## Approche

La voie est située au secteur "The Devil's Path", avant "Outrage Wall", en versant S de la paroi de droite du canyon. Il faut prendre le sentier qui monte à l'aiguille évidente en sortie du canyon puis le quitter assez rapidement pour viser le secteur de couenne dans une grotte. La voie démarre bien à droite de la grotte, c'est la 2<sup>e</sup> en partant de la droite (le nom de la première est écrit en blanc sur le rocher). Elle rejoint une petite alcôve.  
10 minutes depuis la route.

## La voie

| Longueur  | Description       |
| --------- | ----------------- |
| L1,5.9    | 5c               |
| L2,5.11c  | 6c+              |
| L3,5.11b  | 6c               |
| L4,5.10d  | 6b+              |
| L5,5.11a  | 6c               |
| L6,5.7    | 5a               |

## Descente

En rappels dans la voie puis rejoindre un relai hors-voie plein gaz en prenant soin de clipper quelques paires dans les dévers.

<h2>Approche</h2> <p>La voie est située au secteur &#8220;The Devil&#8217;s Path&#8221;, avant &#8220;Outrage Wall&#8221;, en versant S de la paroi de droite du canyon. Il faut prendre le sentier qui monte à l&#8217;aiguille évidente en sortie du canyon puis le quitter assez rapidement pour viser le secteur de couenne dans une grotte. La voie démarre bien à droite de la grotte, c&#8217;est la 2<sup>e</sup> en partant de la droite (le nom de la première est écrit en blanc sur le rocher). Elle rejoint une petite alcôve. 10 minutes depuis la route.</p> <h2>La voie</h2> <p>Cotations et équivalences approximatives en cotations françaises&#160;:</p> <p>L# | 5.9 | 5c | L# | 5.11c | 6c+ | L# | 5.11b | 6c | L# | 5.10d | 6b+ | L# | 5.11a | 6c | L# | 5.7 | 5a |</p> <h2>Descente</h2> <p>En rappels dans la voie puis rejoindre un relai hors-voie plein gaz en prenant soin de clipper quelques paires dans les dévers.</p>

Potrero Chico - Mexico

Potrero Chico - El Sendero Del Diablo

Camptocamp

camptocamp

La vía se ubica en Mota Wall: último sector a la izquierda de la carretera, atravesar el lecho del río, y llegar al sector escuela. Bordearlo, una de las últimas vías del sector, inicio en un pilar ancho. Nombre anotado al pie de la vía.

## La vía

Cotaciones y equivalencias aproximativas en cotaciones europeas:

| Pitch | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1,5.10a,6a | |
| L2,5.10a,6a | |
| L3,5.10c,6b+ | |
| L4,5.9,5c | |
| L5,5.10c,6b+ | |
| L6,5.9,5c | |
| L7,5.7,5a | |

## Descenso

Rapelando en la misma vía, cuidado con las cordadas en las escuelas del sector Mota Wall, muy concurrido.

<p>La vía ubica en Mota Wall&#160;: último sector a la izquierda de la carretera, atravesar el lecho del río, y llegar al sector escuela. bordearlo, una de las últimas vías del sector, inicio en un pilar ancho. Nombre anotado al pie de la vía.</p> <h2>La vía</h2> <p>Cotaciones y equivalencias aproximativas en cotaciones europeas&#160;:</p> <p>L# | 5.10a | 6a | L# | 5.10a | 6a | L# | 5.10c | 6b+ | L# | 5.9 | 5c | L# | 5.10c | 6b+ | L# | 5.9 | 5c | L# | 5.7 | 5a|</p> <h2>Descenso</h2> <p>Rapelando en la misma vía, cuidado con las cordadas en las escuelas del sector Mota Wall, muy concurrido.</p>

Potrero Chico - treasure of sierra madre

La vía está en el jungle wall. Es la más a la derecha al borde de la carretera, antes del abrigo con techo agujereado.

### La vía

Cotaciones y equivalencias aproximativas en cotaciones francesas:

| Longueur | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5c | Falta la primera plaqueta... |
| L2,6a+ |  |
| L3,4c |  |
| L4,5c | Transición, caminata con pasamanos. |
| L5,6b+ |  |
| L6,6b/6b+ |  |
| L7,6b |  |
| L8,5c+ |  |

### Descenso

Rapelando en la misma vía.

