### Ruta
| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5c,50m | Después de la travesía y el diedro inclinado de L1 de la Cédula, en vez de atravesar a la izquierda bajo el techo, atraviesas a la derecha (5c), seguir el diedro (5) hasta la entrada de otro diedro, colgado y difícil de alcanzar (paso clave de 6a). Cuando estás al nivel del diedro, con una fisura muy sucia y difícil de utilizar, pero fácil de proteger, subes sobre todo en placa, muy verticales pero con buenas presas hasta una excelente terraza a la izquierda donde montas la reunión. |
| L2,50m | Seguir todo recto en una arista aérea pero fácil hasta la cumbre del acantilado donde montas la reunión en un pequeño árbol. |

Alternativa poco conocida pero interesante de la vía "Cédula". El diedro clave es sucio pero con buena roca.

Inicio igual que la Cédula (ver topo de esta vía). L# |5|50m| Después de la travesía y el diedro inclinado de L1 de la Cédula, en vez de atravesar a la izquierda bajo el techo, atraviesas a la derecha(5c), seguir el diedro (5) hasta la entrada de otro diedro, colgado y difícil de alcanzar (paso clave de 6a). caundo estás al nivel del diedro, con una fisura muy sucia y difícil de utilizar, pero fácil de proteger, subes sobre todo en placa, muy verticales pero con buenas presas hasta una excelente terraza a la izquierda donde montas la reunión L# | |50m| Seguir todo recto en una arista aérea pero fácil hasta la cumbre del acantilado donde montas la reunión en un pequeño árbol. Alternativa poco conocida pero interesnate de la vía &#8220;Cedula&#8221; el diedro clave es sucio pero con buena roca.

Roca de Suesca - Swiss Shop

User

camptocamp

Las Rocas de Suesca est plus grand site d&#8217;escalade de Colombie. Outre de nombreuses couennes sportives, dures en général et aux points éloignés, on y trouve des couennes trad et des grandes voies, généralement à protéger soi-même, avec moult fissures, dièdres, cheminées, toits, traversées. Elles nécessitent donc expérience et mental. Les cotations sont souvent très très serrées et les voies offrent souvent pour le niveau une dimension physique et un engagement important. Je dirais (et je ne suis pas le seul): 5.6 = 4c à 5a 5.7: 5a à 5c 5.8 = 5b à 6a 5.9 = 5c à 6a+ 5.10a = 6a à 6b Voici les voies que je conseille. AD / AD+&#160;: La Clavicula D- et D: Mañana gris, El espolon de la diagonal, La Cedula, la Placa, Atrapado D+&#160;: LP, El Hormiguero TD-&#160;: El Vivac, El Bong, Maurice est en vacances TD: El Palo, Cara a Cara

Roca de Suesca

Camptocamp

## Accès

Un peu avant la statue de la vierge, aller à la large dalle rectangulaire où est inscrit en gros: "el caec"

## Escalade

| Longueur | Description |
| -------- | ----------- |
| L1,4,25/30m | Monter la dalle peu protégeable de 9 m de haut(4), marcher quelques mètres jusqu'à un dièdre que l'on contourne sur la droite (3), relayer au dièdre-fissure au-dessus |
| L2,4,25m | Grimper une paroi très sculptée à gauche du dièdre (4) jusqu'à une bonne terrasse avec fissure pour le relai |
| L3,3/4,25/30m | Grimper sur le bord droit d'une paroi inclinée (3/4) sans difficulté. Relayer sur un becquet. |

## Descente

Par le large chemin qui ramène à l'entrée du site.

La voie multi-longueurs la plus facile de Suesca, vraiment très facile mais "run-out" (pas beaucoup d'endroits protégeables).

<h2>Accès:</h2> Un peu avant la statue de la vierge, aller à la large dalle rectangulaire où est inscrit en gros: &#8220;el caec&#8221; <h2>Escalade:</h2> L#|4|25/30&#160;m| Monter la dalle peu protégeable de 9&#160;m de haut(4), marcher quelques mètres jusqu&#8217;à un dièdre que l&#8217;on contourne sur la droite (3), relayer au dièdre-fissure au-dessus L#|4 |25&#160;m | Grimper une paroi très sculptée à gauche du dièdre (4) jusqu&#8217;à une bonne terrasse avec fissure pour le relai L#|3/4|25/30&#160;m| Grimper sur le bord droit d&#8217;une paroi inclinée (3/4) sans difficulté. Relayer sur un becquet. <h2>Descente:</h2> Par le large chemin qui ramène à l&#8217;entrée du site.

El Caec

##Acceso
en la entrada del sector Mañana gris, coger el sendero de derecha. primera bifurcacíon: coger a la derecha . 2e bifurcación, a la izquierda. el sendero esta debajo del grande desplome justo a la derecha de la coma empinada que corta en dos el sector Mañana gris.
##Vía
 coger el filo que bordea el grande desplome a su izquierda sobre 60 metros: un largo
  Los 20 primeros metros no estan equipados y fáciles, menos un paso de 5b poco antes de la primera plaqueta. 
 La zona de 30 metros donde estan las 4 plaquetas es mas difícil y mantenida varios pasos de 5a a 5c, bastante variados (fisura, placa, desplome fácil). Los 10 últimos metros son fáciles y no estan equipados.
 montar la reunin al lado del acantilado  (bloque, fisuras). 

 

 

30m con progresion donde estas tordecido : seguir la fisura chimenea desplomada la mas al exterior posible (adentro, no te puedes mover) y en el lado izquierdo es bastante liso.

<h2>Acceso</h2> en la entrada del sector Mañana gris, coger el sendero de derecha. primera bifurcacíon: coger a la derecha . 2e bifurcación, a la izquierda. el sendero esta debajo del grande desplome justo a la derecha de la coma empinada que corta en dos el sector Mañana gris. <h2>Vía</h2> coger el filo que bordea el grande desplome a su izquierda sobre 60 metros: un largo Los 20 primeros metros no están equipados y fáciles, menos un paso de 5b poco antes de la primera plaqueta. La zona de 30 metros donde están las 4 plaquetas es mas difícil y mantenida varios pasos de 5a a 5c, bastante variados (fisura, placa, desplome fácil). Los 10 últimos metros son fáciles y no están equipados. montar la reunin al lado del acantilado (bloque, fisuras).

El tambor de papel

### Acceso

### Tiro
| Longueur                | Description                                              |
|------------------------|---------------------------------------------------------|
| L1,  , Igual que la diagonal |
| L2, 35-40m, Arriba a la izquierda de la cornisa, seguir la línea de plaquetas de 12 mm. primero muy vertical, la pared se endereze luego con algún resalte. Grandes presas en este arenisca muy erosionada. reunión encima del acantilado en un árbol. |

Acceso y L1 igual que La Diagonal L# | | Igual que la diagonal L# |35-40m| Arriba a la izquierda de la cornisa, seguir la línea de plaquetas de 12&#160;mm. primero muy vertical, la pared se endereze luego con algún resalte. Grandes presas en este arenisca muy erosionada. reunión encima del acantilado en un árbol.

El Espolón de la Diagonal

## Bajada

Coger el sendero de la Zona Vivac.

La ruta empieza 5 metros a la izquierda de la ruta El Vivac y su diedro característico bajo los tres techos superpuestos. Dirigirse a las rocas y techos amarillos.

| Longueur | Descripción |
|--------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| L1,5c,50m | Placa, primer bolt a 10 m. Luego, paso vertical a la izquierda del pequeño techo amarillo (5B - proteger con un stopper mediano). Después, hacer un traverso delicado a la derecha (5), sobrepasar un desplome incómodo (5C - protección incómoda también) hasta una laja a la derecha, vertical pero con buenas presas, que se transforma en un gran diedro (5) hasta una terraza cómoda. |
| L2,6a,60m | Seguir el diedro algunos metros y atravesar una zona de placa delicada (5b - 2 bolt) hasta una fisura-diedro. Subirla (paso físico, incómodo de 6a mínimo: protección con camalot n.o1). Luego, continuar todo recto en una especie de chimenea muy fracturada, vertical o desplomada pero con buenas presas. Solo los 10 últimos metros son fáciles. Dos parabolts en la cumbre del farallón para montar la reunión. |

Por el sendero clásico al N.

Los parabolt se justifican porque la ruta es poco transitada. No obstante, no son siempre lógicos: hay tres pasos claves donde se debe proteger por sí mismo aunque un parabolt sería bienvenido. Por otro lado, es una ruta linda, diversa, bien vertical o desplomada, mantenida en el 5/5+.

Coger el sendero de la Zona Vivac. La ruta empieza 5 metros a la izquierda de la ruta El Vivac y su diedro característico bajo los tres techos superpuestos. Dirigirse a las rocas y techos amarillos. L# |5c|50m| Placa, primer bolt a 10&#160;m. Luego, paso vertical a la izquierda del pequeño techo amarillo (5B - proteger con un stopper mediano). Despues, hacer un traverso delicado a la derecha (5) sobrepasar un desplome incomodo (5C - protección incomoda también) hasta una laja a la derecha, vertical pero con buenas presas, que se transforma en un gran diedro (5) hasta una terraza cómoda. L# |6a|60m| Seguir el diedro algunos metros y atravesar una zona de placa delicada (5b - 2 bolt) hasta una fisura-diedro. Subirla (paso físico, incomodo de 6a mínimo: protección con camalot n.o1). Luego, continuar todo recto en una especie de chimenea muy fracturada, vertical o desplomada pero con buenas presas. Solo los 10 últimos metros son fáciles. Dos parabolts en la cumbre del farallon para montar la reunión. <h2>Bajada:</h2> por el sendero clásico al N.

El Grito de la Vigia

## Acceso

Llegar al sector de Mandahuevix, justo después del sector de la Clavícula: paso entre la barrera bien visible. 40m en los bosquecillos y estás delante de la pared: la vía está justo delante: una grande fisura vertical bastante lisa, o más bien un grande golpe de hacha que corta la cara casi de arriba para abajo.

## Itinerario

| Pitch     | Descripción |
| --------- | ----------- |
| L1,5b     | Subir a lo largo de una grande fisura más bien a la derecha, ayudándose de una fisura más pequeña y apoyándose a menudo en el lado izquierdo de grande fisura. Escalada no tan fácil con pocos pies francos. 20m más arriba encuentras una bonita terraza dominada por una cornisa dónde montas la reunión. |
| L2,3 à 4+,30m | Desplazarse a la izquierda por una fisura llegas a una señora fisura separada en dos por una arista de rocas fracturadas. Poco vertical, zigzagueando derecha izquierda derecha. Reunión a la derecha en una cómoda terraza. |
| L3,4,30m | Escalada en el exterior con roca sólida pero a menudo cubierta por líquen y en el medio de mucha vegetacíon. Arriba en el acantilado hay que buscar en las rocas para encontrar una fisura limpia dónde montas la reunión. |

Vía poco homogénea, L1 es la más difícil. Lo demás es trepada sin dificultad.

<h2>Acceso</h2> llegar al sector de Mandahuevix, justo después del sector de la Clavícula&#160;: paso entre la barrera bien visible. 40m en los bosquecillos y estás delante de la pared: la vía esta justo delante&#160;: una grande fisura vertical bastante lisa, o más bien un grande golpe de hacha que corta la cara casi de arriba para abajo. <h2>Itinerario</h2> L# | 5b | | Subir a lo largo de una grande fisura más bien a la derecha, ayudándose de una fisura más pequeña y apoyándose a menudo en el lado izquierdo de grande fisura. Escalada no tan fácil con pocos pies francos. 20m más arriba encuentras una bonita terraza dominada por una cornisa dónde montas la reuníon. L# | 3 à 4+ | 30m | Desplazarse a la izquierda por una fisura llegas a una señora fisura separada en dos por una arista de rocas fracturadas. Poco vertical, zigzagueando derecha izquierda derecha. Reunión a la derecha en una cómoda terraza. L# | 4 | 30m | Escalada en el exterior con roca sólida pero a menudo cubierta por líquen y en el medio de mucha vegetación. arriba en el acantilado hay que buscar en las rocas para encontrar una fisura limpia dónde montas la reunión.

La Psicologica

## Approche

Même entrée que pour Libro Negro et Gran Techo, 70/80 m après la vierge.

