<p><em>Pour l&#8217;approche par le Klein Matterhorn ou Val d&#8217;Ayas, voir le topo du Versant NW (voie normale du Zwillingsjoch)</em></p> <h2>Montée (D+: 1350&#160;m)</h2> <p>De la Cabane Monte Rosa, traverser le Grenzgletcher, puis remonter le Zwillingsgletscher en son centre. Vers 3000&#160;m obliquer sur la droite et passer la zone de crevasses pour gagner le plateau à 3100&#160;m. Remonter la longue rampe sous les barres de séracs au plus haut puis obliquer à droite pour rejoindre le plateau à 4000&#160;m. Contourner la zone de crevasses par la gauche, ne pas aller au col mais revenir (à plat sur 200&#160;m) vers le sommet et passer entre deux zones de séracs. Rejoindre l’arête à gauche. Parcourir cette arête vers le sommet (5 minutes).</p> <h2>Descente</h2> <p>Au choix: - Descente sur la Cabane du Mont Rose par l&#8217;itinéraire décrit juste au-dessus. - Descente sur le Refuge Quintino Sella. - Descente sur le Refuge Guide du Val d&#8217;Ayas par la face NW.</p>

Par le Zwillingsgletscher

Camptocamp

<h2>Géographie</h2> <ul> <li>Col associé à la proéminence&#160;: Col de Felik (4062&#160;m)</li> <li>Plus proche parent&#160;: Lyskamm W (4479&#160;m)</li> <li>Parent principal&#160;: Lyskamm E (4527&#160;m)</li> <li>Rayon de dominance&#160;: 1,77&#160;km</li> <li>Point de limite de dominance&#160;: arête SW du Lyskamm W (4479&#160;m)</li> </ul> <h2>Historique</h2> <ul> <li>1<sup>re</sup> ascension&#160;: 23 août 1861 - Michel Croz, Frederick William Jacomb, William Mathews. Par l&#8217;arête SE.</li> <li>Arête NW&#160;: 1<sup>re</sup> ascension&#160;: 9 août 1878 - Peter Baumann, Peter Moser, Felix Otto Schuster. Descente par le versant NE (1<sup>er</sup> parcours).</li> <li>Versant S de l&#8217;arête SE&#160;: 1<sup>re</sup> ascension&#160;: 10 août 1890 - Jean-Baptiste Bich, Émile Rey, Katharine Richardson. Descente par le versant N (1<sup>er</sup> parcours).</li> </ul> <h2>Webographie</h2> <ul> <li><a href="https://www.bergwelten.com/a/bergportrait-castor-4-223-m">Bergportrait</a> sur Berwelten [de].</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <ul> <li><em>The Col des Jumeaux</em> par W. Mathews, <a href="https://books.google.fr/books?id=FXgSAAAAYAAJ&amp;pg=PA397&amp;hl=fr&amp;source=gbs_selected_pages&amp;cad=2#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Peaks, Passes, and Glaciers</em>, II, vol. 1, 1862, p.397-411</a>&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension (en anglais).</li> <li><em>Momingpass und Zwillingspass (mit Ersteigung des Castor)</em> par F. O. Schuster, <a href="http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1026166&amp;page=35&amp;viewmode=fullscreen&amp;rotate=&amp;scale=3.33"><em>Mitteilungen DÖAV</em>, vol. 12, 1886, p.27-28</a>&#160;: récit de l&#8217;ascension de 1878 (en allemand).</li> <li><em>Castor</em>, <a href="https://books.google.fr/books?id=yD46AQAAIAAJ&amp;pg=PA364#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Alpine Journal</em>, vol. 15, 1891, n<sup>o</sup>111, p.364</a>&#160;: chronique de l&#8217;ascension de 1890 (en anglais).</li> </ul> <h2>Panorama</h2> <p><a href="https://www.airpano.com/360photo/zermatt/?startscene=0&amp;ath=-306.713&amp;atv=4.941&amp;fov=40.00">Vue au dessus du lac du Riffel</a> par airpano.com</p>

Castor

camptocamp

Magnifique course d'arête se déroulant à plus de 4200 m. Ce sens de la traversée a l'avantage de concentrer les difficultés à la montée. L'arête pouvant être très effilée en fonction des conditions, il faudra garder une  attention soutenue tout au long de la traversée.