<p>La vía esta en el jungle wall. es la más a la derecha al borde de la carretera, antes del abrigo con techo agujreado.</p> <h2>La vía</h2> <p>Cotaciones y equivalencias aproximativas en cotaciones franceses&#160;:</p> <p>L# | 5.9 | 5c | Falta la primera plaqueta&#8230; L# | 5.10b | 6a+ | L# | 5.6 | 4c |</p> <p>Transición, caminata con pasamanos.</p> <p>L# | 5.9 | 5c | L# | 5.10d | 6b+ | L# | 5.10d | 6b/6b+ | L# | 5.10b | 6b | L# | 5.9+ | 5c+ |</p> <h2>Descenso</h2> <p>rapelando en la misma vía.</p>

Potrero Chico - black cat bone

## Voie

| Longueur | Cotation Française |
| -------- | ------------------ |
| L1,5.8 | 5b |
| L2,5.9 | 5c |
| L3,5.9+ | 5c+ |
| L4,5.9 | 5c |
| L5,5.10a/b | 6a/6a+ |
| L6,5.10d | 6b+ |
| L7,5.10c/d | 6b/6b+ |
| L8,5.9 | 5c |
| L9,5.10c | 6b |
| L10,5.9 | 5c |
| L11,5.9 | 5c |

Bon croquis ici :  
http://static.wixstatic.com/media/1669d2_b8d5c2a25b1241b9a0a16d68fc1a0929.jpg_srz_p_600_800_75_22_0.50_1.20_0.00_jpg_srz

<p>La vía esta en el jungle wall e inicia a la derecha de un cartel de peligro. Buen croquis aqui&#160;: http://static.wixstatic.com/media/1669d2_b8d5c2a25b1241b9a0a16d68fc1a0929.jpg_srz_p_600_800_75_22_0.50_1.20_0.00_jpg_srz</p>

Potrero Chico - Space Boyz

## Bajada

Rapelando en la vía, hay que calcular para los largos de traves.

La vía pasa en un día sino bivac bueno en R12 llevar mucha agua: está al sol y hace mucha calor.

## Longitudes

| Longitud      | Descripción                                                |
| ------------- | ---------------------------------------------------------- |
| L1,5.7,100'   | 5b, 2 puentes de roca por equipar                          |
| L2,5.11a/b,90'| 6c, Más bien a la derecha de los puntos                    |
| L3,5.9-,100'  | 6a, Bonito                                                 |
| L4,5.9-,100'  | 6a, Bonito                                                 |
| L5,5.10a,100' | 6a+, Vertical                                              |
| L6,5.9-,100'  | 6a, Grande travesía al izquierda                           |
| L7,5.7,50'    | 5b, Corto, pasamanos                                       |
| L8,3          | Caminata                                                   |
| L9,5.9+,100'  | 6a, Bonito                                                 |
| L10,5.10b,100'| 6a+/b, Atlético                                            |
| L11,5.9,100'  | 6a                                                         |
| L12,5.7,50'   | 5b, Corto, bivac a la izquierda de la reunión, mecha cerca de la reunión |
| L13,5.8,100'  | 5c                                                        |
| L14,5.9,100'  | 6a, Árbol                                                  |
| L15,5.9,100'  | 6a, Bonito                                                 |
| L16,5.10d,100'| 6b, Vertical                                               |
| L17,5.9+,100' | 6a, Bonito                                                 |
| L18,5.9+,100' | 6a, Travesía a la izquierda, falta una plaqueta en el crux |
| L19,5.9+,90'  | 6a, Bonito                                                 |
| L20,5.10d,90' | 6b+, Vertical                                              |
| L21,5.12a/A0,90'| 7a+, 6c imprescindible                                   |
| L22,5.8,100'  | 6a, Reunión en la arista                                   |
| L23,5.6,100'  | 5a, Arista con pasamanos                                   |