## Voie

| Longueur       | Description                                                                                                                                                   |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,4,25m       | Prendre la grosse cheminée, la même que pour Libro négro. Relayer sur deux broches.                                                                           |
| L2,4+/5-,25m   | Longer la large corniche à gauche jusqu'à une dalle proche d'un dièdre fissure. Escalader la dalle en protégeant d'abord grâce à la fissure; dans la seconde partie, la dalle est moins facile à protéger. (Relais sur une petite corniche avec coinceurs sur fissure) |
| L3,4/4+,35m    | Monter la paroi à la verticale (ne pas aller à la droite du dièdre): la paroi d'abord verticale sur 10/12 m se poursuit par un cheminement moins pentu, avec un ou deux ressauts. Relais avec sangle sur bloc. |

## Descente

Par le chemin normal au S.

Un relais fait + 1 piton dans L2

<h2>Approche</h2> Même entrée que pour Libro Negro et Gran Techo, 70/80&#160;m après la vierge. <h2>Voie</h2> L# | 4 | 25&#160;m | Prendre la grosse cheminée, la même que pour Libro négro. Relayer sur deux broches. L# | 4+/5- | 25&#160;m | Longer la large corniche à gauche jusqu&#8217;à une dalle proche d&#8217;un dièdre fissure. Escalader la dalle en protégeant d&#8217;abord grâce à la fissure; dans la seconde partie, la dalle est moins facile à protéger. (25&#160;m - 4+ peut-être un pas de 5 - relais sur une petite corniche avec coinceurs sur fissure) L# | 4/4+ | 35&#160;m | Monter la paroi à la verticale (ne pas aller à la droite du dièdre): la paroi d&#8217;abord verticale sur 10/12&#160;m se poursuit par un cheminement moins pentu, avec un ou deux ressauts. (35&#160;m - 4 à 4+) Relais avec sangle sur bloc. <h2>Descente</h2> Par le chemin normal au S.

La Clavicula

### Coger el sendero

Coger el sendero que lleva al sector Mandahuevix. A la izquierda del sector está un sendero corto que lleva a una placa. Escalar esta placa inclinada fácil (4): llegas a una terraza grande arenosa. Coger la fisura en el centro, justo a la izquierda de una vía moderna difícil (5.12c). La fisura es primero bastante fácil aunque vertical (5b máx) luego más física (5c). Pasar un diedro corto en el eje fácil de proteger (5b), subir un bloque empotrado en una chimenea estrecha (5b poco cómoda con la mochila). Seguir en esta estrecha chimenea (vertical, poco cómoda y expuesta: no descansos sobre 7m, en el bloque grande empotrado).

No recorrí esta zona - según el topo: seguir en la estrecha chimenea, que tiene un lado izquierdo vertical y liso, y un lado derecho inclinado pero liso. Se trata de una escalada poco cómoda de lo visto y física 7 metros, sin descanso ni protección, hasta llegar al pequeño techo formado por un grande bloque empotrado (5c puede que 6a). Pasar el techo (estimado 5a/b). La escalada se hace más fácil en la chimenea hasta el final. Llegar a una terraza ligeramente a la derecha. Tirar a la izquierda, en un diedro fácil, superar un techo fácil y llegar a la cumbre del acantilado (4+/5a máx.)

### Superar

Vía poco concurrida a pesar de su verticalidad y su roca muy correcta con colores vivos, amarillo y morado. Una pena que una zona de la chimenea esté muy expuesta y física y difícil de proteger: se podría instalar una plaqueta como mínimo.

Coger el sendero que lleva al sector Mandahuevix. a la izquierda del sector está un sendero corto que lleva a una placa. escalar esta placa inclinada fácil (4): llegas a una terraza grande arenosa. coger la fisura en el centro, justo a la izquierda de una vía moderna difícil (5.12c). La fisura es primero bastante fácil aunque vertical (5&#160;b max)luego mas física (5&#160;C). Pasar un diedro corto en el eje fácil de proteger (5b), subir un bloque empotrado e una chimenea estrecha (5&#160;b poco cómoda con la mochila). seguir en esta estrecha chimenea (vertical, poco cómoda y expuesta: no descansos sobre 7m, en el bloque grande empotrado). no recorrí esta zona - segun el topo: seguir en la estrecha chimenea , que tiene un lado izquierdo vertical y liso y un lado derecho inclinado pero liso. se trata de una escalada poco cómoda de lo visto y física 7 metros, sin descanso ni proteccíon, hasta llegar al pequeño techo formado por un grande bloque empotrado (5C puede que 6A). Pasar el techo (estimado 5A/B). La escalada se hace mas fácil en la chimenea hasta el final. llegar a una terraza ligeramente a la derecha. tirar a la izquierda, en un diedro fácil, superar un techo fácil y llegar a la cumbre del acantilado (4+/5a max.) Superar

El Huevo

### Descripción

Ir al sector "Suerte", 25m a la izquierda de la estatua de la virgen.

La vía inicia al nivel de una ancha fisura con lados ensanchados justo a la izquierda de una vía espitada y 20m bajo un bloque grande que se parece a una tumba. Pero el inicio está expuesto y difícil de proteger (off width) y no tan fácil (1 paso de 5c?), puedes empezar 4m más a la derecha (vertical con presas 5a). En la cornisa 10m más arriba, o sea todo recto (1 spit, paso de 6a) o ir hacia la chimenea (5b) a la izquierda después de atravesar una zona vegetal. Llegar al "queso" donde montas la reunión (fisura).

Superar el queso o sea volteándolo o directamente (5C) encima de la reunión. Seguir luego la fisura oblicua que va de derecha a izquierda: la fisura es fácil (4+) pero obliga a escalar en posición desplomada, con roca esculpida un poco delicada, con los últimos metros que forman cada vez más una canal poco cómoda. Después de la salida delicada (vegetación, pocas presas) se escala mejor, tirando a la derecha, 35m, en exterior, a veces vegetales y ofrece pocos spits buenos hasta la cumbre del acantilado.

Vía poco concurrida, con zonas vegetales y "run-out" para los 35 últimos metros. Para evitar el tironeo, 2 reuniones pueden ser útiles.

Ir al sector &#8220;Suerte&#8221;, 25m a la izquierda de la estatua de la virgen. La vía inicia al nivel de una ancha fisura con lados ensanchadso justo a la izquierda de una vía espitada y 20m bajo un bloque grande que se parece a una tumba. pero el inicio esta expuesto y difícil de proteger (off width) y no tan fácil (1 paso de 5c?), puedes emepezar 4m más a la derecha (vertical con presas 5a). en la cornisa 10m más arriba, o sea todo recto (1 spit, paso de 6a) o sea ir hacia la chimenea (5b) a la izquuierda después de atravesar una zona vegetal. llegar al &#8220;queso&#8221; donde montas la reunión (fisura). superar el queso o sea volteandolo o sea directamente (5C) encima de la reuníon. Seguir luego la fisura oblicua que va de derecha a izquierda: la fisura es fácil (4+) pero obliga a escalar en posición desplomada, con roca esculpida un poco delicada, con los últimos metros que forman cada vez mas una canal poco cómoda. después de la salida delicada (vegetación, pocas presas) se escala mejor, tirando a la derecha, 35m, en exterior a veces vegetales y ofrece pocos spits buenos hasta la cumbre del acantilado.

El Machete

There is no Markdown to generate from the given text since it simply states "None" and contains no additional information or any pipes ('|') to create a table.

<h2>Acceso</h2> tirar hasta el sector inferior de Mañana gris, frente al albergue. el inicio de la vía está al fondo del bosquete, 15&#160;m a la izquierda del bloque característico en la entrada de los senderos del sector. Al fondo la pared este muy vegetal e imposible de escalar menos un pequeño diedro, lo alto es vegetal. <h2>Itinerario</h2> L# | 5a/b | 25m | Subir el diedro 8&#160;m (4+), atravesar cuanto antes en la vegetación, llegar a una ancha cornisa, seguir en el diedro al mismo nivel, fácil hasta un desplome con grandes presas (5a/b), y llegar a la cornisa grande del sector superior de Mañana gris. L# | 5c | 45m | Escalar la chimenea desplomada, con buenas presas menos mal (5c) luego subir la pared vertical al nivel de la fisura hasta una vieja reunión oxidada (4+). desplazarse a la izquierda para llegar al diedro grande bastante vegetal en su lado izquierdo pero muy correcto si quedas a la derecha. Pasar un tapon (vertical, 5a, roca deslizada), y seguir hasta llegar al sendero en &#8220;zig-zag&#8221;. montar una reunión en un árbol o con friends, un poco mas alto.

Easy Rider

### Approach

Coger el sendero del sector El Vivac pero con 2/3 del camino, camino a la izquierda el sendero // a la pared, no el sendero de derecha que sube.  
15 m más llegas a la pared con dos vías espitadas y tu vía de tradicional.

## Route

| Largo | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1 | Subir la pared a lo mas fácil a la derecha antes de llegar al diedro fisura de izquierda. |

por terminar

Coger el sendero del sector El Vivac pero con 2/3 del camino, camino a la izquierda el sendero // a la pared, no el sendero de derecha que sube. 15&#160;m más llegas a la pared con dos vías espitadas y tu vía de tradicional L#| Subir la pared a lo mas fácil a la derecha antes de llegar al diedro fisura de izquierda. por terminar

Bachué y Bochica

### Ruta
| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,4+,20m | Subir en el lado derecho de la chimenea, bien vertical pero con grandes presas. Pasar una pequeña canal vegetal y llegar a la ancha terraza al nivel de la virgen. Justo encima, coger el diedro fisura - un paso poco cómodo de 5b/c según su tamaño - luego atravesar algún metro a la derecha (fácil), y subir una pared vertical incluso desplomada pero con buenas presas (5 físico) hasta una reunión de dos plaquetas caseras. |
| L2,5b+, | Llegar a la placa evidente tirando a la izquierda (terreno fácil: 3 max.), subir la placa llamada "Dedos", vertical pero con buenas presas (5b/c) protegida por 2 plaquetas solo pero se pueden completar fácilmente por dos bicoins (agujeros con trampas). Después de 10m, la placa se hace poco inclinada y llegas fácilmente a la cumbre donde montas la reunión con bloque. |

Bajo la virgen a la izquierda, está un sendero que permite bordear la pAred y llegar a las vías del sector de la Virgen. en la entrada del camino mas 2-3m está unA chimenea bastante vegetal al fondo. L# |20m | 4+ | Subir en el lado derecho de la chimenea, bien vertical pero con grandes presas. Pasar una pequeña canal vegetal y llegar a la ancha terraza al nivel de la virgen. Justo encima , coger el diedro fisura - un paso poco cómodo de 5b/c según su tamaño - luego atravesar algún metro a la derecha (fácil), y subir una pared vertical incluso desplomada pero con buenas presas (5 físico) hasta una reunión de dos plaquetas caseras. L# | | | Llegar a la placa evidente tirando a la izquierda (terreno fácil: 3 max.), subir la placa lamada &#8220;Dedos&#8221;, vertical pero con buenas presas (5b/c) protegida por 2 plaquetas sólo pero se pueden completar fácilmente por dos bicoins (agujeros con trampas). después de 10m, la placa se hace poco inclinada y llegas fácilmente a la cumbre donde montas la reunión con bloque.

Meandros

### Ir al sector de la Clavícula

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,4a,20m | Subir la misma chimenea fácil que para la Clavícula: montar la reunión en la terraza algún metro a la izquierda. |
| L2,5a,20m | Subir el pequeño diedro algún metro al nivel del pequeño gendarme en el cual llegas. Una zancada, atravesar a la derecha (1 pitón oxidado, la plaqueta de una vía deportista que cortas) luego entrar en una pared travesía no muy cómoda (5B), bajando a veces para encontrar buenos pies, voltear la arista formada por un pequeño diedro en el cual montas la reunión (buenas fisuras). |
| L3,4b,45m | Seguir en el diedro (chapar la reunión de la vía deportista arriba del diedro) luego la escalada se hace exterior, a la vista, en la pared inclinada, se endereza a veces, con uno o dos zonas de trepada en los pedazos vegetales y terrosos no muy seguros, difícil de proteger. |

En L2, no te olvides del riesgo de péndulo para el segundo: proteger en consecuencia.

Ir al sector de la Clavícula. L# | | |Subir la misma chimenea fácil que para la Clavícula: 20m de 4a. montar la reuníon en la terraza algún metro a la izquierda. L# | | 20m. | Subir el pequeño diedro algún metro al nivel del pequeño gendarme en el cual llegas. una zancada (5a), atravesar a la derecha (1 pitón oxidado , la plaqueta de una vía deportista que cortas) luego entrar en una pared travesía no muy cómoda (5B), bajando a veces para encontrar buenos pies, voltear la arista formada por un pequeño diedro en al cual montas la reunión (buenas fisuras). L# | 4b | 45m | Seguir en el diedro (chapar la reunión de la vía deportista arriba del diedro) luego la escalada se hace exterior, a la vista, en la pared inclinada, se endereze a veces, con uno o dos zonas de trepada en los pedazos vegetales y terrosos no muy seguros difícil de proteger.