## Approche
Depuis le refuge Gnifetti (ou le refuge Citta di Mantova situé 100 m en dessous de Gnifetti), remonter la rive gauche du glacier du Lys (nombreuses crevasses en fin de saison) en passant successivement sous la Pyramide Vincent et le Balmenhorn. On rejoint ainsi facilement le Lisjoch (4151 m). 

## Liskamm Oriental
Du Col du Lys, remonter l'arête qui va en se raidissant (45°) jusqu'à ce qu'elle devienne horizontale. Elle devient alors très aigüe et effilée pendant quelques centaines de mètres. Faire attention aux corniches versant S qui peuvent être très grosses. L'arête se redresse et devient moins effilée : la remonter en se tenant dans les pentes versant N (40-45°). Rejoindre le sommet principal (4527 m) par un petit ressaut rocheux (II). 

## Traversée E → W
Du sommet E l'arête devient alors plus facile et aboutit à une selle entre les deux sommets W et E. Remonter l'arête qui mène au sommet W en franchissant quelques passages de rocher mixte. Un ressaut rocheux plus marqué se franchit côté SE (III, vieilles sangles en place). Suivre la crête et rejoindre le sommet occidental du Liskamm (4447 m).

## Descente du Liskamm Occidental
Du sommet W, descendre sur la gauche en direction d'une pente de neige versant W bordée de rochers sur sa gauche. En fonction des conditions : soit désescalader les rochers, soit descendre la pente de neige (40-45°). Aboutir à un petit replat et continuer à suivre le fil de l'arête jusqu'au col Felik. 
Le passage qui mène au refuge Q. Sella est à gauche du col Felik (entre le col Felik et la bosse du Felikhorn). Attention, cet endroit est très paumatoire dans le brouillard. Redescendre le glacier Felik pour rejoindre le refuge Q. Sella (3585 m).

<h2>Approche</h2> <p>Depuis le refuge Gnifetti (ou le refuge Citta di Mantova situé 100&#160;m en dessous de Gnifetti), remonter la rive gauche du glacier du Lys (nombreuses crevasses en fin de saison) en passant successivement sous la Pyramide Vincent et le Balmenhorn. On rejoint ainsi facilement le Lisjoch (4151&#160;m).</p> <h2>Liskamm Oriental</h2> <p>Du Col du Lys, remonter l&#8217;arête qui va en se raidissant (45°) jusqu&#8217;à ce qu&#8217;elle devienne horizontale. Elle devient alors très aigüe et effilée pendant quelques centaines de mètres. Faire attention aux corniches versant S qui peuvent être très grosses. L&#8217;arête se redresse et devient moins effilée&#160;: la remonter en se tenant dans les pentes versant N (40-45°). Rejoindre le sommet principal (4527&#160;m) par un petit ressaut rocheux (II).</p> <h2>Traversée E → W</h2> <p>Du sommet E l&#8217;arête devient alors plus facile et aboutit à une selle entre les deux sommets W et E. Remonter l&#8217;arête qui mène au sommet W en franchissant quelques passages de rocher mixte. Un ressaut rocheux plus marqué se franchit côté SE (III, vieilles sangles en place). Suivre la crête et rejoindre le sommet occidental du Liskamm (4447&#160;m).</p> <h2>Descente du Liskamm Occidental</h2> <p>Du sommet W, descendre sur la gauche en direction d&#8217;une pente de neige versant W bordée de rochers sur sa gauche. En fonction des conditions&#160;: soit désescalader les rochers, soit descendre la pente de neige (40-45°). Aboutir à un petit replat et continuer à suivre le fil de l&#8217;arête jusqu&#8217;au col Felik. Le passage qui mène au refuge Q. Sella est à gauche du col Felik (entre le col Felik et la bosse du Felikhorn). Attention, cet endroit est très paumatoire dans le brouillard. Redescendre le glacier Felik pour rejoindre le refuge Q. Sella (3585&#160;m).</p>