<p>La vía esta vertiente S de la pared derecha del barranco (El Toro). hay que coger el sendero que sube a la aguja evidente en la salida del abarranco y seguir el camino hasta una zona de escuela desplomada&#160;: la vía inicia un poco a la derecha de esa esuela en una cornisa ( TWZ anotado al pie pero se ve poco).</p> <p>Los largos ( mas omenos 30m para cada uno pero a veces 25 y otras 40&#160;!) cpn correspondencia aproximativa en cotaciones europeas&#160;:</p> <p>L# | 5.7 | 100&#8217; |5b|, 2 puentes de roca por equipar<br /> L# |5.11a/b | 90&#8217; | 6c| Mas bien a la derecha de los puntos L# | 5.9-, | 100&#8217; |6a| Bonito L# | 5.9-, | 100&#8217; | 6a| Bonito L# | 5.10a | 100&#8217; |6a+|, vertical L# | 5.9-, | 100&#8217; | 6a| Grande travesía al aizqueirda L# | 5.7 | 50&#8217; | 5b| Corto, pasamanos L# | 3 | | |Caminata L# | 5.9+, | 100&#8217; | 6a|, bonito L# | 5.10b | 100&#8217;| 6a+/b| Atlético L# | 5.9 | 100&#8217; | 6a|) L# | 5.7 | 50&#8217; | 5b,| Corto, bivac a la izquierda de la reunión, mecha cerca de la reunión L# | 5.8 | 100 | 5c| L# | 5.9 | 100&#8217; | 6a,| Arbol) L# | 5.9 | 100&#8217; | 6a,| Bonito L# | 5.10d | 100&#8217;| 6b| Vertical L# | 5.9+, | 100&#8217; | 6a| Bonito L# | 5.9+, | 100&#8217; | 6a| Travesía a la izquierda, falta una plaqueta en el crux&#8230; L# | 5.9+, | 90&#8217; | 6a| Bonito L# | 5.10d| 90&#8217;| 6b+| Vertical L# | 5.12a o A0 | 90&#8217; | (7a+/A0| 6c imprescindible&#160;! L# | 5.8 | 100&#8217; | 6a| Reunión en la arista L# | 5.6 | 100&#8217; | 5a| Arista con pasamanos</p> <h2>Bajada</h2> <p>rapelando en la vía, hay que calcular para los largos de traves.</p> <p>La vía pasa en un dia sino bivac bueno en R12 llevar mucha agua&#160;: esta al sol y hace maucha calor</p>

Potrero Chico - Time Wave Zero

## Accès au canyon

Du terminal Norte de Mexico prendre un bus de nuit pour Monterrey (dans les 900 pesos) puis bus pour Hidalgo (30 pesos). Faire du stop (assez facile) ou remonter la route goudronnée qui démarre près de la grande usine à ciment sur presque 2 km.

## Hébergement, nourriture

3 possibilités proches du canyon : La posada, La pagoda, Homeros. Il y a aussi des particuliers qui louent des petites maisons un peu avant sur la route. Prix (2015) à La Pagoda: 50 pesos jour/personne pour une tente, 250 pesos jour/personne pour une chambre avec baños. C'est les mêmes prix chez Homeros mais plus roots et moins joli. Plus cher et plus "select" à La posada (beaucoup d'américains, fréquenté).

Dernière possibilité plus confidentielle : en face de la Pagoda et à côté de Homeros, un papi propose 3 chambres avec salle de bain (mais pas toujours l'eau) à 200 pesos la nuit (10€) pour deux personnes, avec cuisine collective. L'hygiène laisse à déplorer mais le tarif défie toute concurrence !

Pour la nourriture il vaut mieux redescendre à Hidalgo (à pied ou stop) pour aller à la Mexicana = petit supermarché avec de tout. Facile à trouver en bas de la route.

## La voie

Avec équivalences approximatives en cotations françaises :

| Longueur      | Description                                     |
| ------------- | ----------------------------------------------- |
| L1,5.8 | 5b                                               |
| L2,5.8 | 5b                                               |
| L3,5.10a | 6a                                             |
| L4,5.8 | 5b                                               |
| L5,5.9 | 5c                                               |
| L6,5.10a | 6a                                             |
| L7,5.9 | 5c                                               |
| L8,5.9 | 5c                                               |
| L9,5.10a | 6a                                             |
| L10,5.9 | 5c                                              |
| L11,5.9 | 5c                                              |
| L12,5.8 | 5b                                              |
| L13,5.10b | 6a+                                           |
| L14,5.12a/c | 7a+ ou 7c (7a+ en grimpant à gauche des points, 7c dans l'axe) |

Transition, marche sur la vire

Un bon croquis ici : ![Croquis](http://static.wixstatic.com/media/1669d2_75a0fb0253e0497cbb4cd0b1bae77110.jpg_srz_600_813_85_22_0.50_1.20_0.00_jpg_srz)

Pour l'accès c'est très facile et court : 10 mins depuis la chambre à La Pagoda ! Juste au-dessus du préau avec le toit troué par les chutes de pierres. Nom rivé au départ.