Sonrisas

Ir al sector "Sueños de un seductor": la vía está a la izquierda: en la pared "travesía de Daniel", hay una chimenea con un agujero, pintado. Acceso desde el ferrocaril: 0 metros!

Pasar la chimenea y el agujero (4b), llegar a la terraza, seguir en el fondo del diedro liso y estrecho (5c max), bastante delicado y fácil de proteger con pequeños fisureros tal como nuts, C3 o ballnuts. Para subir hacia el techo, hay que subir no muy cómodo en "lolote", proteger en la raíz del techo con un camalot n.º3 (no pienso que se pueda proteger con otro tamaño), atravesar a la derecha (un paso físico y expuesto luego es fácil). Puedes montar la reunión en la terraza encima si el segundo es justo en este tipo de técnicas de diedro y techo. Sino, puedes seguir hasta arriba del acantilado: pequeño diedro fácil y disfrutón encima de la terraza (4b), luego trepada en la pared poco inclinada (2 a 3) pero difícil de proteger. Arriba: reunión con bloque. Si has montado una reunión intermedia o si tienes cuerda de 80m, puedes llegar a un poste bastante cerca con una reunión buena y cómoda.

Vía P4 de 70m, no mantenida con un pequeño diedro de 6-7m, que, a la vista no es tan fácil!

Ir al sector &#8220;Sueños de un seductor&#8221;: la vía está a la izquierda&#160;: en la pared &#8220;travesía de Daniel&#8221;, hay una chimenea con un agujero, pintado. acceso desde el ferrocaril&#160;: O metros! Pasar la chimenea y el agujero (4b), llegar a la terraza, seguir en el fondo del diedro liso y estrecho (5c max), bastante delicado y fácil de proteger con pequeños fisureros tal como nuts, C3&#160;o ballnuts; para subir hacia el techo, hay que subir no muy cómodo en &#8220;lolote&#8221;, proteger en la raiz del techo con un camalot n.o3 (no pienso que se peuda proteger con otro tamaño), atravesar a la derecha (un paso físico y expuesto luego es fácil). puedes montar la reunión en la terraza encima si el segundo es justo en este tipo de técnicas de diedro y techo. Sino puedes seguir hasta arriba del acantilado: pequeño diedro fácil y dsifrutón encima de la terraza (4&#160;b), luego trepada en la pared poco inclinada (2 a 3) pero difícil de proteger. arriba: reuníon con bloque; si has montado una reunión intermedia o si tienes cuerda de 80m, puedes llegar a un poste bastante cerca con una reuníon buena y cómoda.

El compás

Ir al tercer sector "Sueños de un seductor", justo encima a la derecha de una pequeña pared "traversura de Daniel". Encima está un techo rectangular que adelanta como una proa. La vía pasa a la izquierda de este techo.

Subir el diedro fracturado fácil (4), luego en la zona desplomada, atravesar a la izquierda (5a un poco delicado), seguir en el diedro inclinado fácil (4 max), atravesar dos metros a la izquierda para quedar en la roca (4c, un poco delicado). Luego ir a lo más fácil en la roca poco inclinada hasta lo alto del acantilado, al nivel de un poste eléctrico. Total: 67m pero solo 55m de escalada.

Senderismo con solo dos obstáculos un poco delicados.

Ir al tercer sector &#8220;Sueños de un seductor&#8221;, justo encima a la derecha de una pequeña pared &#8220;traversura de Daniel&#8221;. encima està un techo rectangular que adelanta como una proa. La vía pasa a la izquierda de este techo. subir el diedro fracturado fácil (4), luego en la zona desplomada, atravesar a la izquierda (5a un poco delicado), seguir en el diedro inclinado fácil (4 max ), atravesar dos metros a la izquierda para quedar en la roca (4c, un poco delicado). luego ir a lo más fácil en la roca poco inclinada hasta lo lato del acantilado, al nivel de un poste eléctrico. Total: 67m pero solo 55m de escalada.

Traversos lochos

## Vía

| Largo | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1,6a,35-40m | Subir a lo largo de la fisura 8m (5bc) y hacia la derecha a lo más fácil. Subir luego todo recto (4 - 4+) hasta un techo 25-30m más alto. Pasarlo después de una corta travesía a la derecha y montar la reunión justo encima. |
| L2,30m | Voltear por la derecha, luego subir la pared fácil (4+) pero vertical en los primeros metros, todo recto hasta la cumbre del acantilado. |

Vía poco mantenida pero disfrutona y de acceso corto.

ir al tercer sector , justo antes de la placa cactéristica de El Caec. La vía a la derecha , inicia al loargo de una bonita fisura vertical. L# | 35-40m | 6a max|Subir a lo largo de a fisura 8m (5bc) y hacia la derecha a lo mas fácil. subir luego todo recto (4 - 4+)hasta un techo 25-30m mas alto. pasarlo después de una corta travesía a la derecha y montar la reunión justo encima. L# | 30m | | Volterar por la derecha luego subir la pared fácil (4+) pero vertical en los primeros metros , todo recto hasta la ucmbre del acantilado

Sueños de un seductor

### Climbing-route description

| Pitch        | Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5.7,35m   | Ir al sector de Hormiguero (ver descripción de la ruta). 20 m antes del Hormiguero se encuentra un diedro fisura de 20 m. Subir este diedro agradable y de fàcil protección: 20 m /5.7. A nivel de la terraza, ir a la placa en la izquierda, subirla fácilmente pero con pocas protecciones, y hacer la estación en el árbol de la secunda terraza.                                              |
| L2,70m       | En la derecha hay una placa estrecha (entre 3 m y 20 m) entre una pared con mucha vegetacíon y impracticable. Subirla, quedandose mas en el borde derecho que forma una arista porque es mas fácil de proteger. montar al reunión en la cumbre en un árbol.  **Total de 70 m con 62 m de placa.** Posibilidad de montar un reunión intermedia en L2, en una cornisa a mitad de la placa, en su lado derecho. |

L#|35m| Ir al sector de Hormiguero (ver descripción de la ruta). 20&#160;m antes del Hormiguero se encuentra un diedro fisura de 20&#160;m. Subir este diedro agradable y de fácil protección: 20&#160;m /5.7. A nivel de la terraza, ir a la placa en la izquierda, subirla fácilmente pero con pocas protecciones, y hacer la estación en el árbol de la secunda terraza. L#|70m| En la derecha hay una placa estrecha (entre 3&#160;m y 20&#160;m) entre una pared con mucha vegetación y impracticable. Subirla, quedandose mas en el borde derecho que forma una arista porque es mas fácil de proteger. montar al reunión en la cumbre en un árbol. Total de 70&#160;m con 62&#160;m de placa.

Rocher repère: sentier  du secteur Placa 30 M avant

La Placa

## Ruta
| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5b,30m | Subir a lo largo de una fisura sinuosa (10 m, como mucho 5b), seguir en la arista fácil (10 m, 4) subir atravesando a la izquierda para llegar a la zona de los techos, blanca y colorada (10 m), atravesar con una regleta continua para las manos pero pocos pies en esta pared lisa de 85°, sobre 4 m (1 friend n.° 1) y no pies ni tampoco protección sobre 4 m: animo! porque la vía poco concurrida tiene 4 metros difíciles de proteger y cubiertos por cagarrotas! hay que sacar el ganso de regletas descansar e intentar, limpiar. Al final de la travesía, llegas a un nicho-chimenea cerrado donde montas la reunión. |
| L2,5b,40m | A la izquierda y llegar a la arista en roca un poco friable (5b). subir la arista 40 m (4 a 5a, mucho líquen) y montar la reunión no lejos de la cumbre con un árbol. |

Bonita vía pero jodida en la larga travesía: el ganso parece indispensable, a no ser que tengas un físico bueno.

Ir al sector Diagonal, rebasar el pie de la Diagonal: 12&#160;m màs a la izquierda esta el inicio de la vía. L# |5b| Subir a lo largo de una fisura sinuosa(10&#160;m, como mucho 5b), seguir en la arista fácil (10&#160;m, 4) subir atravesando a la izquierda para llegar a la zona de los techos, blanca y colorada (10&#160;m), atravesar con una regleta continua para las manos pero pocos pies en esta pared lisa de 85°, sobre 4&#160;m (1 friend n.o1) y no pies ni tampoco protección sobre 4&#160;m&#160;: animo! porque la vía poco concurrida tiene 4 metros difíciles de proteger y cubierto por cagarrotas&#160;! hay que sacar el ganso de regletas descansar e intentar, limpiar . Al final de la travesía, llegas a un nicho-chimenea cerrado donde montas la reunión. L# |5b| A la izquierda y llegar a la arista en roca un poco friable (5b). subir la arista 40&#160;m (4 a 5a, mucho líquen) y montar la reunión no lejos de la cumbre con un árbol.

Tirando a la izquierda -  alternativa de izquierda

## Ruta

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5.9,12m | Seguir el diedro (5.7), pasar el techo (5.9 físico), seguir algunos metros en un diedro sucio, alcanzar una terraza cómoda dónde se puede montar una reunión. |
| L2,5.9,40m | Seguir en el diedro encima, con una sección lisa y extraplomada (5.9 al menos), luego una sección con matas que no es obvia. Alcanzar una terraza larga y cómoda bajo un techo cortado por una gran fisura. |
| L3,5.10a,15m | Pasar el techo con el cuerpo un poco a la derecha de la fisura (5.10a muy físico), luego seguir 15 m que se vuelven cada vez más fáciles hasta la cumbre del farallón. |

Ruta interesante, física, mucho más difícil que el 5.8 anunciado pero que se deja proteger y cuyo trayecto es bastante obvio.

Ir al sector de Mañana gris: 3 metros tras la ruta Mañana gris y la Directa (ver descripcíon de estas rutas) se encuentra un diedro cerrado por un techo algunos metros más arriba. L#|5.9|12m| Seguir el diedro (5.7), pasar el techo (5.9 físico) , seguir algunos metros en un diedro sucio, alcanzar una terraza cómoda dónde se puede montar una reunión. L#|5.9|40m| Seguir en el diedro encima, con una sección lisa y extraplomada (5.9 al menos)luego una sección con matas que no es obvia. Alcanzar una terraza larga y cómoda bajo un techo cortado por una gran fisura. 40&#160;m. L#|5.10a|15m| Pasar el techo con el cuerpo un poco a la derecha de la fisura (5.10a muy físico) luego seguir 15&#160;m que se vuelven cada vez más fáciles hasta la cumbre del farallon.

Fantasia

## Voie

### Approche

Emprunter le même sentier que pour le secteur "El Vivac". Une fois à la falaise, la suivre vers la droite presque jusqu'au bout d'un étroit sentier qui longe la falaise: 12/15m avant la fin du sentier, celui-ci s'élargit en une plate-forme confortable. Le commencement de la voie se trouve au début de cet élargissement: un dièdre étroit surmonté d'un toit rectangulaire 15 m au-dessus.

### Voie

| Longueur     | Description |
| ------------ | ----------- |
| L1,6a,25m    | Monter ce dièdre-fissure un peu physique à froid (5). Plus haut, passer un pas délicat (5c: mini-toit sur la gauche, fissure devant soi mal placée, mini-dalle vermoulue à droite !). À partir de là, au lieu de continuer dans le dièdre au-dessus, effectuer une traversée ascendante sur la dalle de droite: facile (4) mais sans protection et expo. On arrive à un dièdre formé par cette dalle inclinée sous le toit et un mur vertical dans l'alignement du bord droit du toit. Il faut monter 4 m la dalle sans protection (4c/5a sur concrétions pas toujours solides: à la racine du toit, on trouve de quoi bien protéger, avant de s'engager dans une traversée en prises inversées sur le bord du toit et avec les pieds en opposition sur le mur gauche lisse et vertical courte mais physique, délicate, exposée et aérienne: la sortie et le rétablissement par un trou de souris entre le mur de gauche et le toit est délicate, compliquée et très exposée. Une fois franchie l'arête, on gagne un plan incliné bien fissuré où on fait relai. 25 m plus traversées: 5a, 5c, 4c, 5a, passage 6a expo. |
| L2,5c,25m    | Gagner en haut l'espèce de corniche surplombante, glisser délicatement sur la gauche et grimper la paroi verticale pour éviter le surplomb, grimper le dièdre très fracturé, en allant un peu sur la gauche ou sur la droite jusqu'à une petite terrasse après un surplomb. 4c, 5b, 4c, 5c, 5c |
| L3,5b,25m    | Traversée ascendante à vue sur la gauche, franchissant des arêtes et gagnant un des dièdres de El Bong (fin de L2): ensemble de 4c à 5b. |
| L4,5a,30m    | Variante de El Bong: au lieu de repiquer à droite et de franchir une lame verticale (voir L3 de El Bong), gagner un dièdre très troué et sculpté légèrement sur la gauche puis continuer dans du peu incliné avec quelques ressauts faciles. 5a, puis 2 avec pas de 4. |

Voie **** magnifique mais avec une fin de L1 susceptible d'en faire blêmir plus d'un.