Lyskamm E - arête E depuis le Lisjoch

Lyskamm - traversée

Liskamm arête E et face N

Traversée E → W

<h2>Géographie</h2> <ul> <li>Col associé à la proéminence&#160;: Col de Lys (4151&#160;m)</li> <li>Plus proche parent&#160;: Pointe Gnifetti (4554&#160;m)</li> <li>Parent principal&#160;: Pointe Dufour (4634&#160;m)</li> <li>Rayon de dominance&#160;: 2,75&#160;km</li> <li>Point de limite de dominance&#160;: arête W de la Pointe Dufour (4634&#160;m)</li> </ul> <h2>Historique</h2> <h3>Sommets</h3> <ul> <li>1<sup>re</sup> ascension&#160;: 19 août 1861 - Jean-Pierre Cachat, William Edward Hall, John Frederick Hardy, Karl Herr, John Alfred Hudson, Franz Josef Lochmatter, Josef-Marie et Peter Perren, Charles Henry Pilkington, Andrew Crombie Ramsay, Thomas Rennison, Francis Sibson, Russell Maule Stephenson, Stefan Zumtaugwald (8 anglais, 5 guides suisses, 1 guide français). Par l&#8217;arête E.</li> <li>1<sup>re</sup> traversée des sommets (W-E)&#160;: 16 août 1864 - Jakob Anderegg, Franz Biener, Edward North Buxton, Leslie Stephen.</li> <li>1<sup>re</sup> ascension hivernale (<em>à un jour près</em>)&#160;: 22 mars 1885 - Pietro Guglielmina, Jean Joseph Maquignaz, Alfonso, Corradino et Vittorio Sella. Par la Cresta Perazzi.</li> <li>2<sup>e</sup> ascension hivernale&#160;: 5 mars 1889 - Jean-Baptiste Aymonod, Jean-Baptiste Carrel, Alfredo Dalgas, Jean-Baptiste Maquignaz, Jean-Baptiste Perruquet, Giuseppe Poggi. Par la Cresta Gastaldi.</li> </ul> <h3>Itinéraires Sommet E</h3> <ul> <li>Arête SW (Cresta Perazzi)&#160;: 1<sup>re</sup> ascension&#160;: 22 juillet 1867 - Christian Almer, Charles Edward Mathews, Alexander Maurer, Frederick Morshead.</li> <li>Versant NE (par la nervure rocheuse)&#160;: 1<sup>re</sup> ascension&#160;: 9 août 1890 - Christian Klucker, Ludwig Norman-Neruda, Josef Reinstadler.</li> </ul> <h2>Webographie</h2> <ul> <li><a href="https://www.bergwelten.com/a/bergportrait-liskamm-4-527-m">Bergportrait</a> sur Bergwelten [de].</li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liskamm">Liskamm</a> sur Wikipédia.</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <h3>Sommets</h3> <ul> <li><em>The ascent of the Lyskamm</em> par John Frederick Hardy, <a href="https://books.google.fr/books?id=FXgSAAAAYAAJ&amp;pg=PA383&amp;hl=fr&amp;source=gbs_selected_pages&amp;cad=2#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Peaks, Passes, and Glaciers</em>, II, vol. 1, 1862, p.383-396</a>&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension (en anglais).</li> <li><em>New Way up the Lyskamm</em> <a href="https://books.google.fr/books?id=ySNNAAAAYAAJ&amp;pg=PA377&amp;hl=fr&amp;source=gbs_toc_r&amp;cad=3#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Alpine Journal</em>, vol. 1, 1864, n<sup>o</sup>7, p.377</a>&#160;: chronique de la 1<sup>re</sup> traversée (en anglais).</li> <li><em>Ascensione invernale al Lyskamm</em> par A., C. et V. Sella, <a href="https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Rivista%20mensile/CAI_Rivista%20mensile%20del%20CAI_004_004_1885.pdf#page=7"><em>Rivista Mensile</em> CAI, vol. 4, 1885, n<sup>o</sup>4, p.53-59</a>&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> hivernale (en italien).</li> <li><em>Lyskamm</em>, <a href="https://tecadigitale.cai.it/periodici/PDF/Rivista%20mensile/CAI_Rivista%20mensile%20del%20CAI_008_003_1889.pdf#page=17"><em>Rivista Mensile</em> CAI, vol. 8, 1889, n<sup>o</sup>3, p.79</a>&#160;: récit de la 2<sup>e</sup> hivernale (en italien).</li> </ul> <h3>Itinéraires Sommet E</h3> <ul> <li><em>Lyskamm from Gressonay</em>, <a href="https://books.google.fr/books?id=EvlYAAAAcAAJ&amp;pg=PA55&amp;hl=fr&amp;source=gbs_toc_r&amp;cad=3#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Alpine Journal</em>, vol. 4, 1868, n<sup>o</sup>21, p.55-56</a>&#160;: chronique de la 1<sup>re</sup> ascension de l&#8217;arête SW (en anglais).</li> <li><em>The Jägerhorn and the Lyskamm from Gressonay</em> par C. E. Mathews, <a href="https://books.google.fr/books?id=EvlYAAAAcAAJ&amp;pg=PA69&amp;hl=fr&amp;source=gbs_toc_r&amp;cad=3#v=onepage&amp;q&amp;f=false"><em>Alpine Journal</em>, vol. 4, 1868, n<sup>o</sup>22, p.69-73</a>&#160;: récit de la 1<sup>re</sup> ascension de l&#8217;arête SW (en anglais).</li> <li><em>Lyskamm from the NE</em>, <em>Alpine Journal</em>, vol. 15, <a href="https://books.google.fr/books?id=yD46AQAAIAAJ&amp;pg=PA307#v=onepage&amp;q&amp;f=false">1890, n<sup>o</sup>110, p.307</a> et <a href="https://books.google.fr/books?id=yD46AQAAIAAJ&amp;pg=PA441#v=onepage&amp;q&amp;f=false">1891, n<sup>o</sup>112, p.441</a>: chronique de la 1<sup>re</sup> ascension du versant NE (en anglais).</li> </ul> <h2>Panorama</h2> <p><a href="https://www.airpano.com/360photo/zermatt-matterhorn-monte-cervino/?startscene=9&amp;ath=1.307&amp;atv=19.348&amp;fov=40.00">Vue au dessus de la pointe Dufour</a> par airpano.com</p>