<h2>Accèso al baranco</h2> <p>Del terminal N de Mejico coger un autocar de noche para Monterrey (mas o mneos 900 pesos) y luego otro para Hidalgo (30 pesos). hacer autostop (fácil) o subir la carretera asfaltada qu inicia cerca la fabrica grande de cemento sobre casi 2 kms.</p> <h2>La vía</h2> <p>Dificl de recordar los detalles croquis bueno aqui&#160;: http://static.wixstatic.com/media/1669d2_75a0fb0253e0497cbb4cd0b1bae77110.jpg_srz_600_813_85_22_0.50_1.20_0.00_jpg_srz</p> <p>Para le acceso es muy fácil y corto&#160;: 10mins desde la habitacion hasta La Pagoda&#160;! Justo encima del patio con el echo agujereado por la caídas de piedras. Nombre anotado al inicio</p> <h2>Alojamiento, comida</h2> <p>3 posibilidades cerca de la baranco&#160;: La posada, La pagoda, Homeros. tambien particulares alquilan pequneas casa un poco antes de la carretera. Precio (2015) en La Pagoda: 50 pesos dia/persona para una tienda , 250 pesos dia/persona para una habitacion con baños. igual en cas de Homeros pero menos bonito. mas caro y mas lujoso en La posada (muchos americanos, concurrido).</p> <p>Para la comida es mejor bajar a Hidalgo (camianndo o en autostop) para ir a la Mexicana = pequeño supermercado. hay de todo. Facile de encontrar abajo de la carretera.</p>

Potrero Chico - Yankee Clipper

## La vía

| Dificolta |   
| --------- |
| L1,6b+    |
| L2,6b+    |
| L3,6a     |
| L4,5c     |
| L5,5c     |
| L6,5c     |
| L7,5c     |

## Descenso

Rapelando en la misma vía, cuidado con las cordadas en la vía escuela Mota Wall, muy concurrido.

<p>La vía ubica en el Mota Wall&#160;: último sector a la izquierda de la carretera, atravesar el lecho dele río y llegar al sector escuela. una de las primeras vías del sector, nombre anotado al pie</p> <h2>La vía</h2> <p>Cotaciones y equivalencias aproximativas en cotaciones europeas&#160;:</p> <p>L# | 5.10d | 6b+ | L# | 5.10d | 6b+ | L# | 5.10a | 6a | L# | 5.9 | 5c | L# | 5.9 | 5c | L# | 5.9 | 5c | L# | 5.9 | 5c|</p> <h2>Descenso</h2> <p>Rapelando en la misma vía, cuidado con las cordadas en la vía escuela Mota Wall, muy concurrido.</p>

Potrero Chico - snott girlz

Antes de entrar en le carranco atrabvesar este y encontrar una cmanio buenoque inciaal nivel de auncerca.
coger luego el primer cruce a al izquierda.
es el acceso de al aguaja "el bobo". luego seguir al aarisat fácil y salir a la izquierda al nivel de 2 hitos.

##La vía 

L#| 6a  (5.9)
L#| 6a+ (5.10b)
L#| 6a  (5.9)
L#| 6a+ (5.10b)
L#| 6a+ (5.10a)
L#| 6b  (5.10c)
L#| 5b  (5.7)

##Bajada
rapelando en la vía.

<p>Antes de entrar en le carranco atrabvesar este y encontrar una cmanio buenoque inciaal nivel de auncerca. coger luego el primer cruce a al izquierda. es el acceso de al aguaja &#8220;el bobo&#8221;. luego seguir al aarisat fácil y salir a la izquierda al nivel de 2 hitos.</p> <h2>La vía</h2> <p>L#| 6a (5.9) L#| 6a+ (5.10b) L#| 6a (5.9) L#| 6a+ (5.10b) L#| 6a+ (5.10a) L#| 6b (5.10c) L#| 5b (5.7)</p> <h2>Bajada</h2> <p>rapelando en la vía.</p>

Potrero Chico - Satori

La vía se ubica casi en la salida del barranco a la izquierda (orilla derecha), frente a Yankee Clipper y se desarrolla casi en una arista para terminar en un gendarme con árbol bien visible desde la carretera. Atravesar el cauce del río antes de una cerca, coger un pequeño camino que permite pasar un pequeña brecha: la vía inicia justo detrás.