Ir al sector VIVAC. L#|6a| Los 12 primeros metros son comunes con el Bong. Atravesar facimente pero sin protección a nivel de la fisura horizontal. Al borde izquierdo del techo, subir sin protección el diedro hasta la raiz del techo, proteger, y atravesar al la derecha, con salida muy delicada (6a físico, delicado, aéreo y expuesto). Estacionar poco después. 25&#160;m mas traverso. L#|5.8| Subir a la cornicia extraplomada (5.7), decalarse en la izquierda y escalar la placa vertical (5.8), escalar el diedro muy fracturado (5.6 con pasos de 5.8&#160;o 5.9)hasta una pequeña terraza, poco después de un estraplomo. 25&#160;m L# |5.8| Subir a vista, atravesando 10&#160;m a la izquierda, pasando aristas, hasta un diedro corto (comun a El Bong): subirlo y hacer la estación. 25&#160;m: hasta el 5.8.

Chevere

### Approach

Despues de la estatua de la Virgen, caminar al N más o menos 150 m mas, y, un poco después de un sauce lloron aislado, entrar a la derecha (entrada sector "la nariz").  
Subir +/- 15 m de desnivel, ir a la derecha, alcanzar el farallon y un camino en cornisa bastante rocoso. Bordearlo sobre 15 m hacia un pequeño diedro cerrado por un techo amarillo, constituido por un mureto amarillo en la izquierda y una plaqueta gris en la derecha.

## Route

| Pitch | Comment |
| ----- | ------- |
| L1,5.7 | Subir en la fisura del diedro, atravesar bajo el techo (5.7), seguir en un diedrone fácil con escalada agradable, hacer su estación en una cornisa comoda. **35 m de 5.6 a 5.7.** |
| L2,5.7 | Decalarse 2 m en la derecha y subir verticalmente, a lo largo de una gran fisura cuyos bordes tienen buenas presas: No obstante, ten cuidado con la roca que parece un poco fragil a veces. Hacer la ultima estación algunos metros antes del tope del farallon. Salir fácil después. 35 m de 5.6 a 5.7, vertical pero fácil. |

Ruta de escalada fácil y agradable. No hay problema para proteger a menudo.

Despues de la estatua de la Virgen, caminar al N más o menos 150&#160;m mas, y, un poco después de un sauce lloron aislado, entrar a la derecha (entrada sector &#8220;la nariz&#8221;). Subir +/- 15&#160;m de desnivel, ir a la derecha, alcanzar el farallon y un camino en cornisa bastante rocoso. bordearlo sobre 15&#160;m hacia un pequeño diedro cerrado por un techo amarillo, constituido por un mureto amarillo en la izquierda y una plaqueta gris en la derecha. L#| 5.7| Subir en la fisura del diedro, atravesar bajo el techo (5.7), seguir en un diedrone fácil con escalada agradable, hacer su estación en una cornisa cómoda. 35&#160;m de 5.6 a 5.7. L#|5.7| Decalarse 2&#160;m en la derecha y subir verticalmente, a lo largo de una gran fisura cuyos bordes tienen buenas presas: No obstante, ten cuidado con la roca que parece un poco fragil a veces. Hacer la última estación algunos metros antes del tope del farallon. Salir fácil después. 35&#160;m de 5.6 a 5.7, vertical pero fácil.

Atrapados

### Voie

| Longueur          | Description                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5c/6a,40m      | Después de 17m de chimenea fácil (4, un paso de 5a max), seguir todo recto: escalar una zona de 12m, a lo largo de una fisura, con 3 pasos verticales o desplomados (5c a 6a), luego atravesar por la fisura grande horizontal: inicio 5a, luego 4. Llegas a una reunión. |
| L2,4/5a,25m       | Subir a la derecha y llegar a una canal fácil, más delicada más arriba. Travesía a la derecha: 4 con dos pasos de 5a. Llegar a un "oratorio" con terraza.                                                                                                                  |
| L3,5a/b,25m       | Subir a la izquierda de la arista, volver a la canal, escalar fácilmente, luego salir a la derecha siguiendo una bonita fisura (5 a/b fino). Llegar a una terraza, luego un desplome.                                                                                      |
| L4,3,10m          | Largo residual fácil (3). Reunión en un arbusto con un árbol.                                                                                                                                                                                                              |

Muy bonita vía variada y estética: Fisuras, travesías, diedros, desplomes, e incluso un poco de placa: ¡hay de todo!

Se puede montar una reunión intermedia para el segundo antes de la travesía de L1.

P3  = 3 puntos: 1 pitón al inicio de la travesía, una plaqueta muy alta al final de la travesía, 1 plaqueta después del último desplome de L1. L2 a L4: ninguna protección.

Ir al sector VIVAC (ver El Vivac) e iniciar por la misma chimenea que la de la Cédula (ver La Cédula), justo a la izquierda de la vertical de los tres techos superpuestos característicos (un pequeño techo amarillo, un 2e, algo cuadrado, un 3.o en forma de proa). L# | | | Después de 17m de chimenea fácil (4, un paso de 5a max), en vez de atravesar a la izquierda (Cédula), seguir todo recto igual que la Creciente (ver Topo): escalar una zona de 12m, a lo largo de una fisura, con 3 pasos verticales o desplomados (5c a 6a), luego al nivel de la fisura grande horizontal de derecha, separando el 2.o techo del 3.o, atravesar&#160;: poco físico pero muy aérea y expuesta (inicio 5a, luego 4), que permite voltear los tres techos superpuestos. luego, estas bajo un diedro al que llageas por una paso desploamdoa al izquierda: paso físico con instalacion delicada (5c/6a poco cómodo). llegas por fin a una reunión: dos plaquetas , una rota, que se puede reforzar por un afisura debajo. Desnivel 40m y travesía 7m. L# | | 25m | Subir a la derecha y llegar a una canal fácil que ofrece una escalada estética y disfrutona, más delicada más arriba (tapón luego travesía a la derecha: 4 con dos pasos de 5a) y llegar a un &#8220;oratorio&#8221; con terraza cara a la derecha. L# | | 25m | Hacia el nivel de la terraza subir a la izquierda de la arista, luego después de pasar su parte vegetal, volver a la canal. escalar fácilmente luego salir a la derecha siguiendo una bonita fisura (5 a/b fino). llegas a una terraza, encima de la cual hay que sobrepasar un bonito pequeño desplome con presas francas pero con roca de no fiar: no tirar mucho&#160;! seguir 10m en una pared inclinada con buenas presas que se enderezen al final L# | 3 | 10m | Largo residual fácil (3). Reunión en un arbusto con un árbol.

Maurice est en vacances

## Acceso

Ir al sector **Rosa Espinoza**: mejor que te indiquen dónde está por alguien que conoce o alguien del albergue, 50 m después del sendero de este sector. Subir hasta la pared al pie de un grande diedro característico, muy fracturado en su primera parte. A la derecha está una vía deportista en una bonita placa.

## Escalada

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,4 | Subir fácilmente la mitad fracturada del diedro (12 m), y subir a la derecha una especie de rampa diedro inclinado, no tan cómodo porque vegetal. |
| L2,6a | El diedro se endereza (5b) hasta un techo poco cómodo (6a como mínimo con instalación fatigosa y complicada). Pasar el techo a la derecha (estás a salvo cuando has cogido con las dos manos un bloque bueno encima) y seguir en lo vertical con grandes presas hasta un bloque despegado horizontal, difícil de pasar (6a como mínimo, restablecimiento complicado y penoso), seguir dos metros en lo vertical pero menos difícil. Por fin la pared se inclina y los 15 últimos metros son fáciles. |

Vía con algún paso muy interesante pero que deben escalar cada siglo, por la vegetación y las caídas de piedras: aumenta mucho la dificultad. Esta vía, P4 y sucia, necesita mucha margen y un mental cojonudo.

<h2>Acceso</h2> ir al sector Rosa Espinoza&#160;: mejor que te indiquen donde esta por alguien que concoce o olguien del albergue, 50&#160;m después del sendero de este sector. subir hasta la pared al pie de un grande diedro característico, muy fracturado en su primera parte. A la derecha esta una vía deportista en una bonita placa. <h2>Escalada</h2> L#|4| Subir fácilmente la mitad fracturada del diedro (12&#160;m), y subir a la derecha una especie de rampa diedro inclinado, no tan cómodo porque vegetal. L#|6a| El diedro se endereze (5b) hasta un techo poco cómodo (6a como mínimo con instalacíon fatigosa y complicada). Pasar el techo a la derecha (estas a salvo cuando has cogido con las dos manos un bloque bueno encima) y seguir en lo vertical con grandes presas hasta un bloque despegado horizontal, difícil de pasar (6a como mínimo, restablecimiento complicado y penoso), seguir dos metros en lo vertical pero menos difícil. por fin la pared se inclina y los 15 últimos metros son fáciles.

Piedronon

## Inicio

Igual que LP y dos primeros largos iguales (70m => Ver LP)(supongo que LP se refiere a la vía "La Psicologica" nota del traductor)

## Vía

| Largo | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1 | Igual que LP |
| L2 | Igual que LP |
| L3,20m | Largo de tansicíon: coger la cornisa vegetal hasta la vertical del gran diedro amarillo dominado por un techo grande. subir fácilmente 10m (2), hasta la base del diedro y montar la reunión (fisuras). 20m |
| L4,5b,17m | Subir el muy bonito diedro, con fisura luego atravesar bajo el techo: Un paso delicado grande para llegar a la raiz del techo = 6a/6a+ técnico con istalacíon delicada luego travesía de algún metro más fácil (5b delicado) (NB: proteccíon con pequeños friends, 0.3/4 max. solo) hasta una chimenea priemro estrecha, dónde montas la reuníon (para tener un contacto visual con el segundo). |
| L5,40m | La chimenea se hace pronto ancha y fácil: llegar a una plataforma ligeramente a la izquierda y seguir otra chimenea aérea y desplomada (fisica pero con buenas presas: 5c/6a). seguir en una parte más fácil (4+) Pasar un techo muy aéreo que necesita una instalacion poco cómoda: 5c/6a, si lo pasas rápido: sino es la tetania! |
| L6,10m | Largo residual, roca luego vegetacíon (paso del uno al otro no cómodo): 10m, reuníon con los arbustos. |

Vía variada, interesante, con un paso técnico y dos pasos fisicos; L4 y L5 preciosos. se puede voltear el techo del final. Buena roca, globalmaente fácil de proteger.

Inicio igual que LP y dos primeros largos iguales (70m => Ver LP)(supongo que LP se refiere a la vía &#8220;La Psicologica&#8221; nota del traductor) L# | |Igual que LP L# | |Igual que LP L# |20m |Largo de tansicíon&#160;: coger la cornisa vegetal hasta la vertical del gran diedro amarillo dominado por un techo grande. subir fácilmente 10m (2), hasta la base del diedro y montar la reunión (fisuras). 20m L#| | Subir el muy bonito diedro, con fisura (5b) luego atravesar bajo el techo&#160;: Un paso delicado grande para llegar a la raiz del techo = 6a/6a+ técnico con istalacíon delicada luego travesía de algún metro más fácil (5b delicado) (NB: proteccíon con pequeños friends, 0.3/4 max. solo) [17m] hasta una chimenea priemro estrecha, dónde montas la reuníon (para tener un contacto visual con el segundo). L# |40m | La chimenea se hace pronto ancha y fácil: llegar a una plataforma ligeramente a la izquierda y seguir otra chimenea aérea y desplomada (física pero con buenas presas&#160;: 5c/6a). seguir en una parte más fácil (4+) Pasar un techo muy aéreo que necesita una instalacion poco cómoda: 5c/6a, si lo pasas rápido: sino es la tetania! L#|10m | Largo residual, roca luego vegetación (paso del uno al otro no cómodo): 10m, reuníon con los arbustos.

El Palo alternativa Yellow Submarine

Al nivel de un pequeño camping, coger el camino justo después del bloque grande a la derecha. Subir tirando a la izquierda hasta el acantilado e ir hasta una bonita placa a la izquierda de un diedro.