Lyskamm / Liskamm E

## Access

From Italy: The Quintino Sella hut: Starting at Gressoney-la-Trinité and the Colle di Bettaforca lifts.  
From Switzerland: The Klein Matterhorn station

## Approach

From the Klein Matterhorn: Traverse to the Ayas Hut and then to the Sella col, (acclimatization)

From the Quintino Sella Hut:  
Go up the easy slopes of the Felik glacier, bypass Punta Perazzi to the E, and climb to the right by a steeper slope to the side of a small spur to reach the Felikjoch (4061m).

## W Lyskamm

From the Felikjoch, go down slightly to reach the real col and follow the ridge towards Liskamm W. Go over a first snow dome and by a narrow ridge reach the summit slopes. Go up these (35 à 40°) to gain a ridge on the N side. If this is iced up it is possible to climb the rocks on the SE face.

## Traverse to E Lyskamm

From the W summit, follow the beautiful, airy ridge (Attention, in certain conditions this can be very delicate), some easy rocks often snowy/icy then an almost horizontal snow ridge to a large saddle at 4418m. Go up the broader ridge to the E summit, 4527m.

## Descent

From the E summit, some rocks then a snow bulge lead to a narrow, almost horizontal ridge, (beware of cornices). The descent of this ridge can often be awkward and one needs to maintain concentration.  
To reach the Lisjoch, climb down a last bulge. Follow the crest of the ridge and cross a bergschrund. If it is not possible to cross the bergschrund, go down at steep slope to the right (40°) for about 80m to traverse back towards the Lisjoch. Reach the Lisjoch (4248m) by traversing E towards the Ludwigshöhe.  
From the Lisjoch, go down the Lis glacier, very crevassed, but often well tracked, to the Gnifetti hut or the Citta di Mantova hut, 150m lower down.

### Alternative descents

From the Lisjoch, one can go down the Grenzgletscher to the Monte Rosa hut and then the Gornergrat train to Zermatt.  
One can also return to the Quintino Sella hut via the Naso del Liskamm - 4272m (Paso del Naso - 4150m).

