués pour chaque portion de sentier). Elle ne couvre que la partie W des Hautes Tatras.

Les horaires indiqués sont ceux de la carte slovaque (VKU 112).

### Autres Informations

Le bivouac est strictement interdit dans le parc.

La randonnée hors sentier est interdite sauf si on fait partie d'un club UIAA. Néanmoins certaines zones sont strictement interdites d'accès.

<h2>Chata pod Náružím (jour 1)</h2> Ce premier jour consiste à rejoindre le refuge &#8220;Chata pod Náružím&#8221; (1420&#160;m) depuis Podbanské (950&#160;m) et nécessite une bonne vingtaine de kilomètres de faux plat en fond de vallée par le sentier &#8220;Tatranská Magistrála&#8221;. D&#8217;autres départs sont possibles pour réduire cette journée, mais dans ce cas il faudra les parcourir au retour. De Podbanské suivre le sentier balisé en rouge en direction de l&#8217;W sur plus de 20&#160;km: + rejoindre le pied de la vallée de Bystrá (1h20), + continuer jusqu&#8217;au pied de la vallée de Úzka (1h15), point de départ possible (parking), + poursuivre en passant successivement aux pieds des vallées de Trnovská (1h15), de Žiarska (20min) et de Jalovská (1h30). De là, quitter le sentier rouge pour suivre le sentier vert (qui monte enfin!) jusqu&#8217;à l&#8217;intersection vers 1260&#160;m avec le sentier bleu (1h00). Poursuivre alors par le sentier bleu qui amène en 40min au refuge. <h2>Žiarska chata par les crêtes (jour 2)</h2> Ce deuxième jour consiste à rejoindre le refuge &#8220;Žiarska chata&#8221; en suivant les crêtes du Sivý Vrch (1804&#160;m) au Banikov (2178&#160;m). Du refuge &#8220;Chata pod Náružím&#8221; suivre le sentier balisé bleu contournant le Malá Kopa par son flanc W jusqu&#8217;au col (sedlo) Predúvratie (1585&#160;m, 20min). De là, suivre direction N le sentier balisé vert jusqu&#8217;au sommet du Sivý Vrch (1804&#160;m, 1h). Suivre ensuite la crête (sentier balisé en rouge): * descendre jusqu&#8217;au col Pálenica (1573&#160;m, 30min), point de passage de la vallée Bobrovecká, * monter au sommet du Brestova (1902&#160;m, 1h), * descendre au col Parichvost (1855&#160;m) puis monter au sommet du Salatin (2045&#160;m, 45min), * passer successivement les sommets du Spalena (2083&#160;m) et du Pachola (2166&#160;m) pour rejoindre le col Banikovské (2040&#160;m, 2h), puis monter au sommet du Banikov (2178&#160;m, 30min). De là, 2 options: + [option courte], descendre direction SSW par le sentier vert jusqu&#8217;au col Jalovské (1858&#160;m) puis direction W jusqu&#8217;au refuge Žiarska (1h45), + [option longue], poursuivre la crête direction W jusqu&#8217;au col Smutné (1962&#160;m, 1h30), puis descendre dans la vallée Žiarska par le sentier bleu jusqu&#8217;au refuge (1h30). <h2>Le Klin par les crêtes (jour 3)</h2> Cette dernière journée permet de rejoindre Podbanské (point de départ de la course) en suivant les crêtes frontalières avec la Pologne du Volovec au Blyšť. Du refuge, remonter la vallée de Žiarska par le sentier bleu pour rejoindre la crête au niveau du col Smutné (2h). Suivre ensuite la crête par le sentier rouge, en passant successivement par le Plačlivé (2125&#160;m) et le Ostrý Roháč (2087&#160;m), jusqu&#8217;à atteindre la frontière polonaise au niveau du Volovec (2063&#160;m). Compter 3h. De là, suivre la crête frontalière dominant les vallées de Jamnícka, Račkova, Bystrá jusqu&#8217;au sommet du Blyšť (2154&#160;m). On passe par le Klin (2172&#160;m), point culminant de la course. Compter 4h30. Du Blyšť descendre sur le col Pyšné (1791&#160;m, 1h), puis quitter la crête pour descendre dans la magnifique vallée de Kamenistá ramenant à Podbanské (balisage bleu, 3h).

Col Parichvost

Col Pyšné

Du Sivý vrch au Blyšť par les crêtes

Sivý vrch

## Itinéraire

- J1 : Dolina Chocholowska
- J2 : Starorobocianski (par les Crêtes)
- J3 : Czerwone Wierchy (sur la crête la frontière)
- J4 : Kasprowy Wierch (traversée de la station de ski)
- J5 : Zawrat Prelecz (col)
- J6 : Szpiglasowa Przelecz (col)

<h2>Itinéraire</h2> <ul> <li>J1&#160;: Dolina Chocholowska]</li> <li>J2&#160;: Starorobocianski (par les Crêtes)]</li> <li>J3&#160;: Czerwone Wierchy (sur la crête la frontière)]</li> <li>J4&#160;: Kasprowy Wierch (traversée de la station de ski)]</li> <li>J5&#160;: Zawrat Prelecz (col)]</li> <li>J6&#160;: Szpiglasowa Przelecz (col)]</li> </ul>

Couloir J6 Topo

Notre trace GPS

Traversée des Tatras - Dolina Chocholowska >> Lysa Polona

Plus haut sommet des Tatras polonaises, i.e. se trouvant intégralement dans le territoire de la Pologne. Le plus haut sommet, Rysy, est situé sur la frontière avec la Slovaquie. La face S est située dans la vallée des 5 lacs (Doliną Pięciu Stawów Polskich) et présente une pente moyenne de 30-35% avec des passages à 40% propice au ski et un dénivelé d&#8217;environ 600&#160;m. Plusieurs couloirs sont présents.

Starorobocianski Wierch / Klin

Itinéraires

J2 - Starorobocianski (par les Crêtes)

Du Sivý vrch au Blyšť par les crêtes

Traversée des Tatras - Dolina Chocholowska >> Lysa Polona

Télécharge l’appli Whympr pour voir ce POI en 3D.