## Vía

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,4+,45m | Subir la placa siguiendo el diedro que tira siempre a la izquierda: 4, un poco de 4+ |
| L2,5a,35m | Subir siempre a la izquierda, y pasar el espolón, solo un paso delicado (el espolón hace como una rampa, no muy cómodo, menos si eres alto: un pitón): en la arista todo recto: vertical fácil, 4+; luego el acantilado se endereza y se hace cada vez más fácil (II): 35 m |

Corta vía de los largos perfecta para un principiante de tradicional: casi siempre positiva, fácil de proteger y bonito ambiente. Un solo paso un poco delicado.

Al nivel de un pequeño camping, coger el camino justo después del bloque grande a la derecha. subir tirando a la izquierda hasta el acantilado e ir hasta una bonita placa a la izquierda de un diedro. L# |4+|45&#160;m| Subir la placa siguiendo el diedro que tira siempre a la izquierda: 4, un poco de 4+ L# |5a|35m| Subir siempre a la izquierda, y pasar el espolón , solo un paso delicado (el espolón hace como una rampa, no muy cómodo, menos si eres alto&#160;: un pitón): en la arista todo recto&#160;: vertical fácil, 4+; luego el acantilado se endereze y se hace cada vez más fácil (II): 35&#160;m

Mañana gris

### Vía

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,6a,35m | Coger la chimenea de La Cédula, pero en vez de atravesar a la izquierda, seguir todo recto, apuntando el lado izquierdo del techo en punta de flecha blanca y amarilla. Chimenea: 4+ (15 m), luego desplome 6a y diedro en 5c mantenido (20 m). Montar la reunión en una cornisa cómoda (bloques y plaqueta más arriba que también puede servir de punto de "renvoi"). |
| L2,6a+,35m | Seguir el diedro fisurado que tiene dos pasos poco cómodos de 6a, atravesar a la derecha bajo el techo, y entrar en una estrecha chimenea de las menos cómodas (una plaqueta al inicio; 6a+), restablecer algún metro más arriba en una pequeña terraza, subir una pared muy vertical a lo largo de una estrecha fisura que no se puede utilizar con varios metros y difícil de proteger (ballnuts serán útiles): zona sin descanso de 5C/6A = 6A+. Montar la reunión en una cornisa poco cómoda pero con buenas fisuras. |
| L3,35m | Voltear el techo por la derecha, volver a la derecha cogiendo una bonita arista aérea (12 m; 4+), luego después de poner la única protección posible, entrar en una pared a la derecha difícil de proteger (6 m verticales de 5, luego 6 m menos verticales). Tirando ligeramente a la derecha, seguir la pared que se hace vegetal, delicada y vertical (12 m difícil de proteger también!!). Montar la reunión en un arbusto al lado del acantilado. |

Vía casi recta, mantenida, física, el tercer largo es jodido, cabezón, ¡un solo punto sobre 36m!

- Equipamiento: dos plaquetas sobre 110 metros en total.
- Grande mochila prohibida en la chimenea!

Ir al sector Vivac (acceso&#160;: ver topo La Cédula&#8230;) L# | 6a | 35m | Coger la chimenea de La Cédula, pero en vez de atravesar a la izquierda, seguir todo recto, apuntando el lado izquierdo del techo en punta de flecha blanca y amarilla. Chimenea: 4+ (15&#160;m) , luego desplome 6a y diedro en 5c mantenido (20&#160;m) montar la reunión en una cornisa cómoda (Bloques y Plaqueta más arriba que también puede servir de punto de &#8220;renvoi&#8221;). L# | 6a+ | 35m | Seguir el diedro fisurado que tiene dos pasos poco cómodos de 6a, atravesar a la derecha bajo el tehco, y entrar en una estrecha chimenea de las menos cómodas (una plaqueta al inicio; 6a+), restablecere algún metro más arriba en una pequeña terraza, subir una pared muy vertical a lo largo de una estrecha fisura que no se puede utilizar con varios metros y difícil de proteger ( ballnuts serán útiles): zona sin descanso de 5C/6A = 6A+. montar la reunión en una cornisa poco cómoda pero con buenas fisuras L# | | 35m | Voltear el techo por la derecha, volver a la derecha cogiendo una bonita arista aérea (12&#160;m; 4+), luego después de poner la única protección posible, entrar en una pared a la derecha difícil de proteger (6&#160;m verticales de 5, luego 6&#160;m menos verticales). Tirando ligeramente a la derecha, seguir la pared que se hace vegetal, delicada y vertical (12&#160;m difícil de proteger también!!) montar la reunión en un arbusto al lado del acantilado.

La Creciente

## Vía

| Longitud       | Descripción                                                                                                                                                  |
| -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,6a,30m      | Diedro-fesura simple y fácil de proteger sobre 20m, luego volviendose extraplomado con un buen paso fisico de 6a. Después, a nivel de la reunión, bascular en la pared de izquierda y montar la reunión en una terraza cómoda 5 m más arriba. |
| L2,5,25m       | Seguir el diedro en la vertical, subir la placa fracturada encima (5) e ir a la reunión bajo el techo (dos quimicos).                                       |
| L3,5c,35m      | Ir a la izquierda bajo el techo luego, de pie, seguir hacia un diedro vertical pero con buenas presas (4); al fin del diedro, atravesar a la izquierda una pequeña placa con paso fino de 5c y montar la reunión algunos metros después. |
| L4,5c,35/40m   | Ir 2 m en la izquierda, subir verticalmente (5 incómodo), atravesar en la derecha, seguir una fesura inclinada sobre 10 m, luego, escalar la pared fracturada que sigue (5c), en fin, subir verticalmente 10 m y montar la reunión.     |
| L5,3,15m       | Largo residual, reunión en la cumbre del farallón con un arbolito.                                                                                          |

Vaya al fondo del sitio; la ruta se situa a una veintena de metros antes de LP. L# |6a | 30m | Diedro-fesura simple y fácil de proteger sobre 20m, luego volviendose extraplomado con un buen paso físico de 6a. Después, a nivel de la reunión, bascular en la pared de izquierda y montar la reunión en una terraza cómoda 5&#160;m mas arriba. L# | 5 |25m | 2° Seguir el diedro en la vertical, subir la placa fracturada encima (5) e ir a la reunión bajo el techo (dos quimicos). L# | 5c |35m |Ir a la izquierda bajo el techo luego, de pie, seguir hacia un diedro vertical pero con buenas presas (4); al fin del diedro, atravesar a la izquierda una pequeña placa con paso fino de 5c y montar la reunión algunos metros después. L# | 5c |35/40m | 4° Ir 2&#160;m en la izquierda, subir verticalmente (5 incomodo), atravesar en la derecha, seguir una fesura inclinada sobre 10&#160;m, luego, escalar la pared fracturada que sigue (5c), en fin, subir verticalmente 10&#160;m y montar la reunión. L# | 3| 15m | Largo residual reunión en la cumbre del farallon con un arbolito.

Tijeras

### Pitch

| Pitch      | Description |
|------------|-------------|
| L1,5max,30m | Seguir el diedro. reunión con dos spits y cadena |
| L2,6a,30m mini | Seguir el diedro, los 10 últimos metros fisicos (section de 6a). Reunión a la derecha, 2 m bajo el techo |
| L3,6a | Seguir el diedro hasta el techo, proteger con un micronut 00 en la fisura transversal a la derecha, instalar una cinta o un estribo y subir en artificial hasta el parabolt pegado cerca del techo (6a+/A1) ir a los dos demás spits en artificial, unos estribos pueden ser útiles. Los 5/6 últimos metros tienen puntos muy alejados (2.5 m) pero son más fáciles: 6a en libre hasta la reunión con spit, en la punta del techo. Total travesía: 10 m como mínimo: 6a+ /A1. En libre, dicen que el nivel es de 6 C+. |
| L4,5b,45m | Subir todo recto en una chimenea aérea, y seguir una arista fácil pero difícil de proteger: |

Este diedro con colores vivos (amarillo y morado a veces) dominado por este techo es precioso. La travesía bajo el techo es interesante por su largura y su exposición lo que sigue aunque más fácil es estético y siempre original.

L1: 0 punto / reunión equipada/ fácil de proteger  
L2: 1 spit / reunión equipada / muchas protecciones, pero un poco de brazos  
L3: 4 spits / reunión equipada / micronut + ganso eventualmente  
L4: 0 punto / arista difícil de proteger

En libre, los 4/5 primeros metros son muy difíciles porque las presas en la raíz del techo son pequeñas y las de los pies inexistentes.

Ir al sector Vivac. 50&#160;m a la derecha de la vía &#8220;el Vivac&#8221;, se ubica un diedro grande de 60&#160;m, amarillo, algo morado, dominado por un techo imponiente. L#|5max|30m| Seguir el diedro. reunión con dos spits y cadena L#|6a|30m mini| Seguir el diedro, los 10 últimos metros físicos (section de 6a). Reunión a la derecha, 2&#160;m bajo el techo L#|6a| |Seguir el diedro hasta el techo, proteger con un micronut 00&#160;en la fisura transversal a la derecha, instalar una cinta o un estribo y subir en artificial hasta el parabolt pegado cerca del techo (6a+/A1) ir a los dos demás spits en artificial, unos estribos pueden ser útiles. Los 5/6 últimos metros tienen puntos muy alejados (2.5&#160;m) pero son más fáciles: 6a en libre hasta la reunión con spit, en la punta del techo. Total travesía: 10&#160;m como mínimo: 6a+ /A1. En libre, dicen que el nivel es de 6&#160;C+. L#|5b|45m| Subir todo recto en una chimenea aérea, y seguir una arista fácil pero difícil de proteger&#160;:

El Gran Diedro

Cerca del pequeño camping, seguir la senda atrás del gran bloque a la derecha. Subir hacia la izquierda hasta llegar a la pared y seguir hasta donde la cornisa pasa debajo de un techo. 3m mas adelante, hay un diedro con un pequeño triangulo de roca rojiza. Allí empieza la vía.

### Largo

| Lunghezza    | Descripción                                                                                                                                                      |
| ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5b,35m    | Subir el diedro y pasar debajo del techo a la izquierda. Seguir por un gran diedro muy fracturado con buenos agarres (4c) y luego escalar una laja desplomada, siempre en el diedro (5b). Unos metros mas arriba hay una cómoda fisura para montar una reunión (*fisureros* y *friends*). |
| L2,5a,35m    | Seguir hacia arriba por una grande chimenea (4c), superar un desplome con buenas presas (5a). una buena terraza algunos metros màs arriba.                         |
| L3,3c,20m    | Largo fácil de tercer grado con algunos pasos en una placa inclinada. Luego, seguir por una cómoda senda hasta la cumbre de la pared.                                         |

Cerca del pequeño camping, seguir la senda atrás del gran bloque a la derecha. Subir hacia la izquierda hasta llegar a la pared y seguir hasta donde la cornisa pasa debajo de un techo. 3m mas adelante, hay un diedro con un pequeño triangulo de roca rojiza. Allí empieza la vía. L1 (5b, 35m): Subir el diedro y pasar debajo del techo a la izquierda. Seguir por un gran diedro muy fracturado con buenos agarres (4c) y luego escalar una laja desplomada, siempre en el diedro (5b). Unos metros mas arriba hay una cómoda fisura para montar una reunión (fisureros y friends). L2 (5a, 35m): Seguir hacia arriba por una grande chimenea (4c), superar un desplome con buenas presas (5a). una buena terraza algunos metros màs arriba. L3 (3c, 20m): Largo fácil de tercer grado con algunos pasos en una placa inclinada. Luego, seguir por una cómoda senda hasta la cumbre de la pared.