* The whole ridge is above 4000m, (above 4400m from W-E summits) you need to be acclimatized.
* The difficulties are the narrow, often corniced snow ridges, the rocks are easy.
* Good weather and snow conditions required, avoid windy days.
* If done in the other direction, you avoid the difficult descent to the Lisjoch.

<h2>Access</h2> <p>From Italy: The Quintino Sella hut&#160;: Starting at Gressoney-la-Trinité and the Colle di Bettaforca lifts. From Switzerland: The Klein Matterhorn station</p> <h2>Approach</h2> <p>From the Klein Matterhorn: Traverse to the Ayas Hut and then to the Sella col, (acclimatization)</p> <p>From the Quintino Sella Hut: Go up the easy slopes of the Felik glacier, bypass Punta Perazzi to the E, and climb to the right by a steeper slope to the side of a small spur to reach the Felikjoch (4061m).</p> <h2>W Lyskamm</h2> <p>From the Felikjoch, go down slightly to reach the real col and follow the ridge towards Liskamm W. Go over a first snow dome and by a narrow ridge reach the summit slopes. Go up these (35 à 40°) to gain a ridge on the N side. If this is iced up it is possible to climb the rocks on the SE face</p> <h2>Traverse to E Lyskamm</h2> <p>From the W summit, follow the beautiful, airy ridge (Attention, in certain conditions this can be very delicate), some easy rocks often snowy/icy then an almost horizontal snow ridge to a large saddle at 4418m). Go up the broader ridge to the E summit, 4527m.</p> <h2>Descent</h2> <p>From the E summit, some rocks then a snow bulge lead to a narrow, almost horizontal ridge, (beware of cornices.) The descent of this ridge can often be awkward and one needs to maintain concentration. To reach the Lisjoch, climb down a last bulge. follow the crest of the ridge and cross a bergschrund. If it is not possible to cross the bergschrund, go down at steep slope to the right (40°) for about 80m to traverse back towards the Lisjoch. Reach the Lisjoch (4248m) by traversing E towards the Ludwigshöhe. From the Lisjoch, go down the Lis glacier, very crevassed, but often well tracked, to the Gnifetti hut or the Citta di Mantova hut, 150m lower down.</p> <h3>Alternative descents</h3> <p>From the Lisjoch, one can go down the Grenzgletscher to the Monte Rosa hut and then the Gornergrat train to Zermatt One can also return to the Quintino Sella hut via the Naso del Liskamm - 4272m (Paso del Naso - 4150m).</p>

W >> E Traverse

Italy

<h2>Historique</h2> <ul> <li>1<sup>re</sup> ascension (versant N, lors d&#8217;une tentative au Lyskamm W)&#160;: 16 juillet 1860 - Thomas Stuart Kennedy, Joseph Tairraz, Peter Taugwalder, Francis Fox Tuckett.</li> <li>2<sup>e</sup> ascension versant N (autre tentative au Lyskamm W)&#160;: 8 juillet 1861 - Zacharie Cachat, Adolphus Warburton Moore, Johann Zumtaugwald.</li> <li>1<sup>re</sup> traversée (S-N)&#160;: 23 août 1861 - Jean-Baptiste et Michel Croz, Frederick William Jacomb, William Mathews (et deux porteurs en aller-retour versant S).</li> </ul> <h2>Bibliographie</h2> <ul> <li><em>The Col des Jumeaux</em> par William Mathews, <em>Peaks, Passes, and Glaciers</em>, II, vol. 1, 1862, p.397-411.</li> <li><em>An Attempt to Ascend the Lyskamm from the West</em> par A. W. Moore, <em>The Alpine Journal</em>, vol.1, 1863, n<sup>o</sup>2, p.86-89.</li> </ul>

Felikjoch

<ul> <li><p>Partie Est du Valais.</p></li> <li><p>Liste des sommets</p></li> <li><p>Liste des refuges</p></li> <li><p>Liste des accès</p></li> </ul>

Felikjoch

Historique

Bibliographie

Routes

Par le Zwillingsgletscher

Traversée E → W

W >> E Traverse

Download the Whympr App to view this POI in 3D.