## Vía

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5b,25m | |
| L2,6b,50m | Arriba. 20 cintas express si haces el largo de una vez. Reunión posible con un spit y un árbol en la pared vertical. Una reunión de bajada está lejos a la derecha del largo (no la cojas). |
| L3,6b+,25m | Con presas que huyen |
| L4,5b,30m | En el filo luego en travesía a la izquierda. |
| L5,5c,30m | 2 resaltes. |
| L5' | Atravesar 8m a la izquierda (fácil). |
| L6,5b,25m | Vertical en el gendarme final. La reunión está bajo la salida pero puedes ir hasta la cumbre fácilmente y bajar. |

## Bajada

Rapelando. El tercero está lejos de la vía y sigue un camino fácil a la izquierda (mirando hacia abajo) con un muy corto rápel con un punto. Subir luego a una brecha para encontrar R3. Luego 3 rápeles hasta el inicio.

<p>La vía se ubica casi en la salida del abrrnco a la izquierda (orilla derecha), frente a Yankee Clipper y se desarolla casi en una arista para terminaren un gendarme con árbol bien visible desde la carretera. atravesar el cauce del río antes de una cerca, coger un pequeño camino que permite pasar un pequeña brecha&#160;: la vía inicia justo detras.</p> <p>L#1| 25m| 5b| L#2| 50m| 6b| Arriba. 20 cintas expres si haces el largo de una vez. Reunión posible con un spit y un árbol en l pared vertical. Una reunión de bajada seta lejos a la derecha del largo (no la cojas). L#3| 25m| 6b+| Con presas que huyen L#4| 30m| 5b | En le filo luego en travesía a la izquierda. L#5| 30m| 5c| 2 resaltes. L#5&#8217;| | |Atravesar 8m a la izquierda (fácil). L#6| 25m| 5b|Vertical en el gendarme final. La reunión esta bajo la sailda pero puedes ir hasta la ucmbre fácilmente y bajar.</p> <h2>Bajada</h2> <p>rapelando. el tercero esta lejos de la vía y sigue un camino fácil a la izquierda (mirando hacia abajo) con un muy corto rappel con un punto. subir luego a una brecha para encontrar R3. luego 3 rápeles hasta el inicio.</p>

Potrero Chico - Dope Ninja

## Voie

| Longueur | Description |
| -------- | ----------- |
| L1,5c |  |
| L2,5c+ |  |
| L3,5c | Pour la variante de droite, variante de gauche = 6c+ |
| L4,5b | Pour la variante de droite, à gauche = 6c |
| L5,III |  |
| L6,5a |  |
| L7,5a |  |
| L8,6a |  |
| L9,5c |  |
| L10,6a |  |
| L11,6a |  |
| L12,5c |  |

Bon croquis ici:  
![Sketch](http://static.wixstatic.com/media/1669d2_5865c8a8c7a24808a780cc97a826d179.jpg)

On débouche sur une arête avec un palmier isolé visible avant d'entrer dans le canyon.

### Descente

On descend en 5 rappels de l'autre côté (plus rapide et plus sûr car dans la voie il y a des pierres pouvant tomber).  
Rappels demandant un peu de précaution pour ne pas coincer la corde (surtout le 2<sup>e</sup> qui passe un ravin et un palmier).  
Les deux derniers peuvent se coupler avec 2×50 m : on arrive à quelques mètres du sol, faciles à désescalader.  
Ensuite un canyon facile à descendre (sentier et départs de nombreuses voies) ramène à la route.

La plupart des longueurs sont courtes, il est aisé d'en enchaîner souvent deux avec 2×50 m.

<p>La vía se ubica en las aprdes de izquierda del baranco (orilla derecha). Nombre anotado, inio a la izquierda del aplomo de una palmera muerta. Buen trazado aqui: http://static.wixstatic.com/media/1669d2_5865c8a8c7a24808a780cc97a826d179.jpg</p> <p>llega a una arista con una palmera aisllada que se ve entes de entrar en el barranco. bajas entonces en 5 rápeles del otro lado (mas rapido y mas seguro porque en la vía hay piedras que pueden caer). Rápeles con mucha precacuion para no atascar la cuerda (sobre todo el segundo que pasa un baranco y una palmera). Los dos últimos se pueden combinar con 2×50&#160;m&#160;: llegas a algún metro del seulo , fáciles de destrepar. luego baranco fácil de bajar (sendero e inicio de muchas vías) lleva ala carretera.</p>

Potrero Chico - Estrellita

<p>México es un paraíso del amante de la montana, con montanas, volcanes y acantilados tiene para todos los gustos.</p>

Mexico

<p>Canyon au S d&#8217;Hidalgo avec des parois de chaque coté (calcaire) et des grandes voies jusqu&#8217;à 700&#160;m ou des parcours d&#8217;arêtes jusqu&#8217;à 2&#160;km&#160;!</p> <p>Infos sur: http://potrerochico.org/</p>