La directa

## Voie

| Longueur        | Description                                                                                       |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,4+           | Placa inclinada de 10 m, luego sendero, y pared inclinada de 15 m (reunión con fisureros).        |
| L2,5a,25m       | Pequeño desplome que pasar (5a) luego pared con rampa yendo a la izquierda (4/4+), reunión con buena terraza con fisura para fisureros. |
| L3,30m          | Placa inclinada fácil hacia el lado izquierdo.                                                    |

Inicio igual que para &#8220;El Caec&#8221;. L# |4+| Placa inclinada de 10&#160;m, luego sendero , y pared inclinada de 15&#160;m ( reunión con fisureros) L# |5a| Pequeño desplome que pasar (5a) luego pared con rampa iendo a la izquierda (4/4+) 25m - reunión con buena terraza con fisura para fisureros. L# |30m | Placa incliand fácil hacia ele lado izquierdo

El Yeso

## Voie

Aller au secteur de la vierge: la voie commence à l'aplomb d'un dièdre rose 20 m après la statue.

| Longueur | Description |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,4+,20m | Monter une paroi au début surplombant mais aux grosses prises (5a) puis, suivre la fissure à droite du dièdre rose jusqu'à une bonne corniche. Relai 2 broches. |
| L2,5b,20m | Aller 2/3 m à gauche et escalader un dièdre puis rapidement traverser à droite (5b), et au niveau du piton, franchir une arête (5 b/c), ensuite surmonter un petit surplomb (5 b), continuer 8 m dans un dièdre inclinée. Relai sur fissure. |
| L3,5c,20m | Monter un dièdre assez malcommode, évitant deux toits (section assez physique de 5c), puis un peu au-dessus du 2e toit, traverser à droite en franchissant une arête (5c délicat), enfin monter verticalement jusqu'à une petite terrasse. Relai sur fissure. |
| L4,6a,25m | 2 options: viser la belle dalle sur la droite et l'escalader (5 m + 20 m de dalle fine 6a max. comportant 2 broches) ou bien, passer à la gauche de la dalle, en remontant un gros dièdre parfois vertical mais bien prisu :4 - 25/30 m (relai: sangle sur bloc). |

Voie soutenue dans le 5 à 5+ comportant un relais fait plus un piton (L2) et deux broches pour la dalle de 20 m, non protégeable (un minimum!).

Aller au secteur de la vierge: la voie commence à l&#8217;aplomb d&#8217;un dièdre rose 20&#160;m après la statue. L# |4+|20&#160;m| Monter une paroi au début surplombant mais aux grosses prises (5a) puis, suivre la fissure à droite du dièdre rose jusqu&#8217;à une bonne corniche. relai 2 broches L# |5b|20&#160;m| Aller 2/3&#160;m à gauche et escalader un dièdre puis rapidement traverser à droite (5b), et au niveau du piton, franchir une arête (5&#160;b/c), ensuite surmonter un petit surplomb (5&#160;b), continuer 8&#160;m dans un dièdre inclinée. relai sur fissure L#|5c|20&#160;m| Monter un dièdre assez malcommode, évitant deux toits (section assez physique de 5c), puis un peu au-dessus du 2e toit, traverser à droite en franchissant une arête (5c délicat), enfin monter verticalement jusqu&#8217;à une petite terrasse. relai sur fissure L#|6a |25&#160;m| 2 options: viser la belle dalle sur la droite et l&#8217;escalader (5&#160;m + 20&#160;m de dalle fine 6a max. comportant 2 broches) Ou bien, passer à la gauche de la dalle, en remontant un gros dièdre parfois vertical mais bien prisu :4 - 25/30&#160;m (relai: sangle sur bloc)

Suerte

## Approche

Aller au secteur de la Nariz (chemin là où la ligne électrique fait angle, à la fin du petit camping) et monter un beau raidillon de 35m de dénivelé allant sur la gauche. Monter sur une corniche au pied de la paroi. La voie commence 2m plus loin, sous un toit caractéristique.

## Itinéraire

| Longueur  | Description |
| --------- | ----------- |
| L1,5b,20m | emprunter une sorte de dalle à droite d'un dièdre, puis rejoindre ce dernier (5), passer un petit surplomb (5b, plus difficile pour les petits) et aller à droite en suivant une fissure ascendante (5). Relayer dès que possible sous le toit. |
| L2,5c,15m | monter le dièdre (5b), et sous le toit, traverser à gauche (5 un pas de 5c subtil et engagé à la fin). Relais sur une bonne corniche au dessus. |
| L3,4+     | Monter la paroi verticale au dessus (4+), passer à la droite du gros bloc coincé caractéristique et continuer sur une jolie arête (4 - 45m). |

Gagner le haut de la falaise par un joli sentier sans danger (dénivelée 15m).

<h2>Acceso</h2> llegar al sector de la Nariz (camino donde la línea electrica hace un angulo, al final del pequeño camping) y subir un repecho bueno de 35&#160;m de desnivel iendo a la izquierda. subir en una cornisa hasta el pie de la pared. La vía inicia 2&#160;m mas alala, bajo un techo caractéristico. <h2>Itinerario</h2> L# | 5b | 20&#160;m | Coger una especie de placa a la derecha de un diedro, luego alcanzarlo (5), pasar un pequeño desplome (5b, mas difícil para los pequeños) y a la derecha siguiendo una fisura ascendiente (5). montar la reunión cuanto antes bajo el techo. L# | 5c | 15&#160;m | Subir el diedro (5b), y bajo el techc,atravesar a la izquierda (5 un paso de 5c subtil y expuesto al final). Reunión en una cornisa buena arriba. L# | 4+ | |Subir la pared vertical arriba (4+), pasar a la derecha del bloque grande característico y seguir en una arista bonita (4 - 45&#160;m). Llegar a lo alto del acantilado por un sendero bonito sin peligro (desnivel 15&#160;m)

cobrando cuestas

### Approche
Coger el sendero del sector vivac, y, una vez al farallon, ir a la derecha hacia la ultima ruta, 10 m después de la ruta "El Bong".

### Tiro
| Lunghezza          | Descrizione                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,4+,30/35m       | Subir una larga chimenea, pues, evitarla por la derecha (4); Escalar una pared gracias a una fisurita con technica de empotradores (paso de 6a) y seguir verticalmente (4+) hacia la estación(dos chapas)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| L2,5,30/35m        | Largo fácil: ir algunos metros a la derecha, pue, subir verticalmente, sobrepasar un extraplomo con buenas presas(4+/5), continuar vericalmente, pues atravesar una placa hasta la estación (dos chapas).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| L3,5b,20/25m       | Largo clave: atravesar la placa a la derecha hasta el diedro(5b), subirlo (6 m inclinado: 5); después se vuelve vertical o extraplomado (10 m - sección de 6a); luego, a nivel del techo, hay que atravesar a la izquierda (6a), hacia un chimenea: colocar un pie arriba y subir hasta coger presas mas arriba (paso de 6a mínimo, fisico, incomodo y expuesto para el lider: no se puede fácilmente colocar un seguro antes de restablecerse y hay riesgo de pendulo fuerte contra el diedro en caso de caida). Despues, subir una chimenea vertical con buenas presas, a la izquierda y atravesar a nivel de la estación con 2 chapas a la derecha (4+/5). |
| L4,4,30m           | Un pendiente inclinado fácil pero con roca un poco deconpuesta con vegetacíon. Estación con cinta en la roca.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Alli, se pueda bajar en rappel o continuar.

No hay seguros fijos, a la excepcion de las estaciones.

Coger el sendero del sector vivac, y, una vez al farallon, ir a la derecha hacia la última ruta, 10&#160;m después de la ruta &#8220;El Bong&#8221;. L#|4+|30/35m| Subir una larga chimenea, pues, evitarla por la derecha (4); Escalar una pared gracias a una fisurita con technica de empotradores (paso de 6a) y seguir verticalmente (4+) hacia la estación(dos chapas) L# |5|30/35m| Largo fácil: ir algunos metros a la derecha, pue, subir verticalmente, sobrepasar un extraplomo con buenas presas(4+/5), continuar vericalmente, pues atravesar una placa hasta la estación (dos chapas). L# |5b|20/25m| Largo clave: atravesar la placa a la derecha hasta el diedro(5b), subirlo (6&#160;m inclinado: 5); después se vuelve vertical o extraplomado (10&#160;m - sección de 6a); luego, a nivel del techo, hay que atravesar a la izquierda (6a), hacia un chimenea: colocar un pie arriba y subir hasta coger presas mas arriba (paso de 6a mínimo, físico, incomodo y expuesto para el lider: no se puede fácilmente colocar un seguro antes de restablecerse y hay riesgo de pendulo fuerte contra el diedro en caso de caída). Despues, subir una chimenea vertical con buenas presas, a la izquierda y atravesar a nivel de la estación con 2 chapas a la derecha (4+/5). Alli, se pueda bajar en rappel o continuar. L# |4|30m| Un pendiente inclinado fácil pero con roca un poco deconpuesta con vegetación. Estación con cinta en la roca.

Cara a Cara

## Aproximación

Seguir la senda que se encuentra justo después del sector de la diagonal. Después de unos 10 min, pasando por una cornisa y un túnel natural, llegar al pie de la vía (unos 10 m después de la salida del túnel).

## Escalada

| Longitud       | Descripción                                                                                                                                                                                                                      |
| -------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5c,35m      | Placa inclinada con pasos finos (5) que sube hacia la izquierda hasta el pie de un diedro vertical bastante fácil al principio (4) y luego más difícil (sección de 5c bastante física). Relevo arriba del diedro con móviles en dos fisuras. |
| L2,5b,35m      | Subir arriba de una chimenea (4) con un paso más delicado cuando se pone más estrecha (5b haciéndolo bien). El resto del largo sube por una especie de arista: estación con cinta en una roca (3 pasos de IV).                       |
| L3,2-3,25m     | Sigue por la misma arista fácil, hasta la cumbre del acantilado. Estación en una roca con cinta.                                                                                                                             |

## Bajada

Por el camino normal, al N de la entrada a la zona de Suesca.

<h2>Aproximación</h2> Seguir la senda que se encuentra justo des pues del sector de la diagonal. Después de unos 10min, pasando por una cornisa y un túnel natural, llegar al pie de la vía (unos 10m después de la salida del túnel). <h2>Escalada</h2> L# |5c| 35&#160;m | Placa inclinada con pasos finos (5) que sube hacia la izquierda hasta el pie de un diedro vertical bastante fácil al principio (4) y luego mas difícil (sección de 5c bastante física). Relevo arriba del diedro con móviles en dos fisuras. L# |5b| 35&#160;m | Subir arriba de una chimenea (4) con un paso mas delicado cuando se pone mas estrecha (5b haciéndolo bien). El resto del largo sube por una especie de arista: estación con cinta en una roca (3 pasos de IV). L# |2-3| 25&#160;m | Sigue por la misma arista fácil, hasta la cumbre del acantilado. Estación en una roca con cinta. <h2>Bajada</h2> Por el camino normal, al N de la entrada a la zona de Suesca.

El Acrobata

## Route

| Longueur      | Description |
| ------------- | ----------- |
| L1,5c,20/25m  | Diedro de empotradores, de 10 m o más, bastante físico. Después, subida a la derecha fácil hasta la base de un diedro inclinado. |
| L2,5c,40/45m  | Subir el diedro (4) hasta un balcón con arena, hacer una corta travesía delicada a la derecha (5c), pues subir un diedro un poco técnico (5c) hasta el gran techo; atravesar a la derecha (físico y colocación de los seguros incómoda: 5c continuo), rodear la arista y estacionar en la placa (dos chapas para el rappel: estación incómoda). |
| L3,4,45m      | Atravesar horizontalmente a la derecha (5), ir hasta un diedro largo fácil pero que tiene matas (4), luego, en la derecha, subir una pared fácil (cuidado con la roca). |

100&#160;m después de la Virgen, abajo del conjunto: gran diedro oscuro /gran techo a su derecha. Escoger el diedro mas a la derecha. L#|5c|20/25m| Diedro de empotradores, de 10&#160;m o mas, bastante físico. Despues, subida a la derecha fácil hasta la basa de un diedro inclinado L#|5c|40/45m| Subir el diedro (4) hasta un balcon con arena, hacer una corta traversia delicada a la derecha (5c), pues subir un diedro un poco técnico (5c) hasta el gran techo; atravesar a la derecha (físico y colocacion de los seguros incomoda: 5c continuo) rodear la arista y estacionear el la placa (dos chapas para el rappel: estación incomoda). L#|4|45m| Atravesar orizontalmente a la derecha (5), ir hasta un diedro largo fácil pero que tiene matas (4), luego, en la derecha, subir una pared fácil (cuidado con la roca).

El Gran Techo

### Voie

| Longueur        | Description                                                                                                                                 |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5,40-45m     | Subir una chimenea fácil pues mas delicada (5 max), luego coger una cornisa fácil a la izquierda hasta un diedro fácil que se sube hasta un techo (5 max): atravesar bajo el techo a la izquierda (5) y hacer reunión algunos metros después (cornisa y buena fisura) |
| L2,5,40-45m     | Subir la fisura (4+) hasta un diedro cerrado un poco a la izquierda. Subirlo (5 sostenido) y pasar el techo a la derecha (pequeño extraplomo de 5b). Subir otro diedro fácil hasta un buen balcón a la derecha donde se arma la reunión.                          |
| L3,4,55m        | Coger el final del diedro (4) después una arista fácil (3/4) hasta el tope del farallón. Asegurar desde un arbolito.                                                               |

### Descente

Bajar por el buen camino hasta la entrada del sitio.

Seguir el ferrocarril y voltear al segundo sendero después de la indicación blanca y negra &#8220;76 kms&#8221;. Este sendero corto llega al farallón, casi frente al pie de la ruta (un poco a la izquierda). L#|5|40-45m| Subir una chimenea fácil pues mas delicada (5 max), luego coger una cornisa fácil a la izquierda hasta un diedro fácil que se sube hasta un techo (5 max): atravesar bajo el techo a la izquierda (5) y hacer reunión algunos metros después (cornisa y buena fisura) L#|5|40-45m| Subir la fisura (4+) hasta un diedro cerrado un poco a la izquierda. Subirlo (5 sostenido) y pasar el techo a la derecha (pequeño extraplomo de 5b). Subir otro diedro fácil hasta un buen balcón a la derecha donde se arma la reunión. L#|4|55m| Coger el final del diedro (4) después una arista fácil (3/4) hasta el tope del farallón. Asegurar desde un arbolito. Bajar por el buen camino hasta la entrada del sitio.

La Cedula

100m después de la virgen, voltear en el sendero frente a un gran diedro y, al su derecha, un gran techo (ver fotografía).

## Ruta

| Longueur | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,4c,30m | Diedro bastante vertical pero con buenas presas, hasta un balcon comodo. |
| L2,4c,15m | Largo de transición de 15 m, hasta un balcon muy comodo, al pie del gran diedro. Estación con cintas. |
| L3,5b,40m | Diedro vertical con un paso extraplomado con buenas presas (15m, 5a, un paso 5b). Luego, pared inclinada con algunos resaltos verticales (4c) que termina muy fácil. Estación en el tope del farallon, con un quimico. |

## Bajada

Por el camino muy comodo que llega hasta la entrada del sitio.

Tres largos fáciles pero agradables: un buen entranamiento para colocar los seguros (friends y cintas).

100m después de la virgen, voltear en el sendero frente a un gran diedro y, al su derecha, un gran techo (ver fotografía). L# | 4c | 30m | Diedro bastante vertical pero con buenas presas, hasta un balcon cómodo. L# | 4c | 15m | Largo de transición de 15&#160;m, hasta un balcon muy cómodo, al pie del gran diedro. Estación con cintas. L# | 5b | 40m | Diedro vertical con un paso extraplomado con buenas presas (15m, 5a, un paso 5b). Luego, pared inclinada con algunos resaltos verticales (4c) que termina muy fácil. Estación en el tope del farallon, con un quimico. <h2>Bajada</h2> Por el camino muy cómodo que llega hasta la entrada del sitio.

Libro Negro

## Itinéraire

Suivre la voie ferrée jusqu'au sentier dont l'amorce est juste devant une borne ferroviaire noire et jaune.

Après une courte montée,

| Longueur         | Description                                                                                                                                                      |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5a,30-35m     | Grimper une paroi facile, puis un large dièdre (4) sous un grand toit 25 m au-dessus, jusqu'à l'unique plaquette de la voie. À ce niveau, traverser naturellement à droite sur 10 m (premier pas assez fin mais pas physique), puis, au bord droit, monter verticalement. Bonne terrasse pour R# (deux friends et/ou une sangle autour d'une pierre coincée). |
| L2,4,25m         | Courte longueur de transition; entame sur la droite, avec une sorte de petit gendarme à passer. Bonne terrasse et R# aisé sur coinceurs.                                                                 |
| L3,5a/b,35m      | Dièdre-fissure vertical voire surplombant mais avec de bonnes prises, soutenu, puis paroi plus facile.                                                                                                  |

## Descente

Par le large chemin qui ramène à l'entrée du site.

Petite voie en TA en 3 longueurs, +/- 1h30.

En tête, la L3 ne doit pas être prise à la légère: il faut vraiment choisir les bons endroits pour placer ses protections, faute de quoi on risque de se dauber, la longueur étant verticale voire déversante.

<h2>Itinéraire</h2> Suivre la voie ferrée jusqu&#8217;au sentier dont l&#8217;amorce est juste devant une borne ferroviaire noire et jaune. Après une courte montée, L# | 5a | 30-35&#160;m| Grimper une paroi facile, puis un large dièdre (4) sous un grand toit 25&#160;m au-dessus, jusqu&#8217;à l&#8217;unique plaquette de la voie. À ce niveau, traverser naturellement à droite sur 10&#160;m (premier pas assez fin mais pas physique), puis, au bord droit, monter verticalement. Bonne terrasse pour R# (deux friends et/ou une sangle autour d&#8217;une pierre coincée). L# | 4 | 25&#160;m | Courte longueur de transition; entame sur la droite, avec une sorte de petit gendarme à passer. Bonne terrasse et R# aisé sur coinceurs. L# |5a/b | 35&#160;m | Dièdre-fissure vertical voire surplombant mais avec de bonnes prises, soutenu, puis paroi plus facile. <h2>Descente</h2> Par le large chemin qui ramène à l&#8217;entrée du site.

La Diagonal

*Una linda vía con móviles. Es fácil de proteger.*

### Aproximación:
Seguir la misma senda que para llegar al sector de El Vivac. Una vez al pie de la pared, seguirlo hacia la derecha casi hasta el final de un angosto sendero. Unos 12-15m antes de que termine el sendero, este se pone más ancho para formar una cómoda plataforma. El inicio de la vía se encuentra al principio de la plataforma: un angosto diedro debajo de un techo rectangular, unos 15m más arriba.

### Escalada:
| Lunghezza | Descrizione |
| --------- | ----------- |
| L1,6a,40m | Subir por el diedro. Es un poco exigente para calentar. Mas arriba, superar un paso delicado (mini-techo a la izquierda, fisura mal ubicada en frente, placa *lichenizada* a la derecha…) y seguir en el diedro. Este se pone más delicado debajo del techo. Rodear el techo pasando por una chimenea a su izquierda. No es muy cómoda para los que llevan mochila. Llegar a una linda terracita con el único anclaje fijo de la vía (un spit). Completar el relevo con un *friend*. La vía se puede graduar como un 5c sostenido con un paso de 6a. |
| L2,6a,40m | Seguir la fisura a la vertical del relevo (5c/6a duro, salvo que sea muy flexible para poder aprovechar la pared derecha del diedro que queda bastante lejos). Arriba, seguir el gran diedro bastante más fácil, pero muy estético. Cruzar debajo del techo hacia la derecha. Llegar así a otro diedro, corto y fácil, que se cruza hacia la derecha para alcanzar el relevo que se puede montar en una bella laja de caliza. Salvo el inicio, este largo no supera el 5a. |
| L3,5b,40m | La escalada es fácil al principio y se complica un poco (5b) en el diedro – muy disfrutable. Luego, sigue por una cómoda chimenea y una placa inclinada con un poco de plantas (4a y luego 3). Lleva a la cima del acantilado donde se puede armar un relevo en un árbol. Cuidado con el roce de la cuerda en este largo. |

### Bajada:
De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada.

Una linda vía con móviles. Es fácil de proteger. Aproximación: Seguir la misma senda que para llegar al sector de El Vivac. Una vez al pie de la pared, seguirlo hacia la derecha casi hasta el final de un angosto sendero. Unos 12-15m antes de que termine el sendero, este se pone mas ancho para formar una cómoda plataforma. El inicio de la vía se encuentra al principio de la plataforma: un angosto diedro debajo de un techo rectangular, unos 15m más arriba. Escalada: L#|6a|40m| Subir por el diedro. Es un poco exigente para calentar. Mas arriba, superar un paso delicado (mini-techo a la izquierda, fisura mal ubicada en frente, placa lichenizada a la derecha…) y seguir en el diedro. Este se pone más delicado debajo del techo. Rodear el techo pasando por una chimenea a su izquierda. No es muy cómoda para los que llevan mochila. Llegar a una linda terracita con el único anclaje fijo de la vía (un spit). Completar el relevo con un friend. La vía se puede graduar como un 5c sostenido con un paso de 6a. L#|6a| 40m| Seguir la fisura a la vertical del relevo (5c/6a duro, salvo que sea muy flexible para poder aprovechar la pared derecha del diedro que queda bastante lejos). Arriba, seguir el gran diedro bastante más fácil, pero muy estético. Cruzar debajo del techo hacia la derecha. Llegar así a otro diedro, corto y fácil, que se cruza hacia la derecha para alcanzar el relevo que se puede montar en una bella laja de caliza. Salvo el inicio, este largo no supera el 5a. L#|5b| 40m| La escalada es fácil al principio y se complica un poco (5b) en el diedro – muy disfrutable. Luego, sigue por una cómoda chimenea y una placa inclinada con un poco de plantas (4a y luego 3). Lleva a la cima del acantilado donde se puede armar un relevo en un árbol. Cuidado con el roce de la cuerda en este largo. Bajada: De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada.

El Bong

## Aproximación

Caminar dos minutos por el sendero para llegar al pie de la pared. Caminar unos 10-15m hacia la derecha para alcanzar la base de un lindo diedro inclinado, a la vertical de tres grandes techos superpuestos. El conjunto es bellísimo y permite ubicar el pie de vía.

## La escalada

| Longitud     | Descripción                                                                                                                                                                              |
| ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,5b,30m    | Subir el diedro (5b) y cruzar hacia la derecha para rodear un bloque (5b delicado) y luego seguir una fisura directamente arriba y superar un (mini-)techito (5b). Relevo en la placa.  |
| L2,5b,15m    | Un largo corto que sigue una fisura. Relevo equipado.                                                                                                                                    |
| L3,6a,25m    | Subir por el diedro (4c) hasta que se termine. Superar un paso de 6a (Dülfer) hasta el techo y cruzar hacia la derecha (paso de 5b) para llegar a un buen relevo equipado.               |
| L4,5b,40m    | Pasar a la derecha del techo y luego seguir para arriba pasando a la derecha de una arista. El último relevo, en la cumbre, se hace en un árbol.                                         |

De allí se puede bajar rapelando o seguir escalando hacia arriba... pero la calidad de la roca baja significativamente.

## Bajada

Rápel desde R3 o, de la cima, por un sendero muy cómodo que lleva a la entrada de la zona de escalada.

El sector de El Vivac se encuentra al fondo de las rocas de Suesca, no muy lejos de LP. Es el sector mas alejado. Se reconoce por sus inmensos techos (uno tiene mas de 25m de ancho). Aproximación: Caminar dos minutos por el sendero para llegar al pie de la pared. Caminar unos 10-15m hacia la derecha para alcanzar la base de un lindo diedro inclinado, a la vertical de tres grandes techos superpuestos. El conjunto es belicismo y permite ubicar el pie de vía. La escalada: L#1|5b| 30m| Subir el diedro (5b) y cruzar hacia la derecha para rodear un bloque (5b delicado) y luego seguir una fisura directamente arriba y superar un (mini-)techito (5b). Seguir hacia el relevo que se encuentra en la placa (2 chapas, el relevo es poco cómodo). L#2|5b| 15m| Un largo corto que sigue una fisura. Relevo equipado. L#3|6a| 25m| Subir por el diedro (4c) hasta que se termine. Superar un paso de 6a (Dülfer) hasta el techo y cruzar hacia la derecha (paso de 5b) para llegar a un buen relevo equipado. De allí se puede bajar rapelando o seguir escalando hacia arriba&#8230; pero la calidad de la roca baja significativamente. L#4|5b| 40m| Pasar a la derecha del techo y luego seguir para arriba pasando a la derecha de una arista. El último relevo, en la cumbre, se hace en un árbol. Bajada: Rápel desde R3&#160;o, de la cima, por un sendero muy cómodo que lleva a la entrada de la zona de escalada.

El Vivac

### Bajada

De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada. 

Linda vista y una escalada variada y disfrutable.

| Pitch | Descripción |
| ----- | ----------- |
| L1,5c,25m | Subir por el diedro, rodeando el techo por la izquierda (fácil pero delicado). Subir la pared cerca del diedro hasta el techo (5a), cruzar hacia la derecha unos 3-4m, debajo del techo, para salir del diedro. El paso es desplomado y atlético con una buena fisura de mano pero pocas tomas de pie: ¡5c protegido con una chapa! El relevo (equipado) se encuentra a la salida del techo, en una cómoda cornisa. |
| L2,5b,35m | Subir unos 10m hacia la derecha a una especie de repisa inclinada con muchas plantas (cuidado que tienen espinas), hasta alcanzar una pared. Subirla hacia arriba unos metros y entrar en un especie de túnel, entre la pared y una grande laja muy característica. Esta laja se une con la pared en su parte superior. Cruzar el túnel horizontalmente y al salir, escalar la laja en su borde exterior (4c) hasta arriba. Luego, cruzar hacia la derecha usando una fisura grande para las manos, hasta llegar a otra laja que conviene escalar por su borde derecho. El paso es desplomado pero no tan difícil. Solo requiere pensarlo un poco: 5b. Subir el diedro hacia un techo y cruzarlo hacia la derecha para salir del diedro, usando buenas tomas horizontales (5a/b). Llegar a un buen relevo con dos clavos, justo al salir del diedro. |
| L3,5a,25m | Subir y entrar a una ancha chimenea (5m, 5a) para luego escalar una placa poco inclinada. Hacerlo con cuidado ya que esta sucia por la vegetación arriba. Alcanzar y subir un diedro a la derecha para llegar a un relevo poco cómodo (armarlo con *friends*). |
| L4,4c,40m | Subir un diedro fácil (4c) para arriba y salir a la derecha (salida delicada por las plantas) para luego subir la pared y alcanzar la cumbre. |

El corto sendero que lleva a la vía no es fácil de reconocer entre todos los senderos que hay. Sale unos 100m antes del sendero que lleva a LP. Conviene preguntar a los escaladores que conocen el lugar donde se encuentran los sectores de *El Vivac*, *La Placa* y *LP* (en este orden), al fondo de la zona de escalada (a unos 15min de la entrada).

Seguir el sendero hasta la pared y luego seguir su base hacia la derecha hasta un diedro cerrado por un techo rectangular (y característico) a unos 5-6m del piso. Son 4min.

El corto sendero que lleva a la vía no es fácil de reconocer entre todos los senderos que hay. Sale unos 100m antes del sendero que lleva a LP. Conviene preguntar a los escaladores que conocen el lugar donde se encuentran los sectores de El Vivac, La Placa y LP (en este orden), al fondo de la zona de escalada (a unos 15min de la entrada). Seguir el sendero hasta la pared y luego seguir su base hacia la derecha hasta un diedro cerrado por un techo rectangular (y característico) a unos 5-6m del piso. Son 4min. L#|5c| 25m| Subir por el diedro, rodeando el techo por la izquierda (fácil pero delicado). Subir la pared cerca del diedro hasta el techo (5a), cruzar hacia la derecha unos 3-4m, debajo del techo, para salir del diedro. El paso es desplomado y atlético con una buena fisura de mano pero pocas tomas de pie: ¡5c protegido con una chapa! El relevo (equipado) se encuentra a la salida del techo, en una cómoda cornisa. L# |5b| 35m| Subir unos 10m hacia la derecha a una especie de repisa inclinada con muchas plantas (cuidado que tienen espinas), hasta alcanzar una pared. Subirla hacia arriba unos metros y entrar en un especie de túnel, entre la pared y una grande laja muy característica. Esta laja se une con la pared en su parte superior. Cruzar el túnel horizontalmente y al salir, escalar la laja en su borde exterior (4c) hasta arriba. Luego, cruzar hacia la derecha usando una fisura grande para las manos, hasta llegar a otra laja que conviene escalar por su borde derecho. El paso es desplomado pero no tan difícil. Solo requiere pensarlo un poco: 5b. Subir el diedro hacia un techo y cruzarlo hacia la derecha para salir del diedro, usando buenas tomas horizontales (5a/b). Llegar a un buen relevo con dos clavos, justo al salir del diedro. L#|5a| 25m| Subir y entrar a una ancha chimenea (5m, 5a) para luego escalar una placa poco inclinada. Hacerlo con cuidado ya que esta sucia por la vegetación arriba. Alcanzar y subir un diedro a la derecha para llegar a un relevo poco cómodo (armarlo con friends). L#|4c| 40m| Subir un diedro fácil (4c) para arriba y salir a la derecha (salida delicada por las plantas) para luego subir la pared y alcanzar la cumbre. Bajada: De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada.

El Hormiguero

*La vía mas larga de las Rocas de Suesca: ¡Tiene 140m! Es una vía muy disfrutable, variada y aireada con un panorama asombroso. No es tan fácil ya que tiene varios pasos poco cómodos o atléticos. Hay que proteger toda la escalada con móviles.*

### Aproximación
De donde nos deja el autobús (lugar conocido como las "Rocas de Suesca"), alcanzar las vías de tren y seguirlas en dirección N durante unos 15-20 min. Donde la roca más se acerca a las vías del tren, encontrará una placa lisa con un diedro. “LP” está escrito en negro al pie de la vía.

### Escalada

| Longitud | Descripción |
| -------- | ----------- |
| L1,5b | Subir el diedro (5b) y llegar debajo del gran techo. Cruzar hacia la derecha hasta el borde (hay una fisura y un puente de roca para armar un relevo). |
| L2,5b | Arriba a la derecha, subir a una roca plana y superar un pequeño desplome y un muro cortito con buenos agarres (5a/b). Seguir a la vertical por un diedro que termina en una cómoda repisa debajo de un inmenso techo (5b). |
| L3,5b/c | Subir a la mesada, a la derecha y moverse entre esta y el techo hasta su borde. Pararse con cuidado para alcanzar los agarres de la pared. Superar el desplome no es tan fácil y bastante atlético (5b/c según su alcance). Subir por una pared fácil con caliza bien erosionada (4b) para llegar a una linda terraza donde se puede usar un pequeño árbol para el relevo. |
| L4,5a | Más arriba, algo a la izquierda, seguir un diedro casi hasta su final antes de cruzar hacia la derecha (5a). Hay un puente de roca y un natural para hacer un relevo. |
| L5 | Largo fácil de 20m en caliza muy trabajada (2-3). Relevo en la cima del acantilado, usando un árbol. |

### Bajada
De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada.

La vía mas larga de las Rocas de Suesca: ¡Tiene 140m! Es una vía muy disfrutable, variada y aireada con un panorama asombroso. No es tan fácil ya que tiene varios pasos poco cómodos o atléticos. Hay que proteger toda la escalada con móviles. Aproximación: De donde nos deja el autobús (lugar conocido como las &#8220;Rocas de Suesca&#8221;), alcanzar las vías de tren y seguir las en dirección N durante unos 15-20 min. Donde la roca mas se acerca a las vías del tren, encontrara una placa lisa con un diedro. “LP” esta escrito en negro al pie de la vía. Escalada: L#|5b| Subir el diedro (5b) y llegar debajo del gran techo. Cruzara hacia la derecha hasta el borde (hay una fisura y un puente de roca para armar un relevo). L#|5b| Arriba a la derecha, subir a una roca plana y superar un pequeño desplome y un muro cortito con buenos agarres (5a/b). Seguir a la vertical por un diedro que termina en una cómoda repisa debajo de un inmenso techo (5b). L#|5b/c| Subir a la mesada, a la derecha y moverse entre esta y el techo hasta su borde. Pararse con cuidado para alcanzar los agarres de la pared. Superar el desplome no es tan fácil y bastante atlético (5b/c según su alcance). Subir por una pared fácil con caliza bien erosionada (4b) para llegar a una linda terraza donde se puede usar un pequeño árbol para el relevo. L# |5a|Mas arriba, algo a la izquierda, seguir un diedro casi hasta su final antes de cruzar hacia la derecha (5a). Hay un puente de roca y un natural para hacer un relevo. L#|2-3 |Largo fácil de 20m en caliza muy trabajada (2-3). Relevo en la cima del acantilado, usando un árbol. Bajada: De la cima, hay un sendero muy cómodo para bajar. Lleva a la entrada de la zona de escalada.

Voie "LP"

### Ruta

L1,5b+,60m | Desde la entrada del camping, entrar en el sector Mañana gris y coger el sendero de derecha apuntando la canal grande llena de vegetacíon en frente. Ir 8/10m a la derecha de la canal: donde está la vía, que sigue una fisura oblicua subiendo de derecho a izquierda. Seguir la fisura 40m (tres pasos de 5 b a 5c incluso 6a para el primero) luego coger una ancha chimenea que se prolonga por una arista grande. Total: 60 metros. Varias posibilidades de reunión en la mitad. Cota 5.8 (5b+) muy poco conurida y no obstante con buena roca. Los pasos de 5 no son muy fáciles, tienes que empujar en un sentido y coger presas en el otro. Vía fácil de proteger.

Desde la entrada del camping, entrar en el sector Mañana gris y coger el sendero de derecha apuntando la canal grande llena de vegetacíon en frente. ir 8/10m a la derecha de la canal: donde esta la vía, que sigue una fisura oblicua subiendo de dercho a izquierda. Seguir la fisura 40m (tres pasos de 5&#160;b a 5c incluso 6a para el primero) luego coger una ancha chimenea que se prolonga por una arista grande. Total: 60 metros. varias posibilidades de reunión en la mitad. Cota 5.8 (5b+) muy poco conurida y no obstante con buena roca. Los pasos de 5 no son muy fáciles tienes que empujar en un sentido y coger presas en el otro. Vía fácil de proteger

Roca de Suesca - El Tambor de Hojalata

### Voie

| Longueur        | Description                                                                                                                                                                                                                                                |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| L1,4+,30m       | Remonter le canal ayant du rocher sain et une bonne fissure protégeable, malgré la végétation. Le canal se redresse et la végétation se fait plus rare. Puis suivre le toit déversé à droite (5) jusqu'à la grande fissure horizontale. Traverser à droite sur 5 m: 5 B/C physique, malcommode, sale, continu (= 6a) sans repos, sans moyen de protéger et très exposé (pendule très dangereux) jusqu'au niveau d’une cheminée déversante à bonnes prises mais physique (5c/6a), enfin protégeable. Après la cheminée traverser à gauche sur du rocher délicat et très végetalisé (5 très malcommode) et faire relais sur la niche de l’arête.  |
| L2,5c,35m       | Remonter sous le toit au niveau de la fissure sur du rocher moyen puis dès que possible, traverser à gauche sur du rocher végétalisé et délicat. Après le toit, crapahuter sur une vague arête très végétalisée et malcommode et rejoindre un beau dièdre surmonté d’un toit. Monter le dièdre propre et assez facile à protéger (5c) puis, effectuer une traversée à droite (un pas délicat, 5B) jusqu’à une terrasse confortable où on fait relais.                                                                                                     |
| L3,5,35m        | Traverser à droite, puis monter un très court dièdre sous un toit. Traverser sous le toit à gauche(5B), gagner un autre dièdre incliné, où domine le violet; on le grimpe jusqu'au toit, on traverse à droite (5) et emprunte un très beau dièdre de 20 m (5) au haut duquel on fait relais. Quelques m très faciles pour se mettre à l’abri.                                                                                                                                                                                                               |

Voie très intéressante mais abandonnée et donc très sale, végetalisée et comportant parfois un rocher moyen. De plus, la traversée de L1 non protégeable est vraiment risquée et difficile: un crochet aide bien. Il faudrait y installer deux plaquettes et par ailleurs, nettoyer cette voie qui le mérite bien.

Ir al sector de la placa: el inicio està 12&#160;m antes del hormiguero, en un grande canal-diedro muy vegetal. L#|30m| Subir la canal con roca sana y una buena fisura fácil de proteger, a pesar de la vegetación. La canal se endereze y la vegetación se enrarece. 20&#160;m, 4+ max. luego seguir el techo desplomado a la derecha (5) hasta una fisura grande horizontal. atravesar a la derecha 5&#160;m: 5&#160;B/C físico, poco cómodo, sucio, mantenido (= 6a) sin descanso, sin medios de proteger y muy expuesto (pendulo peligroso) hasta el nivel de una chimenea desplomada con buenas presas pero física (5c/6a), por fin fácil de proteger. después de la chimenea atravesar a la izquierda una roca delicada y muy vegetal (5 poco cómodo) y montar la reunión en un nicho de la arista L#| 35m|Subir bajo el techo al nivel de la fisura con roca mediana y cuanto antes a travesar a la izquierda en una roca vegetal y delicada. después del techo trepar una especie de arista muy vegetal y poco cómodo y llegar a un bonito diedro dominado por un techo. subir el diedro limpio y fácil de proteger (5c) luego atravesar a la derecha (un paso delicado, 5B) hasta una terraza cómoda donde montas la reunión L# |35M| Atravesar a la derecha, luego subir un muy corto diedro bajo un techo. aravesar bajo el techo de izquierda(5B), llegar a otro diedro inclinado, donde domina el morado, subirlo hasta el techo, atravesar a la derecha (5) y coger un bonito diedro de 20&#160;m (5) encima del cual montas la reunión. Algún paso mas para estar mejor